Caliper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun
- calliper
verb
- calliper
disorder, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorganize, disperse, displace, disrupt, disturb, ignore, jumble, make a mess of, mess, mess something up, mess up, mix up, muddle, scatter, shuffle
Caliper an instrument for measuring external or internal dimensions, having two hinged legs resembling a pair of compasses and in-turned or out-turned points.
The Crosley disc was a Goodyear development, a caliper type with ventilated disc, originally designed for aircraft applications. |
и что они могли бы сказать: Эй вы, люди, которые были подопытными кроликами для риска рака этого препарата, угадайте, что...вам следовало бы подумать дважды. |
An alternative to the spoon brake for penny-farthings was the caliper brake patented by Browett and Harrison in 1887. |
Альтернативой ложечному тормозу для Пенни-фартингов был суппортный тормоз, запатентованный Брауэттом и Харрисоном в 1887 году. |
Торчащий передний суппорт также может вызвать вибрацию рулевого управления. |
|
From existing specimens found at archaeological sites, it is known that Han-era craftsmen made use of the sliding metal caliper to make minute measurements. |
Из существующих образцов, найденных на археологических раскопках, известно, что мастера эпохи Хань использовали скользящий металлический штангенциркуль для выполнения мельчайших измерений. |
This early version of caliper braking used a rubber block to contact the outside of the penny-farthing's small rear tyre. |
Эта ранняя версия торможения суппорта использовала резиновый блок для контакта с внешней стороной маленькой задней шины Пенни-фартинга. |
Другой тип плавающего суппорта-это качающийся суппорт. |
|
A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections. |
Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска. |
Paper thickness, or caliper, is a common measurement specified and required for certain printing applications. |
Толщина бумаги, или штангенциркуль, является общим измерением, заданным и необходимым для определенных применений печати. |
Such measurement can be done with a wire gauge go-no-go tool such as a Starrett 281 or Mitutoyo 950-202, or with a caliper or micrometer. |
Такое измерение может быть выполнено с помощью проволочного датчика go-no-go, такого как Starrett 281 или Mitutoyo 950-202, или с помощью штангенциркуля или микрометра. |
But they are almost ubiquitous on road bikes, particularly the dual-pivot side-pull caliper brake. |
Но они почти повсеместно встречаются на дорожных велосипедах, особенно двухосный боковой суппортный тормоз. |
The brake caliper is the assembly which houses the brake pads and pistons. |
Тормозной суппорт - это узел, в котором размещены тормозные колодки и поршни. |
Um, you know, I came in early so that I could go... get that done, but then my caliper broke. |
Знаете, я пришла пораньше, чтобы сходить... И сделать это, но у меня сломался циркуль. |
There are four main drag systems that are used with the fly reel and these are the ratchet-and-pawl, caliper drags, disc drags, and center-line drags. |
Есть четыре основные системы сопротивления, которые используются с мухобойкой, и это храповик и собачка, суппортные тяги, дисковые тяги и центропланы. |
Thus caliper brakes are rarely found on modern mountain bikes. |
Таким образом, суппортные тормоза редко встречаются на современных горных велосипедах. |
A stack of gauge blocks with external caliper-jaw accessories, all clamped together, acts as a quickly assembled custom-size go or no-go gauge. |
Стопка калибровочных блоков с внешними аксессуарами для суппорта-челюсти, все зажатые вместе, действует как быстро собранный нестандартный Калибр go или no-go. |
The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel. |
Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса. |
Each type of micrometer caliper can be fitted with specialized anvils and spindle tips for particular measuring tasks. |
Каждый тип микрометрического суппорта может быть оснащен специальными наковальнями и шпиндельными наконечниками для конкретных задач измерения. |
As compressibility increases, more brake pedal travel is necessary for the same amount of brake caliper piston force. |
По мере увеличения сжимаемости требуется большее перемещение педали тормоза для достижения одинаковой величины усилия поршня суппорта тормоза. |
Caliper brakes tend to become less effective as tyres get wider, and so deeper, reducing the brakes' mechanical advantage. |
Суппортные тормоза, как правило, становятся менее эффективными по мере того, как шины становятся шире, а значит, и глубже, что снижает механическое преимущество тормозов. |
I don't ask shopkeeper to float it, nor do I caliper it, or worry about somebody blowing on it. |
Я не прошу владельца лавочки проверить кость на плавучесть, не измеряю ее кронциркулем, не беспокоюсь о том, что кто-то может дунуть на нее. |
Recently, digital calipers from companies such as OrthoCad, are being used to measure the mesiodistal widths of the teeth. |
В последнее время цифровые суппорты от таких компаний, как OrthoCad, используются для измерения мезиодистальной ширины зубов. |
Суппорты бывают двух типов: плавающие или неподвижные. |
|
Итак, вы должны убедиться, что тяните за этот суппорт прямо. |
|
Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources. |
Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань. |
Calipers are hand tools designed to precisely measure the distance between two points. |
Суппорты-это ручные инструменты, предназначенные для точного измерения расстояния между двумя точками. |
Floating 944 calipers were standard, but the rear wheel brake circuit pressure regulator from the 944 turbo was used. |
Плавающие суппорты 944 были стандартными, но использовался регулятор давления тормозного контура заднего колеса от 944 turbo. |
Резчик по дереву уникально изготавливает каждый набор деревянных суппортов. |
|
For digital calipers, in particular, some are specified to require at least 1.25 V to operate and others 1.38 V. |
Для цифровых суппортов, в частности, некоторые из них требуют не менее 1,25 В для работы, а другие-1,38 В. |
Дисковые тормоза состоят из Ротора и суппорта на каждом колесе. |
|
Braking systems combine higher performance brake pads and multi-piston calipers that clamp onto oversized vented rotors. |
Тормозные системы сочетают в себе более высокопроизводительные тормозные колодки и многопоршневые суппорты, которые зажимают слишком большие вентилируемые роторы. |
They can be recognized by the bright yellow paintwork on the aluminum six-piston calipers. |
Их можно узнать по ярко-желтому лакокрасочному покрытию на алюминиевых шестипоршневых суппортах. |
Many disc brakes have their pads actuated from both sides of the caliper, while some have only one pad that moves. |
Многие дисковые тормоза имеют свои колодки, приводимые в действие с обеих сторон суппорта, в то время как некоторые имеют только одну колодку, которая движется. |
Calipers have evolved from simple single-piston units to two-, four- and even six-piston items. |
Суппорты эволюционировали от простых однопоршневых агрегатов до двух -, четырех-и даже шестипоршневых деталей. |
These are held in place and actuated by a caliper affixed to the wheel hub or suspension upright. |
Они удерживаются на месте и приводятся в действие суппортом, прикрепленным к ступице колеса или подвеске вертикально. |
It is possible to enumerate boxes of this kind in linear time with the approach called rotating calipers by Godfried Toussaint in 1983. |
Можно перечислить коробки такого рода в линейном времени с помощью подхода, названного вращающимися суппортами Годфридом Туссеном в 1983 году. |
This can lead to the caliper's pads rubbing on the disc when the brake is not engaged or engaging it at an angle. |
Это может привести к тому, что колодки суппорта будут тереться о диск, когда тормоз не включен или входит в зацепление под углом. |
Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened. |
Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска. |
Calipers are attached to the frame or fork along with pads that squeeze the rotors for braking. |
Суппорты крепятся к раме или вилке вместе с колодками, которые сжимают роторы для торможения. |
The Turbo's front and rear brakes were borrowed from the 911, with Brembo 4-piston fixed calipers and 12-inch discs. |
Передние и задние тормоза Turbo были заимствованы у 911-го, с 4-поршневыми фиксированными суппортами Brembo и 12-дюймовыми дисками. |
Another carry-over from 1967 was the four-piston caliper disc brake option. |
Еще одним переносом с 1967 года был вариант дискового тормоза с четырехпоршневым суппортом. |
After a braking event, hydraulic pressure drops in the system, allowing the brake caliper pistons to retract. |
Шейд отговаривает Ладлоу от продолжения вендетты своей семьи, хороня наследие ненависти, которое длилось более ста пятидесяти лет. |
Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance. |
Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности. |
The brake dust that is seen deposited on wheels, calipers and other braking system components consists mostly of disc material. |
Тормозная пыль, которая оседает на колесах, суппортах и других элементах тормозной системы, состоит в основном из материала дисков. |
Most calipers have two sets of flat, parallel edges used for inner or outer diameter measurements. |
Большинство штангенциркулей имеют два набора плоских параллельных кромок, используемых для измерения внутреннего или внешнего диаметра. |
However, in 1995, Shellhart et al. showed during their study that Vernier caliper can also be used as an alternative for Bolton Analysis. |
Однако, в 1995 году, Shellhart и соавт. в ходе их исследования было показано, что Нониусный штангенциркуль также может быть использован в качестве альтернативы для Болтон-анализа. |
If the front lever is applied, pressure is built up at 4 of the 6 pots in the 2 calipers at the front. |
Если применяется передний рычаг, то давление создается на 4 из 6 горшков в 2 суппортах спереди. |
The brakes are vented discs clamped by 6-piston calipers at the front, and 4-piston calipers at the rear. |
Тормоза представляют собой вентилируемые диски, зажатые 6-поршневыми суппортами спереди и 4-поршневыми суппортами сзади. |
Reliable caliper-type disc brakes later appeared in 1953 on the Jaguar C-Type racing car. |
Надежные дисковые тормоза типа суппорта появились позже, в 1953 году, на гоночном автомобиле Jaguar C-Type. |
- rear brake caliper - суппорт заднего тормоза
- caliper traction apparatus - шарнирный аппарат для вытяжения
- bore hole caliper - скважинный каверномер
- brake caliper lever - рычаг клещевидного тормоза
- caliper disc brake - дисковый тормоз с суппортом
- brake caliper - тормозной суппорт
- 2 bolts caliper - 2 болта суппорта
- caliper service brake - обслуживание тормозной суппорт
- electronic caliper - электронный штангенциркуль
- rear caliper - задний суппорт
- caliper to measure - штангенциркуль для измерения
- parking brake caliper - суппорт стояночного тормоза
- caliper orientation - азимут рычагов каверномера
- optical thread caliper - оптический резьбомер
- slim-hole caliper - каверномер малого диаметра
- vernier caliper gauge - штангенциркуль с нониусом
- single-piston disk-brake caliper - однопоршневой суппорт дискового тормоза
- single-piston disk brake caliper - однопоршневой суппорт дискового тормоза
- opposed piston caliper - суппорт с противолежащими поршнями
- outside-inside caliper - двусторонний кронциркуль
- caliper survey - кавернометрические обследования
- minilog-caliper survey - микрокаротаж-кавернометрия
- well caliper survey - кавернометрия скважины
- mechanical caliper - механический каверномер
- caliper actuation lever - рычаг включения суппорта
- air caliper gauge - пневматическая калиберная скоба
- caliper micrometer - микрометр-кронциркуль
- inside micrometer caliper - микрометр для внутренних измерений
- micrometer caliper - ручной микрометр
- brake caliper scraper - скребок тормозного суппорта
