Car burglar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Car burglar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взломщик автомобилей
Translate

- car [noun]

noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница

  • armoured car - бронированный автомобиль

  • car load delivery - доставка вагонными партиями

  • car roof - крыша автомобиля

  • car bed - кровать-машина

  • road tank car - автоцистерна

  • car accidents reinsurance - перестрахование от автомобильных аварий

  • mass manufactured car - автомобиль массового производства

  • car checker - списчик вагонов

  • auto car theft insurance - страхование от кражи автомобилей

  • car passengers reinsurance - перестрахование автопассажиров

  • Синонимы к car: motorcar, jalopy, hooptie, vehicle, motor vehicle, gas guzzler, Tin Lizzie, auto, wheels, lemon

    Антонимы к car: robot car, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram

    Значение car: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine and able to carry a small number of people.

- burglar [noun]

noun: грабитель, взломщик, вор, ночной грабитель, вор-взломщик

  • cat burglar - кошка грабитель

  • burglar alarm - сигнализация

  • professional burglar - профессиональный взломщик

  • Синонимы к burglar: intruder, prowler, housebreaker, raider, second-story man, robber, yegg, cat burglar, thief, looter

    Антонимы к burglar: guard, police, police force, bizzy, black and white, bobby, busy, cop, copper, decent fellow

    Значение burglar: a person who commits burglary.



You'd be a useless burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никудышный из тебя домушник.

But here what matters is not that the parties used the word ‘burglar’ but rather what sort of meaning they assigned to that defined term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь важно не то, что стороны используют слово «взломщик», а то, какое значение они придают этому получившему определение термину.

A strong burglar with a weak mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный грабитель со слабой памятью.

I had been sent to him once before, after that incident with the burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня однажды уже посылали к нему, после того случая со взломщиком.

On December 2, 1864, McDonnell won promotion to roundsman for his brave conduct in arresting a negro burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1864 года Макдоннелл получил повышение до раундсмена за храброе поведение при аресте негритянского грабителя.

Murray told Turing that he and the burglar were acquainted, and Turing reported the crime to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей сказал Тьюрингу, что он и грабитель были знакомы, и Тьюринг сообщил о преступлении в полицию.

I've grown fond of my burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полюбил своего грабителя.

Someone who carries out a burglary is a burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто совершает кражу со взломом, и есть грабитель.

It's an old burglar's trick, in actual fact, something I dare say you came across in your job as a loss adjuster for an insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это старый воровской трюк, с которым, полагаю, вы сталкивались по работе при оценке ущерба для страховой компании.

Private security jealously guarded the privileged, for whom burglar alarms were as common as sprinklers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная охрана ревностно служила их состоятельным обитателям, для которых сигнализация считалась ничем не лучше огнетушителя.

Okay, now you're the surprised burglar coming from the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно а теперь ты - застигнутый врасплох грабитель, выходящий из хранилища.

Transport of any remains, in whole or in part, back to the country of Burglar’s origin is not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозка останков, целиком или частично, на родину Взломщика в оплату не включена.

‘Luxury’ catering or accomodation over and above this standard shall be enjoyed only at Burglar’s considerable [but justifiable] expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все расходы на обслуживание Взломщика по высшему разряду и по проживанию выше стандартного уровня идут за его собственный счет (который будет существенным, но обоснованным).

This is important in this case because of the use of the defined term “Burglar.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае это важно в связи с использованием получившего определение термина «Взломщик».

Hey, turd burglar, all I wanna hear is where my baseball card is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, воришка, где моя бейсбольная карточка?

It must've been a burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть это взломщик.

If you believe you may seize my property simply because you need it, well then, so does any burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы полагаете, что можете отнять мою собственность лишь потому, что она вам нужна, то также думает и любой вор-домушник.

You're a very chic burglar, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для домушника слишком шикарно.

I didn't realise it was Buy The Burglar A Drink Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не поняла, что у нас неделя Купи Домушнику Выпивки.

That dreadful sentinel sent a chill to my heart which I do not think that any burglar could have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде этого страшного немого стража сердце у меня замерло так, как никогда не случалось при появлении грабителя.

Who calls the cops unless a burglar does something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же вызывает полицию тогда, когда грабитель ещё ничего не сделал?

So you're a cheat, a liar and a burglar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обманщик, лжец и вор!

Got a light sensor and a burglar alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть датчик движения и сигнализация.

You gotta make it look like a burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё должно быть похоже на кражу.

The burglar reportedly went in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...по сообщениям вор проник...

You named Alex the silver burglar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты назвал Алекс серебряной воровкой?

At that instant the burglar alarm went off, and it was the loudest sound Tracy had ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут-то и сработала защитная система, и взвыла такая сирена, какой Трейси в жизни не слыхала.

On another occasion great indignation was aroused in the cell next door to him, whose occupant - an aged burglar - was inadvertently given Paul's ration of caviare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз в соседней камере разразился грандиозный скандал: ее обитателю, взломщику-рецидивисту, по оплошности выдали порцию черной икры, предназначенную для Поля.

What kind of burglar robs people on a weeknight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой грабитель похищает людей в ночь перед рабочим днем?

I'm covering the sheet and she's telling me some cock'n'bull story about this burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыла его простынью. Она рассказывает мне историю, что это был грабитель.

Months passed uneventfully by, and then another burglar sampled our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев прошло без всяких происшествий, а потом другой грабитель проник в наш дом.

Johnny interrupted the burglar and got shot with Ray J's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни помешал грабителю, и тот выстрелил из пистолета Рей Джея.

Ten minutes past 1:00, every night, bang on the dot, without fail, the burglar alarm goes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно в десять минут второго, каждую ночь, без сбоев и опозданий срабатывает сигнализация.

After that, you hit him round the head with a cricket bat to make it look like you'd disturbed a burglar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого вы ударили его по голове битой для крикета, чтобы изобразить, как вы остановили вора!

The only way to get the cat burglar Is to catch him in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домушника поймать можно только застав на месте преступления.

There was an incident at a residential area on the outskirts; a young wife was murdered by a burglar, while her husband was out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло происшествие на окраине - грабитель убил женщину, пока её мужа не было дома.

You are a terrible cat burglar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасный взломщик!

No, I wanted to open it. Like a real cat burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел открыть как опытный взломщик.

You're gonna need a good cat burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобиться хороший вор.

You told me your pregnant ex-girlfriend is a cat burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что твоя бывшая беременная девушка - воровка-форточница.

When I was a child, I often fancied living the life of a daring cat burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребёнком, я часто воображал себя дерзким котом-взломщиком.

In one of my nine lives, I was the great cat burglar of Santiago de Compostela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из девяти моих жизней, Я был великим котом-взломщиком из Сантьяго де Компостела.

The most skilled cat burglar I've ever had the pleasure of working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самом лучшем воре-форточнике, с которым я имел удовольствие работать.

Great job using long division to catch that space burglar, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деление в столбик нам отлично помогло поймать космического воришку.

No, it's the burglar, he's got himself rather badly injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тут налётчик, он серьезно поранился.

Not your average burglar move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не типично для грабителя.

Don't they have a burglar alarm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у них нет охранной сигнализации?

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник.

You Can't Win is an autobiography by burglar and hobo Jack Black, written in the early to mid-1920s and first published in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете выиграть-это автобиография грабителя и бродяги Джека Блэка, написанная в начале-середине 1920-х годов и впервые опубликованная в 1926 году.

The Chicago police were called and the White Sox threatened charges against the burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвали Чикагскую полицию, и Уайт Сокс пригрозили предъявить грабителю обвинение.

The equipment room was dusted for fingerprints and the path the burglar took was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аппаратной сняли отпечатки пальцев, и путь взломщика был обнаружен.

The ground floor windows were made burglar proof with the use of retractable Belgian made louvred iron shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна первого этажа были сделаны защищенными от взлома с помощью выдвижных жалюзийных железных ставен бельгийского производства.

Equating Martin to a burglar is ridiculously biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приравнивать Мартина к грабителю-это до смешного пристрастно.

Wireless monitoring of the alarm system protects against a burglar cutting a cable or from failures of an internet provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной мониторинг системы сигнализации защищает от взломщика, перерезающего кабель, или от сбоев интернет-провайдера.

Sarah Gale by a burglar named William Seaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сару Гейл похитил грабитель по имени Уильям Симан.

When Sarah returns to Weatherfield in March 2015, she meets Michael but rudely refers to him as the 'burglar' before shaking hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сара возвращается в Уэзерфилд в марте 2015 года, она встречает Майкла, но грубо называет его взломщиком, прежде чем пожать ему руку.

Officers cut off burglar bars and broke down her door using a no-knock warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры отрезали решетку для взломщиков и сломали ее дверь, используя ордер на запрет стука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «car burglar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «car burglar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: car, burglar , а также произношение и транскрипцию к «car burglar». Также, к фразе «car burglar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information