Career step - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career step - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьера шаг
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу



In his final career at-bat, he grounded the ball to third baseman Chipper Jones, who threw out the hustling Biggio by half a step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей заключительной карьере Ат-бита он заземлил мяч третьему бейсмену Чипперу Джонсу, который выбросил суетящегося Биггио на полшага.

ASE Entry-level certification is the first step in building career credentials as an automotive service professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация начального уровня ASE - это первый шаг в построении карьеры специалиста по автомобильному обслуживанию.

This turned out to be the first step in a political career for Sattler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось первым шагом в политической карьере Саттлера.

Together with the aedileship, it remained a step in the political career of many plebeians who aspired to sit in the senate, at least until the third century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с эдильством она оставалась ступенькой в политической карьере многих плебеев, которые стремились заседать в сенате, по крайней мере, до III века.

It's the name of the ensemble, but it's a big step forward in my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это большой прорыв в карьере.

You either take a step down the correct career path or you fall into a life-sucking abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты вступаешь на карьерную лестницу правильно, или падаешь в высасывающую из тебя все соки пропасть.

She began her career at the age of nineteen as a member of the chorus line in the 1914/15 Broadway musical Watch Your Step at the New Amsterdam Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в возрасте девятнадцати лет как член хора в бродвейском мюзикле 1914/15 Watch Your Step в новом амстердамском театре.

I have never taken a step back in my career ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше никогда не шагну назад в своей карьере.

Having served in both houses of the state legislature, Johnson saw election to Congress as the next step in his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом обеих палат Законодательного собрания штата, Джонсон рассматривал избрание в Конгресс как следующий шаг в своей политической карьере.

However, this, alongside a genuine passion for being 'on the water' was her first step on her sailing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это, наряду с подлинной страстью быть на воде, было ее первым шагом в парусной карьере.

There has long been talk that the next step in the career of our heavyweight would be a move to Greco-Roman wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно шли разговоры, что новый этап своей карьеры наш тяжеловес проведет в греко-римской борьбе.

In 1891, after a long spell in foreign waters, he applied for the two-year torpedo training course on HMS Vernon, an important career step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году, после долгого пребывания в чужих водах, он подал заявку на двухлетний курс торпедной подготовки на HMS Vernon, что стало важным шагом в его карьере.

I want to step up in all aspects of my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать шаг вперед во всех аспектах своей карьеры.

Her prefatory letter to the duchess of Urbino signaled a step up in her career from secular to sacred literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предисловие к герцогине Урбино ознаменовало собой шаг вперед в ее карьере от светской литературы к священной.

The next step in a drill instructor career is becoming a Senior Drill Instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг в карьере инструктора по строевой подготовке-стать старшим инструктором по строевой подготовке.

I thought this class was my first step towards an exciting future career in the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что этот класс будет первым шагом захватывающей будущей карьере в законе.

This series was another step in the early stages of a long domination of world cricket by Australia, coinciding with the exceedingly successful career of Warne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия стала еще одним шагом на ранних этапах длительного доминирования Австралии в мировом крикете, совпав с чрезвычайно успешной карьерой Уорна.

It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

Glorious comrade Stalin... has ordered not another step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий товарищ Сталин... приказал ни шагу назад.

A consultant anaesthetist, he devoted his career to sparing the sick both the agonies of illness and the torments of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультирующий анестезиолог, он посвятил свою карьеру избавлению больных как от страданий болезни, так и от мук лечения.

Mine was a very overrated career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя карьера преувеличена.

And risk my entire career in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ходу дела рискнуть моей карьерой.

She says an engagement would interfere with her career.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что помолвка помешает ее карьере.

I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.

Probation is one step away from being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От испытательного срока к увольнению один шаг.

Because they bring reassurance that when the time comes, you can step up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они дают уверенность, что, когда придёт время, вы сможете принять вызов.

A new career, new acquaintances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа, новые друзья.

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

In everyday life, you know who you are... the place you live, your career, your religion, how you were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни вы знаете, кто вы... место, в котором вы живёте, свою карьеру, религию, как вас вырастили.

Tonight, I am going to ask Caroline to go steady with me... because that is the last step before you can do it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попрошу Кэролайн быть моей девушкой. Потому что это последний шаг, перед тем как сделать это, да?

We really do need to go to the grocery store, Step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда надо поехать в супермаркет, Степ.

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

You're on the first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только на первой ступени.

Charlie, I'm not made of money, and can you step off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я не сделан из денег, и ты можешь отойти?

Could you step out for a second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы отойти на секунду?

Would you please let my brother step out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно моего брата на минутку?

They locked Chuck up at the peak of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посадили Чака на пике его карьеры.

The going is brutal and casualties are high... but Okinawa is the next step towards victory over Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение идёт с трудом, количество жертв огромное но Окинава является следующей ступенькой к победе над Японией.

Got him the General Hospital thing that started his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристроил его в Главный госпиталь (прим. - сериал) с которого началась его карьера.

I married you for love, Paul, not to advance your political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла за тебя замуж по любви, а не для того, чтобы помогать делать политическую карьеру.

On August 23, Zito recorded his 18th win of the season, giving him one more than his previous career high of 17, in a game against the Detroit Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа Зито записал свою 18-ю победу в сезоне, что дало ему на один больше, чем его предыдущая карьера 17, в игре против Детройт Тайгерс.

In his first game with the Diamondbacks, Gregorius hit his first career home run off of Phil Hughes on the first pitch of his first at-bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первой игре с Даймондбэкс Грегориус впервые в карьере обыграл Фила Хьюза на первом же поле своей первой биты.

In 1999, Ross was named the most successful female singer in the history of the United Kingdom charts, based upon a tally of her career hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Росс была названа самой успешной певицей в истории чартов Соединенного Королевства, основываясь на подсчете ее карьерных хитов.

For this reason, he considered it a work of art, not science, but insisted that it was still true and considered it to be his career masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине он считал его произведением искусства, а не науки, но настаивал на том, что это все еще правда, и считал его шедевром своей карьеры.

He moved to Votre Beauté, a magazine that François Mitterrand edited at the beginning of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в Votre Beauté, журнал, который Франсуа Миттеран редактировал в начале своей карьеры.

His father, Walter Hochuli, was involved with law as a wills and estate planner, which influenced Ed Hochuli to pursue a career in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Уолтер Хохули, занимался юриспруденцией в качестве планировщика завещаний и недвижимости, что повлияло на то, что Эд Хохули сделал карьеру в юриспруденции.

Career criminals may use several individuals to shoplift, with some participants distracting store employees while another participant steals items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные преступники могут использовать нескольких человек для воровства, причем некоторые участники отвлекают сотрудников магазина, в то время как другой участник крадет предметы.

Kelley was placed under surveillance for years and his CIA career was badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли был помещен под наблюдение в течение многих лет, и его карьера в ЦРУ была сильно повреждена.

The show celebrated Black's career and included a special trip back to her home city of Liverpool, a host of celebrity friends and some surprise music guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу прославило карьеру Блэк и включало специальную поездку в ее родной город Ливерпуль, множество друзей-знаменитостей и несколько неожиданных музыкальных гостей.

Gould began his poetic career with a number of odes to peers, and his odes to ladies are particularly stylized and idealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд начал свою поэтическую карьеру с ряда ОД к пэрам, и его Оды к дамам особенно стилизованы и идеалистичны.

Throughout his career, Shakespeare divided his time between London and Stratford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Шекспир делил свое время между Лондоном и Стратфордом.

The failure also cost him his American solo career since the opera took too much time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача также стоила ему его американской сольной карьеры, так как опера заняла слишком много времени и усилий.

Glass started his career with Aberdeen where he was regarded as one of Scotland's brightest prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс начал свою карьеру в Абердине, где он считался одним из самых ярких перспектив Шотландии.

Chief Bright suggests that some of Morse’s enemies might be sabotaging his career and advises him to leave Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Брайт предполагает, что некоторые из врагов морса могут саботировать его карьеру, и советует ему покинуть Оксфорд.

He followed with his second career home run just five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовал за ним со своей второй карьерой хоум-ран всего пять дней спустя.

An authority on Rembrandt's drawings, he collected all of the known etchings made by Rembrandt during his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи авторитетом в области рисунков Рембрандта, он собрал все известные гравюры, сделанные Рембрандтом за время его карьеры.

His chosen advisor for his undergraduate career was Vladimir Alpatov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его избранным советником для студенческой карьеры был Владимир Алпатов.

But during the next decade, she gradually withdrew from film work and concentrated on a new career in children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в течение следующего десятилетия она постепенно отошла от киноработы и сосредоточилась на новой карьере в детской литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career step». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career step» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, step , а также произношение и транскрипцию к «career step». Также, к фразе «career step» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information