Careful selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу
careful treatment - бережное отношение
careful reasoning - тщательное рассмотрение
careful storage - тщательное хранение
careful revision - тщательный пересмотр
careful manufacturing - тщательное изготовление
careful packaging - осторожны упаковки
careful surveillance - тщательное наблюдение
should be careful not to - должны быть осторожны, чтобы не
be careful what you - Будьте осторожны
careful time management - тщательное управление временем
Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly
Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary
Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.
noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений
make the final selection - сделать окончательный выбор
selective selection - селективный отбор
selection parts - части выбора
fluid selection - выбор жидкости
by selection - по выбору
contractor selection - выбор подрядчика
a great selection of - большой выбор
selection of experts - Выбор экспертов
for your selection - для вашего выбора
stringent selection process - жесткий процесс отбора
Синонимы к selection: pick, option, choice, preference, variety, diversity, range, assortment, mixture, array
Антонимы к selection: indiscrimination, rejection, refusal, promiscuity
Значение selection: the action or fact of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable.
Careful selection of shRNA sequences and thorough preclinical testing of constructs can circumvent this issue. |
Тщательный отбор последовательностей шрнк и тщательное доклиническое тестирование конструкций могут обойти эту проблему. |
Through the careful selection of furniture, lighting and acoustic materials to support eating together; in the careful visual location and visual access to kids' play areas around and inside the common house; in the consideration of scale and distribution of social gathering nodes in and around the community to support our daily lives. |
Во внимательном подборе мебели, освещения и звукоизоляции, чтобы способствовать совместным трапезам; в тщательном визуальном расположении и визуальном доступе к территории детских игровых площадок вокруг и внутри общего дома; в учитывании масштаба и расположения мест общих сборов внутри и за пределами территории коммуны, чтобы сделать повседневную жизнь легче. |
A low sodium diet reduces the intake of sodium by the careful selection of food. |
Диета с низким содержанием натрия снижает потребление натрия за счет тщательного подбора пищи. |
They can be avoided by careful selection procedures and managed by reassigning them to positions that require less social interaction. |
Их можно избежать с помощью тщательных процедур отбора и управлять ими, переназначая их на должности, требующие меньшего социального взаимодействия. |
We shall make a very careful selection of what is to survive. |
И будьте уверены, что мы сделаем очень тщательный отбор тех произведений, которые должны остаться. |
Thus, a careful selection of the indicator will reduce the indicator error. |
Таким образом, тщательный выбор индикатора позволит уменьшить погрешность индикатора. |
These diagnostic tests are combined with careful donor selection. |
Эти диагностические тесты сочетаются с тщательным подбором доноров. |
This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process. |
Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева. |
After careful reading and annotation of Ms. Resnick's book, I am prepared to resume jury selection tomorrow. |
После внимательного прочтения и аннотирования книги миссис Резник я готов возобновить отбор присяжных с завтрашнего дня. |
PD can usually be prevented through careful design and material selection. |
ПД обычно можно предотвратить путем тщательного проектирования и подбора материала. |
Even with careful selection, the overall operative death rate is about 4.4%. |
Даже при тщательном отборе общая смертность от операций составляет около 4,4%. |
The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others. |
Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших работ передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шишкина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Василия Верещагина и других. |
Ей стоило лучше беречь подарок короля. |
|
First you say... careful with the taps, and now you want to come over in broad daylight? |
Сначала вы говорите, что звоните из-за крана, а потом хотите придти домой белым днем? |
Better be more careful with what you say. |
Поосторожнее с такими слухами. |
She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget. |
В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом. |
I just wasn't being careful, that's all. |
Я был неосторожен, вот и всё. |
Я думала, нам надо экономить. |
|
Children, be careful to not get burned. |
Дети, отодвиньтесь, а то обгорите! |
Ее Сиятельству лучше быть осторожнее, а то ее могут выпороть. |
|
Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate. |
Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим. |
She's always very careful not to disturb us when she comes in. |
Она всегда была осторожна, когда возвращалась, чтобы не разбудить нас. |
Well, I'd be careful till then. |
Ну, будь поаккуратней до той поры. |
One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped. |
Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать. |
To use posting definitions for budget register entries, make the following selections. |
Чтобы использовать определения разноски для записей регистра бюджета, выберите следующие параметры. |
Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process. |
На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа. |
Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances. |
Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел. |
''Be careful or you will fear even the Reds of Cincinnati and the White Sax of Chicago.'' |
Ты, чего доброго, скоро будешь бояться и Краснокожих из Цинциннати, и чикагских Белых чулок. |
When the train arrived at Auschwitz, the Germans made the selection, |
Когда поезд прибыл в Аушвиц, немцы выбрали, |
'We gave her a very careful description.' |
Мы ей его очень подробно описали. |
Trainer and known hemophiliac, so be careful. |
Тренер и гемофилик, так что будьте осторожнее. |
It's very hot, so be careful. |
Горячее, так что осторожно! |
Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere. |
Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф. |
Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes. |
Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета. |
Careful's my middle name. |
Осторожность - мое второе имя. |
And look, he's careful to hide his face from the cameras. |
Он осторожен, прячет лицо от камер. |
Well, be careful you don't starve to death, because I won't be waiting on you hand and foot - I'm too busy. |
Что ж, осторожно, не умори себя голодом, потому что я не стану тебя ждать – я слишком занят. |
I can see this will take some careful thought. |
Надо над этим подумать. |
We must be careful. |
От нас требуется осторожность. |
I advise you to be more careful about the company you choose. |
Советую вам быть более осмотрительной в выборе компании. |
The selection of the Matavai contractor was made by the Niue Tourism Property Trust, whose trustees are appointed by NZ Foreign Affairs minister Murray McCully. |
Выбор подрядчика Matavai был сделан Ниуэ Tourism Property Trust, чьи попечители назначены министром иностранных дел Новой Зеландии Мюрреем Маккалли. |
However, this requires careful record-keeping by properly trained and equipped staff. |
Однако это требует тщательного учета должным образом подготовленным и оснащенным персоналом. |
One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones. |
Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса. |
Successful strategies are maintained through sexual selection. |
Успешные стратегии поддерживаются посредством полового отбора. |
A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated. |
Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена. |
He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times. |
Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз. |
During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense. |
Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты. |
Rocks are arranged in careful compositions of two, three, five or seven rocks, with three being the most common. |
Скалы расположены в аккуратных композициях из двух, трех, пяти или семи скал, причем три из них являются наиболее распространенными. |
2006 saw the release of Selections for Friends, the live, online-only album recorded during the Songs for Friends Tour. |
2006 год ознаменовался выпуском альбома Selections for Friends, живого и онлайн-альбома, записанного во время тура Songs for Friends Tour. |
Вы должны быть очень осторожны с этими вещами. |
|
In contrast Clive Ruggles has argued that there are problems with the selection of data in Thom's surveys. |
Напротив, Клайв Рагглз утверждал, что существуют проблемы с отбором данных в опросах Тома. |
It was an Official Selection of the Portland Film Festival It premiered on the Web at the Literary Hub website. |
Это был официальный выбор Портлендского кинофестиваля, премьера которого состоялась в интернете на сайте литературного центра. |
Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power. |
Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил. |
We must conclude that a careful examination of early Buddhist literature can reveal aspects of the pre-Aśokan history of Indian Buddhism. |
Мы должны сделать вывод, что тщательное изучение раннебуддийской литературы может выявить некоторые аспекты доасоканской истории индийского буддизма. |
Zweig is a more careful historian than either Quirino and Manchester. |
Цвейг-более внимательный историк, чем Квирино и Манчестер. |
Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language. |
В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ. |
Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded. |
Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность. |
Romanowski was a Pro Bowl selection twice, in 1996 and 1998, both during his tenure with the Denver Broncos. |
Романовски дважды становился чемпионом мира, в 1996 и 1998 годах, и оба раза во время своего пребывания в Денвер Бронкос. |
Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems. |
В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful selection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, selection , а также произношение и транскрипцию к «careful selection». Также, к фразе «careful selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.