Careful packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу
have to be careful - должны быть осторожными
careful and detailed - тщательно и подробно
careful tailoring - тщательный крой
giving careful thought to - давая тщательно обдумать
careful feasibility study - Тщательное исследование осуществимости
less careful - менее осторожными
careful aim - меткость
be careful with this - будьте осторожны с этим
always be careful - всегда быть осторожным
with careful management - с тщательным управлением
Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly
Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary
Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.
hygienic packaging - гигиеническая упаковка
such packaging - такая упаковка
recyclable packaging - для вторичной переработки упаковки
net packaging - нетто упаковки
packaging converting - упаковка преобразования
proper packaging - надлежащая упаковка
packaging company - упаковочная компания
during packaging - во время упаковки
game packaging - игра упаковка
label and packaging - этикетки и упаковки
Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)
Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap
Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.
Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption. |
Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления. |
Careful packaging of the goods is absolutely necessary. |
Тщательная упаковка товаров обязательна. |
Careful packaging is absolutely necessary. |
Обязательно необходима тщательная упаковка. |
And during the day I would announce myself as I entered the room, careful not to startle or agitate him. |
Днём я объявляла себя перед тем, как войти в комнату, стараясь не напугать и не растревожить его. |
After careful analysis of the data, They discovered that the sudden bursts of gamma rays |
После тщательного изучения данных обнаружили, что неожиданные вспышки гамма-излучения исходили из космоса. |
There are glass shards lying around everywhere, so be careful! |
Только осторожно, здесь везде битое стекло! |
Ей стоило лучше беречь подарок короля. |
|
But we all have to be very careful with our emotions over the next couple of days. |
Но все мы должны быть очень осторожны с нашими эмоциями в ближайшие несколько дней. |
Such Governments can be expected to be just as careful with their choice of wording in a non-binding instrument as in a binding instrument. |
В этой связи можно ожидать, что такие правительства будут так же тщательно подбирать формулировки для необязательного документа, как и для обязательного документа. |
First you say... careful with the taps, and now you want to come over in broad daylight? |
Сначала вы говорите, что звоните из-за крана, а потом хотите придти домой белым днем? |
Careful with it - it's my mother's. |
Осторожнее с ним, это моей мамы. |
Better be more careful with what you say. |
Поосторожнее с такими слухами. |
Все очень осторожны с деньгами. |
|
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. |
Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания. |
That's why I'm very careful with getting involved, because... |
Поэтому я осторожна в новых связях, чтобы потом не было слишком больно. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget. |
В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом. |
Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination. |
Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки. |
I just wasn't being careful, that's all. |
Я был неосторожен, вот и всё. |
Я думала, нам надо экономить. |
|
Ее Сиятельству лучше быть осторожнее, а то ее могут выпороть. |
|
Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material. |
Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала. |
She's always very careful not to disturb us when she comes in. |
Она всегда была осторожна, когда возвращалась, чтобы не разбудить нас. |
Well, I'd be careful till then. |
Ну, будь поаккуратней до той поры. |
We regret to inform you that we are unable to take back the packaging. |
К сожалению, мы не сможем принять назад упаковку. |
''Be careful or you will fear even the Reds of Cincinnati and the White Sax of Chicago.'' |
Ты, чего доброго, скоро будешь бояться и Краснокожих из Цинциннати, и чикагских Белых чулок. |
Осторожно, это быстро-клонирующий включатель. |
|
Preserving, packaging and delivering parts of babies. |
Сохранение, упаковка и доставка частей детей. |
By careful economy I knew I had drink sufficient until the next rain, no matter how delayed, should fall. |
Я знал, что если буду экономить, то мне хватит воды до следующих дождей, как бы они ни запоздали. |
Никто так не печётся о безопасности как нештатный шпион. |
|
'We gave her a very careful description.' |
Мы ей его очень подробно описали. |
Trainer and known hemophiliac, so be careful. |
Тренер и гемофилик, так что будьте осторожнее. |
Maybe next time a certain somebody will be a little more careful what she says in the water closet. |
Это будет уроком и в следующий раз Кое-кто станет меньше болтать языком в туалете. |
They can burn out your circuits if you're not careful. |
Они сожгут твои схемы, если зазеваешься. |
This trust, after long and careful consideration... was lent to you. |
Такое доверие, господа, оказано вам после долгого и тщательного отбора. |
You must be careful, sir, not to put me in the family way. |
Господин директор Экдаль должен быть осторожен, чтобы я не залетела... |
Pyotr Stepanovitch, what if you were going abroad? I should understand... I should understand that you must be careful of yourself because you are everything and we are nothing. |
Петр Степанович, да хотя бы и за границу, ведь я пойму-с; я пойму, что вам нужно сберечь свою личность, потому что вы - всё, а мы - ничто. |
Осторожно, не запачкайтесь. |
|
We'll be most careful of them, he straightened up. This chap of yours was very anxious for me to see you. He patted Gordini on the shoulder. |
Мы вам возвратим их в полном порядке. - Он выпрямился. - Ваш шофер очень просил меня с вами сговориться. - Он похлопал Гордини по плечу. |
Careful's my middle name. |
Осторожность - мое второе имя. |
And look, he's careful to hide his face from the cameras. |
Он осторожен, прячет лицо от камер. |
Well, be careful you don't starve to death, because I won't be waiting on you hand and foot - I'm too busy. |
Что ж, осторожно, не умори себя голодом, потому что я не стану тебя ждать – я слишком занят. |
I can see this will take some careful thought. |
Надо над этим подумать. |
Но на соседнем доме почтовый ящик и магазин упаковки. |
|
We must be careful. |
От нас требуется осторожность. |
However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection. |
Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции. |
These products are often sold in portion-controlled, single-serving packaging designed for portability. |
Эти продукты часто продаются в контролируемой порциями, одноразовой упаковке, предназначенной для переносимости. |
One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones. |
Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса. |
The presentation of the Check Digit both electronically and in printed form on the label and packaging is very important. |
Представление контрольной цифры как в электронном, так и в печатном виде на этикетке и упаковке очень важно. |
He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times. |
Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз. |
Careful research was undertaken to ensure the image was colourised correctly and it cost me personally £200. |
Тщательное исследование было предпринято, чтобы убедиться, что изображение было окрашено правильно, и это стоило мне лично 200 фунтов стерлингов. |
In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets. |
В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ. |
The organization of the DNA that is achieved by the nucleosome cannot fully explain the packaging of DNA observed in the cell nucleus. |
Организация ДНК, которая достигается нуклеосомой, не может полностью объяснить упаковку ДНК, наблюдаемую в ядре клетки. |
Be particularly careful with inline CSS effects, which are not supported by several browsers, media, and XHTML versions. |
Будьте особенно осторожны со встроенными CSS-эффектами, которые не поддерживаются несколькими браузерами, медиа-версиями и версиями XHTML. |
In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging. |
Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность. |
The investigation is ongoing, but differences in the outer packaging make identification of the bogus drugs simple for medical providers. |
Расследование продолжается, но различия во внешней упаковке делают идентификацию поддельных лекарств простой для медицинских работников. |
We must conclude that a careful examination of early Buddhist literature can reveal aspects of the pre-Aśokan history of Indian Buddhism. |
Мы должны сделать вывод, что тщательное изучение раннебуддийской литературы может выявить некоторые аспекты доасоканской истории индийского буддизма. |
Zweig is a more careful historian than either Quirino and Manchester. |
Цвейг-более внимательный историк, чем Квирино и Манчестер. |
A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and shipping. |
Контейнер - это любое вместилище или корпус для хранения продукта, используемого при хранении, упаковке и транспортировке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful packaging».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, packaging , а также произношение и транскрипцию к «careful packaging». Также, к фразе «careful packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.