Carnal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Carnal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плотский
Translate
амер. |ˈkɑːrnl| американское произношение слова
брит. |ˈkɑːn(ə)l| британское произношение слова

  • carnal [kɑːnl] прил
    1. плотский, чувственный, телесный
      (fleshly, sensual, bodily)
      • carnal desires – чувственные желания
      • carnal mind – плотский разум
    2. мирской
      (worldly)

adjective
плотскийcarnal, fleshly, fleshy, sensual
чувственныйsensual, sensuous, voluptuous, carnal, sexy, libidinous

  • carnal прил
    • fleshly
    • sensual · sensuous
    • worldly · mundane
    • corporeal · bodily
    • corporal

adjective

  • sexual, sensual, erotic, lustful, lascivious, libidinous, lecherous, licentious, physical, bodily, corporeal, fleshly
  • fleshly, animal, sensual

heavenly, nontemporal, unearthly, unworldly

Carnal relating to physical, especially sexual, needs and activities.



Carnal relations never ended with us, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотские отношения никогда между нами не заканчивались

You say you don't want Glenn in a carnal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что не хочешь спать с Гленном.

You implied that I had carnal relations with my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намекали, что у меня интимные отношения с сестрой.

In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий.

This song is the spookiest track on the album, even creepier than 'Primal/Carnal' because it feels much more personal than the horror-film soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня-Самый жуткий трек на альбоме, даже более жуткий, чем Primal/Carnal, потому что он чувствует себя гораздо более личным, чем саундтрек к фильму ужасов.

No, carnal. It's a brown problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, святоша, это проблема карамельных.

It was believed that they were weaker in faith and more carnal than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что они были слабее в вере и более плотскими, чем люди.

To be sure, those who satisfy the Lord Khan's carnal needs here on Earth... will be granted supreme favor in the next life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто удовлетворит плотские желания господина Хана, здесь, на Земле... будут награждены высшим одобрением в следующей жизни.

And I say it culminates on Easter, in a carnal union, like the proxy wafer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И утверждаю, что он испортил пасхальное воскресенье,.. ...совершив плотский грех.

Sophie's lust was both a plunge into carnal oblivion and a flight from memory and grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страсть Софи была одновременно погружением в плотское забытье и бегством от воспоминаний и скорби.

Just two people who are willing to stop at nothing until they satisfy their carnal desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто двое людей, которые не остановятся пока не удовлетворят свои низменные желания.

Sir Thomas... you are both arrested for High Treason,and having carnal knowledge of her Majesty the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас... вы оба арестованы за государственную измену, и за плотскую связь с Её Величеством королевой

The mind wholly imbued with charity has no room for carnal desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум, полностью проникнутый милосердием, не имеет места для плотских желаний.

It was difficult to withstand, for it was a quiet. and peaceful temptation; without gaudy paint, and not carnal. It was dumb; it did not use arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было очень трудно противиться этому мирному и мягкому искушению, оно опутывало туманом рассудок и сулило полнейший духовный покой.

In all this, as is not unexpected, he was obeyed by carnal men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем этом, как это не удивительно, ему повиновались плотские люди.

Those girls have nobody to blame but themselves, and their own carnal incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим девушка некого винить, кроме самих себя и своего плотского невоздержания!

They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную.

There are three surviving Holmes men, and you've sampled the carnal wares of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей семье трое мужчин и с одним из нас ты уже развлеклась.

Less violent... more carnal, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

менее неистовым. Более чувственным, что ли...

In old days, temptation was of carnal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то человека искушала плоть.

Before long, Carnal was doing full film treatments and shooting scripts, most all of them based around fantasy and science fiction storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Карнал уже занимался полнометражными обработками фильмов и сценариями съемок, большинство из которых были основаны на фантастических и научно-фантастических сюжетных линиях.

Criminalising carnal intercourse is irrational, arbitrary and manifestly unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминализация половых сношений является иррациональной, произвольной и явно неконституционной.

Nicholson starred in Carnal Knowledge in 1971, a comedy-drama directed by Mike Nichols, which co-starred Art Garfunkel, Ann-Margret, and Candice Bergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николсон снялся в плотском знании в 1971 году, комедии-драме режиссера Майка Николса, в которой снялись арт Гарфункель, Энн-Маргрет и Кэндис Берген.

Am I to pay for your intemperate carnal feasting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, должен платить за ваши плотские утехи?

Who has bewitched me with carnal desire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вызвал в моем теле Это плотское желание.

The Wicked Weapon video was nominated for five AVN awards, increasing Carnal’s credibility and reputation in the adult marketplace even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео Wicked Weapon было номинировано на пять премий AVN awards,что еще больше повысило авторитет и репутацию Карнала на взрослом рынке.

have maintained that even in wedlock, carnal union is a venial sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

считали, что даже для замужней пары... плотское познание - грех, хоть и простительный.

People conceive for themselves that all these houses should be condemned for their manifest sin: carnal and abundable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди понимают что все эти монастыри обречены за их явные грехи: плотскую и сытую жизнь.

In the late 1980s and early 1990s, Mackay performed in a reconstituted lineup of Carnal Kitchen with then-wife Annie Garcia-Mackay, a blues singer and bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х и начале 1990-х годов Маккей выступал в воссозданном составе Carnal Kitchen с тогдашней женой Энни Гарсия-Маккей, блюзовой певицей и басисткой.

Prior to joining Despite he has also been the lead singer of Sweden's thrash metal outfit Carnal Forge, Construcdead and his solo project Godsic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в группу он также был солистом шведского трэш-метала Carnal Forge, Construcdead и его сольного проекта Godsic.

She is known as a pioneer of carnal art, a form of self-portraiture that utilizes body modification to distort one's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна как пионер плотского искусства, формы автопортрета, которая использует модификацию тела, чтобы исказить свою внешность.

Not many carnal sins were possible, of course, but there's plenty of envy, spite, malice, and self-pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесные, скорее всего, исключались, но осталось много зависти, презрения, злобы и жалости над самим собой.

Diotima considers the carnal limitation of human beings to the pregnancy of the body to be a form of tragedy, as it separates someone from the pursuit of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диотима считает плотское ограничение человека беременностью тела формой трагедии, поскольку оно отделяет человека от стремления к истине.

A partner not as sexually inclined may also feel one's physical body being taken for granted and may perceive the eros lover as looking for carnal gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер, не столь сексуально настроенный, может также чувствовать, что его физическое тело воспринимается как должное, и может воспринимать любовника Эроса как ищущего плотского удовлетворения.

For people with a lot of imagination, like Julie, but, probably Rousseau as well, phantasmagorical satisfaction is a real comfort that supplants, replaces, carnal pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей с богатым воображением, как Юлия и, без сомнения, сам Руссо, воображаемое приносит действительное успокоение, заменяя собой плотские удовольствия.

You're very sensitive and kind, yet incredibly carnal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень чувствительный и невероятно чувственный.

While I provide you with an infinite amount of carnal pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как я предоставляю Вам бесконечное количество плотского удовольствия?

In that mode of appearance the deities are generally supposed to be born of a woman, but without any carnal intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком виде божества обычно рождаются от женщины, но без какого-либо плотского общения.

Fasting is symbolic, and a reminder of abstinence from selfish and carnal desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-это символ и напоминание о воздержании от эгоистичных и плотских желаний.

Now, when did this unfortunate moment of carnal whimsy occur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так когда случился этот момент плотской прихоти?

This status change also occurred at Knock, Dundonald, Craigavad, Ballynahinch Junction, Killough, Sydenham, Carnalea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение статуса также произошло в НОК, Дандональд, Крейгавад, Баллинахинч-Джанкшн, Киллоу, Сиденхэм, Карнали.

You have to have carnal knowledge... of a lady this time... on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз тебе придется... предложить барышне... свой дом в ее владения.

Fornication is carnal union between an unmarried man and an unmarried woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуд - это плотский союз между неженатым мужчиной и незамужней женщиной.

A monologue of mondegreens appears in the 1971 film Carnal Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется монолог mondegreens в 1971 фильм плотский знаний.

The Greek version of Carnal Comics has its covers feature paintings by famed movie poster and book cover artist Boris Vallejo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая версия комиксов Carnal Comics имеет свои обложки, на которых изображены картины знаменитого художника по плакатам фильмов и обложкам книг Бориса Вальехо.

Some of them, like Thomas Aquinas, criticized Muhammad's promises of carnal pleasure in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, например Фома Аквинский, критиковали обещания Мухаммеда о плотских удовольствиях в загробной жизни.

It' s just pure carnal nirvana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждет нирвана сугубо плотского свойства.

Friend wayfarer, replied the hermit, be not importunate; if thou puttest me to use the carnal weapon in mine own defence, it will be e'en the worse for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, друг мой, - сказал отшельник, - перестань надоедать мне! Если ты принудишь меня защищаться мирским оружием, тебе же будет хуже.



0You have only looked at
% of the information