Carrier landing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carrier landing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посадка на авианосец
Translate

- carrier [noun]

noun: перевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник, транспортер, авианосец, переносчик, курьер, несущий элемент

  • carrier rocket - ракета-носитель

  • freight carrier - грузовой перевозчик

  • catalyst carrier - подложка катализатора

  • carrier liability - ответственность перевозчика

  • carrier pinion - малая шестерня двойной передачи

  • carrier stretcher - тележка-носилки

  • armored infantry carrier - бронетранспортер для пехоты

  • iodine carrier - переносчик йода

  • chronic carrier - хронический носитель

  • carrier detect - обнаружение несущей

  • Синонимы к carrier: transporter, bearer, porter, shipper, courier, conveyor, hauler, toter, newsboy, common carrier

    Антонимы к carrier: bitter, appeasement, concealer, detractor, distinguished, encumber, pacification, receiver, rising, unburden

    Значение carrier: a person or thing that carries, holds, or conveys something.

- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный

  • landing ground - посадочная площадка

  • landing sequence - очередность посадки

  • crash landing strip - аварийная полоса

  • fast landing - быстрая посадка

  • nose landing gear door - створка передней ноги шасси

  • spot landing - посадка на точность

  • landing beam - посадочный брус

  • landing beside fix - посадка вне намеченной точки

  • dual wheel landing gear - двухколесное шасси

  • products section landing page - начальная страница раздела о продуктах

  • Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage

    Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply

    Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.



Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным.

It was the first carrier aircraft with retractable landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый самолет-носитель с убирающимся шасси.

Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов.

This first prototype, the T-10V-1, flew in April 1990 conducting aerial refuelling trials and simulated carrier landing approaches on the Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первый опытный образец, Т-10В-1, летал в апреле 1990 года, проводя испытания воздушной дозаправки и имитируя подходы к посадке авианосца на Тбилиси.

While each carrier was able to inflict some damage on the invasion convoys, the enemy forces succeeded in making a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как каждый авианосец был способен нанести некоторый урон конвоям вторжения, вражеским силам удалось совершить посадку.

The most critical moment of any carrier landing came at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый критический момент любой посадки на носитель наступал в самом конце.

Now, I can see this would be useful if you were in an F-14 over the Pacific looking for the landing lights on your aircraft carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вижу, это было бы полезно если бы вы были в F-14 над Тихим океаном высматривая посадочные огни на палубе вашего авианосца.

The use of twin-wheel nose landing gear led to speculations that the J-31 may have been intended to be a carrier based fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухколесного носового шасси привело к предположениям о том, что J-31, возможно, предназначался для использования в качестве палубного истребителя.

However, each Japanese carrier assigned a sailor to wave a red flag in case a landing was to be aborted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый японский авианосец назначал матроса, который должен был махать красным флагом на случай, если посадка будет прервана.

Carrier suitability was a major development issue, prompting changes to the main landing gear, tail wheel, and tailhook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодность носителя была главной проблемой развития, вызвав изменения в главном шасси, хвостовом колесе и хвостовом крюке.

After landing at Edwards, the orbiter was flown back to the KSC on the Shuttle Carrier Aircraft, a specially modified Boeing 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посадки в Эдвардсе орбитальный корабль был доставлен обратно в КСК на специально модифицированном самолете-носителе Боинг-747.

Both served as training ships to qualify naval aviators in carrier landing and takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они служили учебными кораблями для подготовки морских авиаторов при посадке и взлете авианосцев.

Implacable became the deck-landing training carrier for the Home Fleet when she next put to sea in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый стал палубным учебным авианосцем для флота Метрополии, когда он в следующий раз вышел в море в августе.

A Sea Vampire Mk.21 landed with retracted landing gear on an aircraft carrier with flexible rubber decks for testing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской Вампир МК.21 приземлился с убранными шасси на авианосец с гибкими резиновыми палубами в испытательных целях.

The Navy found that the added weight of the F2A-3 also aggravated the problem of landing gear failure during carrier landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот установил, что дополнительный вес F2A-3 также усугубил проблему отказа шасси при посадке авианосца.

No problems were reported when landing aboard the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем при посадке на борт авианосца зафиксировано не было.

The T10Ks had canards, an arresting hook and carrier landing avionics as well as a retractable inflight re-fueling probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У T10Ks были Канары,арестантский крюк и авионика посадки носителя, а также выдвижной зонд дозаправки в воздухе.

One of the Wildcats was severely damaged upon landing on the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из диких котов был серьезно поврежден при посадке на авианосец.

The tall, rustling tules grew out of the deep water close to the dilapidated boat-landing where they sat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий шуршащий камыш рос прямо из глубокой воды, у самых свай полусгнившей пристани.

There are already reports that there is a well-defended farm near the landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже есть сообщения о хорошо обороняющейся ферме рядом с местом высадки.

Third class neutronic fuel carrier, crew of 81.300 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль - танкер нейтронного топлива, третьего класса, экипаж - 81 пассажиров - 300.

I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения.

Nothing in this Convention shall prejudice any right of recourse of a carrier against any other carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в настоящей Конвенции не нарушает какого-либо права регресса одного из перевозчиков к любому другому перевозчику.

Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения.

Say what you like, the Silver Carrier is a menace to the Wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вам нравится, что Силвер Кэрриер угрожает Колесу.

“Michael is useful as he can be presented as an ignorant carrier of the U.S. mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Майкл полезен, и его можно представлять как несведущего носителя американского менталитета.

Take note of the lateral wind when landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке учитывайте скорость ветра.

What are you gonna do with a carrier pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты собираешься делать с почтовым голубем?

I told you I was a carrier in confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе,что я конфиденциальный носитель.

In other words, the finest armored personnel carrier money can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить.

We can't risk landing the larger transports until you take out those guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем рисковать крупным транспортом, пока вы не подавите их орудия.

No landing is permitted without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без особого разрешения посадки нет!

Well, we've read the reports and, for us, the auction of a Malt Mill is more important than landing on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали газеты, и для нас аукцион Молт Милл важнее высадки на Луну.

This news has impressed you more than the landing at Marsala

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость произвела на тебя больше впечатление, чем высадка в Марсале.

This is the moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высадка на Луну.

You raise carrier pigeons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выращиваете почтовых голубей?

With your health insurance carrier ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со страховой компанией?

Another carrier had to cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И другому курьеру пришлось отрабатывать за него.

By this time, however, the shortage of carrier-qualified aircrew was such that they were ordered to operate from shore bases and Katsuragi never embarked her air group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени, однако, нехватка квалифицированного летного состава была такова, что им было приказано действовать с береговых баз, и Кацураги никогда не садилась в свою авиагруппу.

Windows Phone 8.1 smartphones are eligible for upgrade to Windows 10 Mobile, pursuant to manufacturer and carrier support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфоны с Windows Phone 8.1 могут быть обновлены до Windows 10 Mobile в соответствии с требованиями производителя и оператора связи.

Model numbers 75, 78 and 79 referred to the long-wheelbase version, which was available in pick-up and two-door troop carrier models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера моделей 75, 78 и 79 относились к версии с длинной колесной базой, которая была доступна в моделях пикапов и двухдверных десантных авианосцев.

However, an ultrasound is only as good as the day that it is done, and many cats that were thought to be clear, were in fact, a carrier of the PKD gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ультразвук хорош только в тот день, когда он сделан, и многие кошки, которые считались чистыми, на самом деле были носителями гена PKD.

Our senses, perception, feelings, wishes and consciousness are flowing, the view satkāya-dṛṣṭi of their permanent carrier is rejected as fallacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши чувства, восприятие, чувства, желания и сознание текут, взгляд саткайа-дриши на их постоянного носителя отвергается как ошибочный.

Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен.

Android One continues to expand its line of smartphones and geographic availability through OEM and carrier partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Android One продолжает расширять линейку смартфонов и географическую доступность благодаря партнерству OEM и операторов связи.

The then-Soviet space shuttle Buran and its carrier, Antonov An-225 Mriya, was displayed at this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой выставке демонстрировался тогдашний советский космический челнок Буран и его носитель-Ан-225 Мрия.

The prosecutor general is the carrier of the highest legal authority in the country, and his statement is equivalent to an official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор является носителем высшей юридической власти в стране, и его заявление равносильно официальному заявлению.

With only brief stops for repair and rest, the carrier continued numerous sorties against Chinese targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея лишь краткие остановки для ремонта и отдыха, авианосец продолжал многочисленные боевые вылеты против китайских целей.

Long-haul traffic is a major part of the airport's traffic much of it supported by Finnair, the largest carrier at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнемагистральные перевозки составляют большую часть трафика аэропорта, большая часть которого поддерживается Finnair, крупнейшим перевозчиком в аэропорту.

In August 2018, Frontier began a codeshare agreement with Mexican low-cost carrier Volaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Frontier заключила код-шеринговое соглашение с мексиканским лоукостером Volaris.

The charging handle is on the left instead of on the bolt carrier, similar in operation to the HK33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядная рукоятка находится слева, а не на затворной раме, аналогичной по работе с HK33.

Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен.

In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна.

On 24 August, the two carrier forces fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа две авианосные силы вступили в бой.

The Hiei sank later that day after repeated air attacks by CAF aircraft and aircraft from the U.S. carrier Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиэй затонул позже в тот же день после неоднократных воздушных атак самолетов CAF и самолетов американского авианосца Энтерпрайз.

The carrier wave in AM represents the majority of the transmitted power but contains no information whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марда Лиггетт Вудбери, которая была всего лишь ребенком, когда стала свидетельницей убийства своего отца, выросла и стала профессиональным библиотекарем.

The transmitted signal is created by adding the two carrier waves together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаваемый сигнал создается путем сложения двух несущих волн вместе.

Anyhow, Richard Carrier- Is he qualified to speak about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, Ричард Карриер-он достаточно квалифицирован, чтобы говорить об этом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrier landing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrier landing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrier, landing , а также произношение и транскрипцию к «carrier landing». Также, к фразе «carrier landing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information