Evolutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
development, growth, vikas, grow
abandonments, abasements, abdications, backslidings, cessation, cessations, comedowns, dead ends, declinations, declines, decreases, degenerations, degradation, degradations, delays, demotions, departures, descents, desertions, deteriorations, disruptions, downgrades, downturns, evacuations, exits
Evolutions plural of evolution.
Modern evolutions of the aulos exist in Southeastern Europe. |
Современные эволюции аулов существуют в Юго-Восточной Европе. |
The exception to this is again Pokémon Yellow, in which the rival picks Eevee, a Normal-type Pokémon with multiple evolutions. |
Исключением из этого правила является снова Покемон желтый, в котором соперник выбирает Иви, покемона нормального типа с несколькими эволюциями. |
The other couples could not attract a moment's attention to their own evolutions and did not even try to do so. |
Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. |
However, she betrayed no sign of life; neither Djali's graceful evolutions, nor the menaces of the court, nor the suppressed imprecations of the spectators any longer reached her mind. |
Но сама она не подавала ни малейшего признака жизни. Ни изящные движения Джали, ни угрозы судей, ни глухие проклятия слушателей - ничто не доходило до нее. |
It comprises the sequence 111 surrounded by the background pattern given above, as well as five different evolutions of this sequence. |
Он включает последовательность 111, окруженную фоновым рисунком, приведенным выше, а также пять различных эволюций этой последовательности. |
From this point of view, TEBD had a certain ascendance over DMRG, a very powerful technique, but until recently not very well suited for simulating time-evolutions. |
С этой точки зрения ТЭБД имел определенное превосходство над DMRG, очень мощной техникой, но до недавнего времени не очень хорошо подходящей для моделирования временных эволюций. |
Are the bacteriums an evidence of evolutions, because these are simple creatures? |
Являются ли бактерии свидетельством эволюции, потому что это простые существа? |
5,000 of the first generation Evolutions were sold between 1992 and 1993. |
5000 экземпляров первого поколения Evolution были проданы в период с 1992 по 1993 год. |
It comprises the sequence 1001111 surrounded by the background pattern given above, as well as twenty-nine different evolutions of this sequence. |
Он содержит последовательность 1001111, окруженную фоновым рисунком, приведенным выше, а также двадцать девять различных эволюций этой последовательности. |
Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver. |
Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным. |
Several other models by Yamaha provided variations and evolutions of FM synthesis during that decade. |
Несколько других моделей Yamaha обеспечили вариации и эволюцию синтеза FM в течение этого десятилетия. |
This generation started a trend among even numbered generations, giving the Pokémon Eevee new type evolutions beyond the original three of the first generation. |
Это поколение начало тенденцию среди четных поколений, давая покемонам Eevee эволюцию нового типа за пределами первоначальной тройки первого поколения. |
Dynamics such as time-evolutions of fields are controlled by the Hamiltonian constraint. |
Динамика, такая как временные эволюции полей, управляется гамильтоновым ограничением. |
It comprises the sequence 0001110111 surrounded by the background pattern given above, as well as two different evolutions of this sequence. |
Он содержит последовательность 0001110111, окруженную фоновым рисунком, приведенным выше, а также две различные эволюции этой последовательности. |
The successive evolutions focused more on the uploading and filing back-end for individual users and the chat room was buried in the site map. |
Последовательные эволюции были сосредоточены больше на загрузке и подаче бэк-энда для отдельных пользователей, и чат-комната была похоронена в карте сайта. |
Its entire evolution is governed by Schrödinger's equation, and the particles' evolutions are governed by the guiding equation. |
Вся его эволюция управляется уравнением Шредингера, а эволюция частиц управляется направляющим уравнением. |
In the United Kingdom, many special Evolutions were introduced, including the FQ300, FQ320, FQ340, and FQ400 variants. |
В Соединенном Королевстве было введено много специальных модификаций, включая варианты FQ300, FQ320, FQ340 и FQ400. |
Why not accept direct interference, rather than evolutions of law, and needlessly indirect or remote action? |
Почему бы не согласиться с прямым вмешательством, а не с эволюцией закона и ненужным косвенным или дистанционным действием? |
Blocks are the bread and butter of cribbing and will be used in most cribbing evolutions. |
Блоки-это хлеб с маслом для криббинга и будут использоваться в большинстве эволюций криббинга. |
Now commenced a series of evolutions which even then seemed ludicrous in the extreme. |
И вот начался процесс моего развития, который даже и тогда казался мне крайне забавным. |
An evolutionary bridge between early land turtles and sea turtles. |
Эволюционный мост между ранними сухопутными и морскими черепахами. |
Apple, however, claims that a Watson-like program was simply the natural evolution of Sherlock 2. |
Apple, однако, утверждает, что подобная Уотсону программа была просто естественной эволюцией Шерлока 2. |
The adaptation of amphibious seal vision has contributed to the evolution of pagophilia in seals. |
Адаптация видения земноводных тюленей внесла свой вклад в эволюцию пагофилии у тюленей. |
Similar to glycolysis, the pentose phosphate pathway appears to have a very ancient evolutionary origin. |
Подобно гликолизу, пентозофосфатный путь, по-видимому, имеет очень древнее эволюционное происхождение. |
The evolution of feeding behaviours and diets of ice-dwelling seals in both the Arctic and the Antarctic has also been studied. |
Кроме того, была изучена эволюция кормового поведения и рациона ледяных тюленей как в Арктике, так и в Антарктике. |
He says that evolutionary psychology suggests that humans naturally tend to be self-interested. |
Он говорит, что эволюционная психология предполагает, что люди естественным образом склонны к эгоизму. |
Originally there were many slits, but during evolution, the number reduced, and modern fish mostly have five pairs, and never more than eight. |
Первоначально щелей было много, но в ходе эволюции их количество сократилось, и современные рыбы в основном имеют пять пар, а никогда больше восьми. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage. |
С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную. |
The theory of evolution postulates that all organisms on the Earth, both living and extinct, have descended from a common ancestor or an ancestral gene pool. |
Теория эволюции постулирует, что все организмы на Земле, как живые, так и вымершие, произошли от общего предка или генофонда предков. |
In the early phases the pain is perceived in the same general area and it has a temporal evolution, making the onset sensation insidious and difficult to identify. |
На ранних стадиях боль воспринимается в одной и той же общей области и имеет временную эволюцию, что делает ощущение начала коварным и трудным для идентификации. |
Evolutionary psychologists believe that humans also learn language along an evolved program, also with critical periods. |
Эволюционные психологи считают, что люди также изучают язык по эволюционировавшей программе, также с критическими периодами. |
There is no known sources about any evolutionary origins for ASMR since it has yet to be clearly identified as having biological correlations. |
Нет никаких известных источников о каком-либо эволюционном происхождении АСМР, поскольку он еще не был четко идентифицирован как имеющий биологические корреляции. |
Their aim has been to expose more students to articles and videos produced by advocates of intelligent design that criticise evolution. |
Их цель состояла в том, чтобы познакомить больше студентов со статьями и видео, подготовленными сторонниками интеллектуального дизайна, которые критикуют эволюцию. |
Progress towards ‘explainable’ AIs can be expected in the next decade, as the Onera expects “leads” for a certifiable AI system, along EASA standards evolution. |
Прогресс в направлении объяснимой АИС можно ожидать в следующем десятилетии, поскольку Onera ожидает лидов для сертифицированной системы ИИ, наряду с эволюцией стандартов EASA. |
Эволюция и иудео-христианские верования не могут сочетаться друг с другом. |
|
Government logic in supporting small business is to encourage the evolution of the indigenous economy by helping small business to become larger. |
Поддерживая малое предпринимательство, правительство стремится содействовать развитию национальной экономики, помогая расти мелким предприятиям. |
The doctor, the zoologist, and the deacon discuss the new ideas of evolution. |
Доктор, зоолог и дьякон обсуждают новые идеи эволюции. |
Ведь это будет эволюционный выбор. |
|
This was the first demonstration of evolutionary adaptation occurring in a molecular genetic system. |
Это была первая демонстрация эволюционной адаптации, происходящей в молекулярно-генетической системе. |
In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness. |
На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью. |
... Just what part of my description of the evolution of the matter field do you not like? |
Какая часть моего описания эволюции поля материи вам не нравится? |
If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us. |
Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат. |
As Paramatman, the atman represents the ultimate point of spiritual evolution. |
Как Параматман, Атман представляет собой высшую точку духовной эволюции. |
In the 1930s, work by Fisher and others resulted in a combination of Mendelian and biometric schools into the modern evolutionary synthesis. |
В 1930-х годах работы Фишера и других ученых привели к объединению Менделевской и биометрической школ в современный эволюционный синтез. |
By the mid-1870s, most scientists accepted evolution, but relegated natural selection to a minor role as they believed evolution was purposeful and progressive. |
К середине 1870-х годов большинство ученых приняли эволюцию, но отодвинули естественный отбор на второстепенную роль, поскольку они считали эволюцию целенаправленной и прогрессивной. |
She later wrote her next book, Enter Talking, which was released in 1986, and described her rise to stardom and the evolution of her comedic persona. |
Позже она написала свою следующую книгу, Enter Talking, которая была выпущена в 1986 году, и описала ее восхождение к славе и эволюцию ее комедийной персоны. |
The homologies between these have been discovered by comparing genes in evolutionary developmental biology. |
Гомологии между ними были обнаружены путем сравнения генов в эволюционной биологии развития. |
This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out. |
Этот токсин стал вашим козырем в битве за выживание с другим видом, которыйпомогвамихуничтожить. |
This continent has hosted every major evolutionary change that we've experienced on our journey toward being human. |
На этом континенте произошли все главные эволюционные скачки, которые лежали на нашем пути, как человечества. |
It's an evolutionary imperative. |
Это предначертано эволюцией. |
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative. |
Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве. |
Your evolutionary patterns and your social development. |
Твое происхождение, социальное развитие. |
The rationale for the Paleolithic diet derives from proponents' claims relating to evolutionary medicine. |
Обоснование палеолитической диеты проистекает из утверждений сторонников эволюционной медицины. |
This is an evolutionary mechanism to increase dispersal distance away from the parent, via wind. |
Это эволюционный механизм увеличения расстояния рассеивания от родителя с помощью ветра. |
There are links between human spinal morphology, bipedality, and scoliosis which suggest an evolutionary basis for the condition. |
Существуют связи между морфологией позвоночника человека, двуногостью и сколиозом, которые предполагают эволюционную основу этого состояния. |
Jung treated the archetypes as psychological organs, analogous to physical ones in that both are morphological constructs that arose through evolution. |
Юнг рассматривал архетипы как психологические органы, аналогичные физическим в том смысле, что оба они являются морфологическими конструктами, возникшими в ходе эволюции. |
The band released their second album, Earthborn Evolution, on October 24, 2014. |
Группа выпустила свой второй альбом, Earthborn Evolution, 24 октября 2014 года. |
For 2012, Audi introduced an evolution of the original car called the R18 ultra and R18 e-tron quattro which won Le Mans. |
В 2012 году Audi представила эволюцию оригинального автомобиля под названием R18 ultra и R18 e-tron quattro, который выиграл Ле-Ман. |
- main evolutions - Основные эволюции
- recent evolutions - последние эволюции
- these evolutions - эти эволюции
