Landing ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landing ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посадочная площадка
Translate

  • landing ground [ˈlændɪŋgraʊnd] сущ
    1. посадочная площадка
      (landing field)

noun
посадочная площадкаlanding field, landing ground, landing place, airstrip
- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный

  • belly landing - посадка на фюзеляж

  • main landing gear shock strut - амортизационная стойка основного шасси

  • landing gear extension time - время выпуска шасси

  • landing spike - амортизирующая игла

  • landing kep - посадочный кулак

  • gliding path landing system - глиссадная система посадки

  • landing gear pivot - ось вращения стойки шасси

  • four wheel bogie landing gear - многоопорное тележечное шасси

  • flap asymmetry landing - посадка с ассиметрично выпущенными закрылками

  • logistic landing ship - десантное-транспортное судно

  • Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage

    Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply

    Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

  • to ground - К земле, приземляться

  • jumping-off ground - отскок земли

  • ground proximity - близость земли

  • ground conveyor belt - ленточный конвейер для дальнего перемещения грузов

  • building ground - стройплощадка

  • ground pollution - загрязнение почвы

  • ground combat vehicle - наземная боевая машина

  • artificial ground water barrier - искусственный барьер на пути лесного пожара

  • ground water filtration - фильтрация грунтовых вод

  • uneven ground - неровная площадка

  • Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay

    Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed

    Значение ground: the solid surface of the earth.



The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

Upon landing, however, Capazza cut power to the engines before the ground handlers had full control of the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при посадке Капацца отключил питание двигателей до того, как наземные манипуляторы получили полный контроль над кораблем.

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

Parachuting to safety and landing within a forest, he was immediately captured by Nazi ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрыгнув с парашютом в безопасное место и приземлившись в лесу, он был немедленно захвачен немецкими наземными войсками.

Both boosters successfully landed almost simultaneously on the ground at Landing Zones 1 and 2 at Cape Canaveral Air Force Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба бустера успешно приземлились почти одновременно на землю в зонах посадки 1 и 2 на военно-воздушной базе на мысе Канаверал.

All aircraft are ordered to ground immediately at the nearest possible landing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем воздушным судам приказано немедленно идти на посадку на ближайшем аэродроме.

The washing-machine sized spacecraft dropped right onto its intended landing site, but the harpoons designed to anchor it into the ground didn’t fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот зонд размером со стиральную машину опустился точно в намеченном месте, однако его гарпуны, разработанные для того, чтобы удерживать его на поверхности кометы, сработали некорректно.

Monte Cristo soon ran up the staircase conducting from the ground-floor to Maximilian's room; when he reached the landing he listened attentively, but all was still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо быстро поднялся на третий этаж, где жил Максимилиан; остановившись на площадке, он прислушался: все было тихо.

To provide a comparison between flight-fixed and ground-fixed groups in the PEMBSIS experiment, the crew fixed some cultures shortly before landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить сравнение между летными и наземными группами в эксперименте ПЕМБСИСА, экипаж зафиксировал некоторые культуры незадолго до посадки.

But listen. I got some clear landing ground at Regent's Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, есть стоянка в Риджентс-парк.

Kupriashvili threw a grenade that blew off the horse's legs, but Kupriashvili was caught in the explosion, landing stunned on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куприашвили бросил гранату, которая снесла коню ноги, но Куприашвили был пойман взрывом, приземлившись оглушенным на землю.

Ground loops may occur when landing on muddy ground, wet pavement, or frozen surfaces, especially if there are puddles or patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петли заземления могут возникать при посадке на грязную землю, мокрый тротуар или замерзшие поверхности, особенно если есть лужи или пятна.

People on the ground thus had no advance warning of the impromptu landing and little time to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на земле, таким образом, не имели никакого предварительного предупреждения о импровизированной посадке и мало времени для бегства.

One of the bombers was damaged and attempted to make a forced landing, only it exploded upon contact with the ground, killing the entire crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из бомбардировщиков получил повреждения и попытался совершить вынужденную посадку, но взорвался при соприкосновении с землей, убив весь экипаж.

She was reported to have fallen on landing and to have suffered facial abrasions from being dragged along the ground by her parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что она упала при посадке и получила ссадины на лице от того, что ее тащил по земле парашют.

After the aircraft touched down, the right landing gear collapsed, the right wing hit the ground, and a fire broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как самолет коснулся земли, правое шасси рухнуло, правое крыло ударилось о землю, и вспыхнул пожар.

Then, after two circums, call it three more hours, we should start injection into landing program-if Poona Ground Control didn't change its feeble mind and leave us in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после двух оборотов, то есть еще через три часа, нас включат в программу приземления -если наземный контроль в Луне не передумает и не оставит нас на орбите.

The word on land meant the landing would happen on the ground without undercarriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите, как получить восемь проповедей о Рождестве!

Smoke grenades are used as ground-to-ground or ground-to-air signaling devices, target or landing zone marking devices, and to create a smoke-screen for concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовые гранаты используются в качестве сигнальных устройств типа земля-земля или земля-воздух, устройств для обозначения цели или зоны посадки, а также для создания дымовой завесы для маскировки.

It would have needed to have engines high enough above the ground when landing not to form a dust cloud that could damage the rover's instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке ему нужно было бы иметь двигатели достаточно высоко над землей, чтобы не образовалось пылевое облако, которое могло бы повредить приборы марсохода.

American pilots were frequently already in bad shape by the time they were captured, injured either during their ejection or in landing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские пилоты часто были уже в плохом состоянии к тому времени, когда их захватывали в плен, раненные либо во время катапультирования, либо при посадке на землю.

Many airplanes have high performance versions of the same system in their landing gear for use on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие самолеты имеют высокоэффективные версии одной и той же системы в своем шасси для использования на земле.

It will usually stay low above the ground in flight, approaching perches from below and landing in an upward swoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно остается низко над землей в полете, приближаясь к насестам снизу и приземляясь сверху вниз.

This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

Flat ground provides time to regain balance after landing and more time to prepare for the next trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская земля дает время восстановить равновесие после приземления и больше времени, чтобы подготовиться к следующему трюку.

The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю.

The legs then deploy as the boosters turn back to Earth, landing each softly on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги затем разворачиваются, когда ускорители поворачиваются обратно к земле, мягко приземляясь каждый на землю.

Preparing the ground for the main landings, four destroyers were bombarding the coast as landing craft approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовя почву для основной высадки, четыре эсминца обстреливали побережье по мере приближения десантных кораблей.

A ground carriage provides the means for an aircraft to takeoff and land without carrying an own aircraft-installed landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный экипаж обеспечивает самолету возможность взлета и посадки без использования собственного шасси, установленного на самолете.

Prior to Wise's use of the rip panel, balloons would drag along the ground when landing and had to be secured by anchors and lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Уайз использовал панель rip, воздушные шары волочились по земле при посадке и должны были быть закреплены якорями и тросами.

A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей.

She dismissed her make-believe guests without ceremony, and went back with her doll to the favorite play-ground on which I had met her-the landing outside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она без церемонии выпроводила своих гостей и вернулась со своей куклой к любимому месту своих игр, где я ее встретил, - площадке у дверей.

I would like them to show themselves, so that we can learn a little about them before risking a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю дать им возможность показаться самим, чтобы немного познакомиться с ними перед посадкой.

This means that probability of landing in your area within the next four hours is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает высокую вероятность высадки в вашей местности в ближайшие четыре часа.

The dock ring of their landing bay was a good twenty kilometers below the featureless planetary surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо доков посадочной площадки находилось в добрых двадцати километрах ниже гладкой поверхности планеты.

When we explained that the Mars entry was more like landing on Earth than landing on the moon, the astronauts were quite surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы объяснили, что вход в атмосферу Марса больше похож на посадку на Земле, чем на Луне, астронавты очень удивились.

The Mars landing would seem to be an unqualified success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, посадка на Марс прошла более чем успешно.

And he rolls around on the ground biting the cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь.

Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну.

The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека.

Prior to this moment, the radar controller had no reason to think that the landing attempt was not proceeding normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента у радарного диспетчера не было никаких оснований считать, что посадка прошла не совсем нормально.

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

Trsteno Arboretum, a new location, is the garden of the Tyrells in King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дендрарий Трстено, новое место, - это сад Тиреллов в Королевской Гавани.

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины.

As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года.

Its landing site was an ancient flood plain in Mars' northern hemisphere called Ares Vallis, which is among the rockiest parts of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом его посадки была древняя Пойма в северном полушарии Марса под названием Арес Валлис, которая является одной из самых Скалистых частей Марса.

Phase III started at 09.20 hrs landing a further 257 men, followed at 09.40 hrs with another load of men, including MI5 officers the press, signals and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фаза началась в 09.20 с высадки еще 257 человек, а затем в 09.40 с еще одним грузом людей, включая офицеров МИ-5, прессу, связистов и инженеров.

Troops in the landing craft opened fire on German troops gathering by the top of the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантники на десантном корабле открыли огонь по немецким войскам, собравшимся на вершине утеса.

Among those added are the Spirit of St. Louis, the Moon landing, and the Space Shuttle Challenger crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них - Дух Сент-Луиса, высадка на Луну и экипаж космического челнока Челленджер.

The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения.

Thus a landing mission would have even more demanding fuel requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, посадочная миссия будет иметь еще более высокие требования к топливу.

In a spacecraft, the destination is usually an orbit, while for aircraft it is their landing location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В космическом корабле местом назначения обычно является орбита, в то время как для самолетов это место их посадки.

An all-party government was formed, and Lufthansa's request for civilian airplane landing rights was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сформировано общепартийное правительство, и запрос Люфтганзы на получение прав на посадку гражданских самолетов был отклонен.

Soon after landing in Sicily, he lifted the Carthaginian siege of Syracuse in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после высадки в Сицилии он снял карфагенскую осаду Сиракуз в том же году.

In 1931, Girėnas had won first prize in a flight festival in Chicago for gliding his plane and landing with a dead engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Гиренас получил первый приз на летном фестивале в Чикаго за то, что посадил свой самолет с заглохшим двигателем.

From 1986 to 1993, she played Paige Matheson on the CBS primetime soap opera Knots Landing, for which she won two Soap Opera Digest Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 по 1993 год она играла Пейдж Мэтисон на канале CBS primetime soap opera Knots Landing, за что получила две награды Soap Opera Digest Awards.

The crew is able to glide the aircraft safely to an emergency landing at Gimli Industrial Park Airport, a former airbase at Gimli, Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж может безопасно посадить самолет на аварийную посадку в аэропорту индустриального парка Гимли, бывшей авиабазе в Гимли, Манитоба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landing ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landing ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landing, ground , а также произношение и транскрипцию к «landing ground». Также, к фразе «landing ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information