Catholic groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catholic groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
католические группы
Translate

- catholic [adjective]

adjective: католический, вселенский, всемирный, мировой, широкий, всеобъемлющий

noun: католик

- groups [noun]

noun: слои, круги



Rijssen has a large community of several Protestant groups, with several churches, as well as a small Roman Catholic parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейссене есть большая община из нескольких протестантских групп, с несколькими церквями, а также небольшой римско-католический приход.

Despite this, more than fifty Catholic groups endorsed the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, более пятидесяти католических групп поддержали эту программу.

In Ecuador, many community radio stations are operated by religious groups and include Catholic, Protestant and Bahá'í stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эквадоре многие общинные радиостанции управляются религиозными группами и включают в себя католические, протестантские и Бахаистские радиостанции.

I would like to conclude by citing two recent and unprecedented open letters signed by groups of Orthodox and Greek-Catholic clergy and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел закончить свое выступление цитатами из двух недавно обнародованных беспрецедентных открытых писем, подписанных группами православного и греко-католического духовенства и представителей интеллигенции.

Groups of radical feminists left the Catholic and Protestant church in protest of its abortion policy thus refusing to finance the churches with their taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы радикальных феминисток покинули католическую и протестантскую церкви в знак протеста против ее политики абортов, отказавшись финансировать церкви своими налогами.

My dear, there are thousands of Catholic groups, societies, and guilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, есть сотни католических групп, объединений, гильдий, называй, как хочешь.

Protestant groups are usually known as house churches and Catholic groups are usually known as underground churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские группы обычно известны как домашние церкви, а католические группы обычно известны как подземные церкви.

During the 1960s-70s, feminist groups in France and Italy lobbied for and obtained the legalization of topless beaches despite opposition from the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-70-е годы феминистские группы во Франции и Италии лоббировали и добились легализации топлесс-пляжей, несмотря на противодействие со стороны Римско-Католической Церкви.

A large majority of Christians are Roman Catholic and Eastern or Oriental Orthodox, and these groups do venerate the site as described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство христиан-римские католики и восточные или восточные православные, и эти группы действительно поклоняются этому месту, как описано выше.

Some religious groups—in particular the activist Catholic League—denounced the film as blasphemous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные группы—в частности, активистская Католическая лига-осудили фильм как богохульный.

Christian Democratic parties first emerged in Belgium and Germany toward the end of the nineteenth century as narrowly focused Catholic interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии христианской демократии впервые появились в Бельгии и Германии в конце девятнадцатого века в виде узких католических групп по интересам.

Groups supporting this position included the Coalition Against Trafficking in Women Australia, and the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, поддерживающие эту позицию, включали коалицию по борьбе с торговлей женщинами Австралии и Католическую Церковь.

The prevalence in other groups is lower, 3% of traditional religions, 3% of Roman Catholic and 1% in other Christian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность В других группах ниже-3% среди традиционных религий, 3% среди римско-католических и 1% среди других христианок.

Several groups of people seem to take a bit more abuse than others on the site, including PETA, Catholic priests, the French, and Duke University, according to Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кертиса, некоторые группы людей, похоже, воспринимают немного больше оскорблений, чем другие на сайте, включая PETA, католических священников, французов и Университет Дьюка.

In addition, he clashed with the Catholic authority in the country and exacerbated tensions between the Ewe and other ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он столкнулся с католической властью в стране и обострил напряженность между овцами и другими этническими группами.

John Paul II apologised to many groups that had suffered at the hands of the Catholic Church through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Павел II принес извинения многим группам, которые пострадали от рук Католической Церкви на протяжении многих лет.

The constitution of 1976 guarantees all religions the right to practice, and non-Catholic groups are recognised as legal entities with the right to assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция 1976 года гарантирует всем религиям право на практику,а некатолические группы признаются юридическими лицами с правом собираться.

Christian anarchist groups have included the Doukhobors, Catholic Worker Movement and the Brotherhood Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские анархистские группы включали духоборов, католическое рабочее движение и Церковь Братства.

Its highly reactive carbonyl groups can alter chemicals and nutrients that would otherwise decompose organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокореактивные карбонильные группы могут изменять химические вещества и питательные вещества, которые в противном случае разлагали бы органическое вещество.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Enough remains have been found for some groups to demonstrate the physical development of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было найдено достаточно останков для некоторых групп, чтобы продемонстрировать физическое развитие подростков.

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

An income survey by civil society groups in Butembo found that 90 per cent lived on a few cents a day and ate one meal a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования доходов, проведенного группами гражданского общества в Бутембо, было установлено, что 90 процентов перемещенных лиц живут на несколько центов в день и принимают пищу один раз в день.

The rise in demand for treatment services has led to the increased involvement of non-professional self-help and mutual-help groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса на службы по проведению лечения привело к расширению участия в этой деятельности непрофессиональных групп самопомощи и взаимной помощи.

Though concentrated among high-risk groups, the epidemic is becoming generalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя главным образом эпидемия затрагивает группы риска, она постепенно приобретает всеобщий характер.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

Russia claimed that it offered too many concessions towards anti-government protestors and would prejudge a dialogue between the various oppositional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия заявила, что проект резолюции предоставляет слишком много уступок протестующим и заранее предрешает судьбу диалога разнообразных оппозиционных групп.

One Catholic church treated the injured and prepared food for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из католических храмов лечили раненых и готовили им еду.

It's one of the food groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из групп питания.

I don't remember what I said that night, but I could not stand that little nurse and all her Catholic mumbo-jumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, что говорила в больнице, но эта медсестра со своим церковным бредом меня взбесила.

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

She had learned a great deal about the theory and forms of the Catholic ritual, but she could not understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин познакомилась там с католическими догматами и обрядами, но ничего не поняла в них.

So you see, Father, that's where being a good little Catholic girl got me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, видите, Отец, вот куда попала хорошая маленькая католическая девочка.

The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы разошлись после того, как полиция согласилась привлечь мужчину к ответственности за преступление лез-мажесте.

The backbone of the DNA strand is made from alternating phosphate and sugar groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяк цепочки ДНК состоит из чередующихся фосфатных и сахарных групп.

Acheampong was born to Catholic parents of Ashanti origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашампонг родился в семье католиков Ашанти по происхождению.

The majority of galaxies are gravitationally organized into groups, clusters, and superclusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство галактик гравитационно организованы в группы, скопления и сверхскопления.

However, the special fire prevention fee was unpopular with rural, predominantly highly-conservative, lawmakers, landowners, and taxpayer groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако специальный сбор за предотвращение пожаров был непопулярен среди сельских, преимущественно крайне консервативных, законодателей, землевладельцев и налогоплательщиков.

Also aimed at anti-Catholic taste and buyers, it criticizes the Jesuit Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также направленный на антикатолический вкус и покупателей, он критикует Орден Иезуитов.

In some Christian groups, a small amount of wine is part of the rite of communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых христианских группах небольшое количество вина является частью обряда причастия.

In 2013, numerous liberal and progressive groups, such as The League of Conservation Voters, MoveOn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году многочисленные либеральные и прогрессивные группы, такие как Лига избирателей консервации, движутся.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

Knowsley's crash of 11 adult rhinos is one of the most successful and genetically diverse breeding groups in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение 11 взрослых носорогов Ноусли-одна из самых успешных и генетически разнообразных групп размножения в Европе.

The technique has also been applied to other groups including soil fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы.

They fired 24 shots on Armagh's Cathedral Road, killing Catholic civilian John Gallagher and wounding two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произвели 24 выстрела на Соборной дороге Армы, убив гражданского Католика Джона Галлахера и ранив еще двоих.

A non-ionic surfactant has no charged groups in its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неионное поверхностно-активное вещество не имеет заряженных групп в своей голове.

Barbara Smoker was born in London in 1923 into a Roman Catholic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара Смокер родилась в Лондоне в 1923 году в Римско-католической семье.

The children were divided into three groups, two experimental and one control, with ten children in each group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети были разделены на три группы, две экспериментальные и одну контрольную, по десять детей в каждой группе.

This pietist author is friendly to all the sects, but hostile to the Catholic Church and orthodox Lutheranism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пиетистский автор дружелюбен ко всем сектам, но враждебен Католической Церкви и православному лютеранству.

The Catholic Church was not officially obligated to support the Fascist régime and the strong differences remained, but the seething hostility ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь официально не была обязана поддерживать фашистский режим, и сильные разногласия остались, но бурлящая вражда прекратилась.

The family was Ruthenian Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья была русской католичкой и посещала Византийскую Католическую Церковь Святого Иоанна Златоуста.

Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.

In 1930, John Smulders, Roman Catholic physician from the Netherlands, used this discovery to create a method for avoiding pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Джон Смолдерс, римско-католический врач из Нидерландов, использовал это открытие для создания метода, позволяющего избежать беременности.

This museum contains various Sheen artifacts, but is not connected to the Roman Catholic Diocese of Peoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот музей содержит различные артефакты блеска, но не связан с Римско-католической епархией Пеории.

The dissolution left modern Germany without a Catholic Party for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате распада современная Германия впервые осталась без католической партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catholic groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catholic groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catholic, groups , а также произношение и транскрипцию к «catholic groups». Также, к фразе «catholic groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information