Caught the imagination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
voice caught - голос пойманы
caught my attention - привлекло мое внимание
caught in a storm - попал в шторм
if it gets caught - если он попадется
has caught the imagination - поймала воображение
they caught me - они поймали меня
can get caught - может попасть
without being caught - не попасться
caught the flu - поймал грипп
too caught up - тоже догнала
Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed
Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed
Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.
a bolt from the blue - гром среди ясного неба
on the back burner - на заднем плане
the jim-jams - джем-джемы
be in the lead - быть лидером
all the rest of it - все остальное
turn up out of the blue - нагрянуть
whet the appetite of - раздражать аппетит
take the liberty of doing so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
through the agency of - через агентство
on the occasion of - на поводу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
excite the imagination - будоражить воображение
pure imagination - чистый вымысел
leave to the imagination - оставить воображению
limit your imagination - ограничивать свое воображение
in your imagination - в вашем воображении
imagination runs riot - пробеги воображение бунт
your imagination - ваше воображение
big imagination - большое воображение
a figment of his imagination - плод его воображения
innovation and imagination - инновации и воображение
Синонимы к imagination: fancy, creative power, vision, mind’s eye, invention, creativeness, resourcefulness, imaginativeness, creativity, innovativeness
Антонимы к imagination: truth, existence, reality, entity, being, concrete, material, substance, cosmos, fact
Значение imagination: the faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses.
Among the ideas that caught his imagination: data that travels by lasers, sent to Earth from drones. |
Его воображение захватила идея передачи данных при помощи лазеров, которые отправляют на Землю беспилотные летательные аппараты. |
Of these, it was the horseless carriage which had most caught my imagination. |
Но решительнее всего завладели моим воображением экипажи без лошадей. |
The Baconian movement attracted much attention and caught the public imagination for many years, mostly in America. |
Бэконовское движение привлекло большое внимание и привлекло общественное воображение на многие годы, главным образом в Америке. |
Cheney did not accept the idea immediately, but it caught the imaginations of those present. |
Чейни не сразу принял эту идею, но она поразила воображение присутствующих. |
The expedition had caught the public imagination, and Scott became a popular hero. |
Экспедиция захватила общественное воображение, и Скотт стал популярным героем. |
It talks of the way Holmes had caught the public imagination and Doyle's view on his character. |
В ней рассказывается о том, как Холмс поразил воображение публики и как Дойл оценил его характер. |
It is a product of our imagination.. . |
Страх - это плод нашего воображения. |
Затем капитан услышал свист воздуха, рассекаемого железными крыльями. |
|
The idea possessed her imagination and she took pleasure in it. |
Эта идея завладела ее воображением и пришлась ей по душе. |
Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent? |
Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта? |
Я была озабочена тем, что подумают мои друзья. |
|
If Master Obi-Wan caught me doing this, he'd be very grumpy. |
Если бы магистр Оби-Ван меня сейчас увидел, он был бы очень недоволен. |
There was imagination in that hard skull of his, over which the thick clustering hair fitted like a cap. |
Воображение работало под этим крепким черепом, обрамленным густыми волнистыми волосами. |
Shelga, I am surrounded by dumb brutes, people without any imagination. |
Шельга, я окружен тупым зверьем. Людьми без фантазии. |
A fossilized egg doesn't capture your imagination? |
Окаменелое яйцо не поражает твое воображение? |
A week after we heard that he had been caught by the field gendarmes, those despicable military police. |
Через неделю мы узнали, что его задержали полевые жандармы, эта армейская полиция, которую все так единодушно презирают. |
There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful. |
С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чем-нибудь слишком постыдном. |
Where were you going when my men caught you ducking out of the castle? |
Куда вы направлялись когда мои люди поймали вас убегающего из замка? |
No doubt there was a slight uneasiness in the air, but people for the most part had the sense to conceal whatever imaginative qualms they experienced. |
Правда, чувствовалось какое-то легкое беспокойство, но все были настолько благоразумны, что скрывали свой страх. |
Blind children are extraordinarily imaginative, but this is different, okay? |
Слепые дети обладают невероятно богатой фантазией, но это другое, понимаете? |
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible. |
Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима. |
Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination. |
Дай-ка, друг аптекарь, унцию цибета - очистить воображение. |
За ними скрывается вход в безграничное воображение. |
|
Yuri Andreevich and Larissa Fyodorovna had not caught the point at which the conversation had landed on this Mongolia. |
Юрий Андреевич и Лариса Федоровна не уследили, в каком месте разговора он на эту Монголию напал. |
He caught sight of himself in this mirror, and did not recognize himself. |
Он увидел себя в зеркале и не узнал. |
The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people. |
Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа. |
Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes? |
Ну почему в эти пирамиды попадают одни неудачники? |
Such an imagination has crossed me, I own, Emma; and if it never occurred to you before, you may as well take it into consideration now. |
— Да, Эмма, должен признаться, подобная мысль посещала меня, и если вы до сих пор о том не думали, то теперь рекомендую вам задуматься. |
We caught him on surveillance at the gambling club. |
Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом. |
Hey, sorry, got caught up at work. |
Хей, извиняюсь, меня на работе задержали. |
I don't know, she kind of caught me off guard. |
Не знаю, она застигла меня врасплох. |
В Детройте меня застукали пьющим в очень неудачный момент. |
|
All right. Only let her be caught philandering out of doors again, she'd be done for; he, her father, would cut off her head in a jiffy. |
Ну ладно, пусть она теперь поостережется показывать нос на улицу, я ей просто глотку, перережу! |
My father caught you trying to build a bomb out of fertilizer and gasoline. |
Мой отец поймал тебя, когда ты пытался сделать бомбу из удобрений и бензина. |
As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue. |
С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности. |
to let their imaginations run wild? |
Дать волю их фантазиям? |
My imagination began to be fired, and I was so overpowered, that I was tempted to seize the opportunity! |
Я настолько разгорячился и так мало владел собой, что едва не поддался искушению воспользоваться этой минутой. |
Apart from that, if we don't find anything and Garin's fiendish plan proves to be a figment of our imaginations we can only thank God for it. |
К тому же, если мы ничего не найдем и дьявольское предприятие Гарина окажется нашей выдумкой, то и слава богу. |
Mr Cilenti is a businessman, so don't let your imaginations carry you away. |
Мистер Чиленти - бизнесмен, так что не увлекайтесь своими выдумками. |
Must've been my imagination. |
Наверно, показалось. |
Preserve us from all evil imaginations. . . . |
И соблюди нас от всякого мечтания... |
Don't nuke our imagination bro! |
Не бросайте атомную бомбу на наше воображение, брат! |
You have too much imagination, Cotolay. |
У тебя слишком разыгралось воображение, Котолай. |
Because you have a very vivid imagination. |
Потому что у вас очень хорошо развито воображение. |
Она полностью протекает в нашем коллективном воображении. |
|
These silly writers let their imaginations run away with them. |
Эти глупые писатели позволяют своему воображению управлять собой. |
Integrity for criticism requires that it too operates within the sphere of the imagination, and not seek an organizing principle in ideology. |
Целостность для критики требует, чтобы она тоже действовала в сфере воображения, а не искала организующего принципа в идеологии. |
In 1805, The Lay of the Last Minstrel captured wide public imagination, and his career as a writer was established in spectacular fashion. |
В 1805 году история последнего менестреля захватила широкое общественное воображение, и его писательская карьера сложилась впечатляющим образом. |
However, she fails to find them and, begins to suspect that they were simply figments of her imagination. |
Однако она не находит их и начинает подозревать, что они были просто плодом ее воображения. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
Ench's Angels - The imagination of a child is a dangerous thing which must be crushed at all costs. |
Ангелы Энча-воображение ребенка-опасная штука, которую нужно подавить любой ценой. |
The series was notable for its very limited animation yet imaginative stories; it was a surprise hit at the time, and could be seen on 65 stations nationwide in 1960. |
Сериал был примечателен своей очень ограниченной анимацией, но все же творческими историями; это был неожиданный хит в то время, и его можно было увидеть на 65 станциях по всей стране в 1960 году. |
The goal of this group is to improve education on a global scale by developing and proliferating the ideas of Imaginative Education. |
Цель этой группы состоит в том, чтобы улучшить образование в глобальном масштабе путем развития и распространения идей образного образования. |
The investigators themselves are certain of the difference between observation and imagination'. |
Сами исследователи уверены в различии между наблюдением и воображением. |
Sleepwalker's Imaginator was at one point lost within the mind of Rick Sheridan. |
В какой-то момент воображение лунатика затерялось в сознании Рика Шеридана. |
I have seen any glimmer of wit or imagination suppressed. |
Я видел, что любой проблеск остроумия или воображения подавлен. |
The surreal nature of the series allowed Gilliam’s animation to go off on bizarre, imaginative tangents. |
Сюрреалистическая природа сериала позволяла анимации Гиллиама идти по причудливым, воображаемым касательным. |
signifying subject, we almost have a language/ability to convey information as we understand it without stretching the imagination. |
обозначая предмет, мы почти обладаем языком / способностью передавать информацию так, как мы ее понимаем, не напрягая воображение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caught the imagination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caught the imagination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caught, the, imagination , а также произношение и транскрипцию к «caught the imagination». Также, к фразе «caught the imagination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.