Celebrating easter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
celebrating reunion - празднуя воссоединение
celebrating 10 years - празднует 10 лет
celebrating a culture of - празднуя культуры
celebrating with - празднование с
aimed at celebrating - направленная на празднование
are celebrating - празднуем
been celebrating - праздновала
celebrating you - празднуя вас
we look forward to celebrating - мы с нетерпением ожидаем празднования
what are we celebrating - Что мы празднуем
Синонимы к celebrating: proclaiming, emblazoning, commemorating, cheering, blessing, applauding, sanctifying, signalizing, marking, memorializing
Антонимы к celebrating: neglecting, overlooking, forgetting, ignoring, disregarding
Значение celebrating: present participle of celebrate.
easter rising - Восстание на Пасхальной неделе
easter island time - стандартное время острова Пасхи
easter present - пасхальное настоящее
and happy easter - и счастливой Пасхи
feast of easter - Праздник Пасхи
at easter - в Пасху
since easter - так пасхи
easter package - пакет пасхи
am the easter bunny - Я пасхальный кролик
during easter week - во время пасхальной недели
Синонимы к easter: easterly, levanter, paschal, eastertide, eastertime, springtime, westerly, east, springtide, east wind
Антонимы к easter: bhai dooj, bhaiya dooj, channukah, channukkah, chanukah, chanukkah, deepavali, dhanteras, dipawoli, diwali
Значение easter: the most important and oldest festival of the Christian Church, celebrating the resurrection of Jesus Christ and held (in the Western Church) between March 21 and April 25, on the first Sunday after the first full moon following the northern spring equinox.
It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas. |
Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах. |
As a result, the eastern churches celebrate Easter one week later than the western churches about 50% of the time. |
В результате восточные церкви празднуют Пасху на неделю позже, чем западные, примерно в 50% случаев. |
The Osterfeuer, or Easter Fire, is celebrated on the Holy Saturday in the 'obere Bauernschaft' and on Easter Sunday at the Fire Station, during the hours of nightfall. |
Osterfeuer, или пасхальный огонь, празднуется в Страстную субботу в obere Bauernschaft и в Пасхальное воскресенье на пожарной станции, в часы наступления темноты. |
There is a strong biblical base for fasting, particularly during the 40 days of Lent leading to the celebration of Easter. |
Существует мощная библейская основа для поста, особенно в течение 40 дней Великого поста, предшествующих празднованию Пасхи. |
Easter is celebrated with an Easter egg hunt and a raffle for prizes at The Ranch House bar and grill on the north side of town. |
Кульшан также отличается от Януса в большинстве своих представлений тем, что он носит специальную шапку. |
At the time, the West celebrated Easter on the Sunday following the Jewish 14th of Nisan. |
В то время Запад праздновал Пасху в воскресенье, следующее за еврейским 14-м Нисаном. |
The New Year Eve, Christmas and Easter are always celebrated in Ukraine. |
Новый год , Рождество и Пас — ха всегда отмечаются в Украине . |
Therefore, in many celebrations there are certain similarities with the celebrations of Holy Friday during the time of Easter. |
Поэтому во многих торжествах есть определенное сходство с празднованиями Страстной пятницы во время Пасхи. |
Christians celebrate Christmas on 25 December to celebrate the birth of Jesus Christ and Easter to celebrate the resurrection of Jesus. |
Христиане празднуют Рождество 25 декабря, чтобы отпраздновать рождение Иисуса Христа и Пасху, чтобы отпраздновать воскресение Иисуса. |
Some Roman Catholics continue fasting throughout Lent, as was the Church's traditional requirement, concluding only after the celebration of the Easter Vigil. |
Некоторые католики продолжают поститься в течение всего Великого поста, как того требовала традиция Церкви, завершая его только после празднования Пасхального Всенощного бдения. |
They were then anointed with chrism, received the laying on of hands, clothed in white, and led to join the congregation in the Easter celebration. |
Затем они были помазаны миропомазанием, получили возложение рук, облачились в белое и были приведены, чтобы присоединиться к собранию в праздновании Пасхи. |
The arrival of spring was celebrated all over the world long before the religious meaning became associated with Easter. |
Наступление весны праздновалось во всем мире и прежде, задолго до того как ее религиозное значение было связанно с Пасхой. |
The three reckonings often resulted in a different date for the celebration of Easter. |
В результате этих трех пересчетов часто устанавливалась другая дата празднования Пасхи. |
Surely,Easter is a time for celebration. |
Разумеется, Пасха - это время праздновать. |
G) CEASING TO CELEBRATE CHRISTMAS, EASTER, WHIT MONDAY, ANNUNCIATION, EPIPHANY, KURBAN-BAIRAM, YOM KIPPUR, RAMADAN, PURIM, AND OTHER RELIGIOUS HOLIDAYS; |
ж) отказом от празднования рождества, пасхи, троицы, благовещения, крещения, курбан-байрама, йом-кипура, рамазана, пурима и других религиозных праздников, |
During what was the 2017 Easter weekend for most of the world, North Koreans celebrated the “Day of the Sun”. |
Пока в большей части мира праздновали Пасху, Северная Корея отмечала День Солнца. |
There is a strong biblical base for fasting, particularly during the 40 days of Lent leading to the celebration of Easter. |
Существует мощная библейская основа для поста, особенно в течение 40 дней Великого поста, ведущего к празднованию Пасхи. |
We were preparing to continue these celebrations next Christmas through Easter 2001. |
Мы готовились продолжить эти празднования на Рождество в следующем году - вплоть до Пасхи 2001 года. |
He joins his assistant Wagner for an Easter walk in the countryside, among the celebrating people, and is followed home by a poodle. |
Он присоединяется к своему помощнику Вагнеру на Пасхальной прогулке в сельской местности, среди празднующих людей, и его провожает домой пудель. |
Easter is the most popular religious holiday in Russia, celebrated by a large segment of the Russian population, including large numbers of those who are non-religious. |
Пасха-самый популярный религиозный праздник в России, отмечаемый значительной частью населения России, в том числе и большим количеством нерелигиозных людей. |
There was time to rest from the celebrations the next day, since Easter Monday is traditionally a holiday in Britain. |
Было время отдохнуть от праздников на следующий день, в понедельник после Пасхи традиционно праздник в Великобритании. |
Easter is the celebration of Jesus' Resurrection. |
Пасха-это празднование Воскресения Иисуса. |
While one royal faction was celebrating Easter, the other would still be fasting during Lent. |
В то время как одна королевская фракция праздновала Пасху, другая все еще постилась во время Великого поста. |
Polycarp, c 156, tried and failed to persuade Anicetus, Bishop of Rome, to have the West celebrate Easter on 14 Nisan, as in the East. |
Поликарп в 156 году пытался убедить Аникита, Епископа Рима, чтобы Запад праздновал Пасху 14 нисана, как и на Востоке, но безуспешно. |
We also celebrate Day of the Defender of Motherland on the 23d of February, Easter, Day of Knowledge and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close. |
Мы также отмечаем День защитника отечества 23 февраля, Пасху, День знаний и множество профессиональных праздников, которые не являются государственными праздниками и банки, офисы и школы не закрываются. |
During the reign of King Oswiu of Northumbria, James attended the royal court, for he celebrated Easter with Oswiu's queen, Eanflæd, Edwin's daughter. |
Во время правления короля Освиу из Нортумбрии Яков посещал королевский двор, поскольку праздновал Пасху с королевой Освиу, Энфлед, дочерью Эдвина. |
Oriental Orthodox churches of Chaldea and associated Eastern Catholic churches celebrate All Saints' Day on the first Friday after Easter. |
Восточные православные церкви Халдеи и связанные с ними восточные католические церкви празднуют День Всех Святых в первую пятницу после Пасхи. |
They were then anointed with chrism, received the laying on of hands, clothed in white, and led to join the congregation in the Easter celebration. |
Затем они были помазаны миропомазанием, получили возложение рук, облачились в белое и были приведены, чтобы присоединиться к собранию в праздновании Пасхи. |
Today, Easter celebrates the rebirth of Christ. |
Сегодня Пасха празднует возрождение Христа. |
The Easter Vigil is held in the night between Holy Saturday and Easter Sunday, to celebrate the resurrection of Jesus. |
Пасхальное бдение проводится в ночь между Страстной субботой и Пасхальным воскресеньем, чтобы отпраздновать воскресение Иисуса. |
Starting in 1995, the Sisters began a Castro Crawl on Easter Sunday to celebrate their anniversary. |
Начиная с 1995 года, сестры начали Кастро ползать в Пасхальное воскресенье, чтобы отпраздновать свою годовщину. |
Here are some of the traditional holidays they celebrate: 1 January - New Year`s Day, 14 February - St. Valentine`s Day, March or April - Easter Festival, 31 October - Halloween, 5 November - Guy Fawkes` Night, 25 December - Christmas Festival. |
Вот некоторые из традиционных праздников, которые они празднуют: 1 января - Новый год, 14 ферваля - День Святого Валентина, март или апрель - Пасха, 31 октября - Хэллоуин, 5 ноября - Ночь Гая Фокса, 25 декабря - Рождествo. |
Although they ostensiblly came to celebrate Easter in the Holy City, the ailing Baldwin IV feared that they wanted to depose him. |
Хотя они якобы пришли отпраздновать Пасху в Святой город, больной Балдуин IV опасался, что они хотят свергнуть его. |
In 1992, the Romanian government allowed Michael to return to Romania for Easter celebrations, where he drew large crowds. |
В 1992 году румынское правительство разрешило Михаилу вернуться в Румынию на празднование Пасхи, где он собрал большие толпы людей. |
Oriental Orthodox churches of Chaldea and associated Eastern Catholic churches celebrate All Saints' Day on the first Friday after Easter. |
Восточные православные церкви Халдеи и связанные с ними восточные католические церкви отмечают День Всех Святых в первую пятницу после Пасхи. |
Malaysia's Christian community celebrates most of the holidays observed by Christians elsewhere, most notably Christmas and Easter. |
Христианская община Малайзии празднует большинство праздников, отмечаемых христианами в других местах, особенно Рождество и Пасху. |
Some national and Catholic holidays are usually celebrated in 3 or 4 days, like Easter, Corpus Christi and Carnival. |
Некоторые национальные и католические праздники обычно отмечаются через 3 или 4 дня, например Пасха, Корпус-Кристи и Карнавал. |
Faust and Wagner take a walk into the town, where people are celebrating Easter. |
Фауст и Вагнер совершают прогулку в город, где люди празднуют Пасху. |
Since then the first Sunday after Easter is being celebrated here by thousands of pilgrims every year. |
С тех пор первое воскресенье после Пасхи здесь ежегодно празднуют тысячи паломников. |
Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany. |
Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление. |
More than three-quarters of the Russian population celebrate Easter by making traditional Easter cakes, coloured eggs and paskha. |
Более трех четвертей населения России празднует Пасху, делая традиционные куличи, крашеные яйца и Пасху. |
Eggs play an important part in Easter celebration, they are predominantly given to children. |
Яйца играют важную роль в праздновании Пасхи, преимущественно их дарят детям. |
Dejected in this failure, Faust contemplates suicide, but is held back by the sounds of the beginning Easter celebrations. |
Удрученный этой неудачей, Фауст замышляет самоубийство, но его сдерживают звуки начинающегося Пасхального торжества. |
It was a clever argument, as at that time, Christians celebrated Easter to the glory of the risen Christ. |
Это был умный аргумент, так как в то время христиане праздновали Пасху во славу воскресшего Христа. |
We also celebrate Easter and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close. |
Мы также празднуем Пасху и много профессиональных праздников, которые не являются выходными днями и банки, офисы и школы не закрываются. |
All of the legs meet on the afternoon of Good Friday and celebrate the Easter liturgy together in Walsingham over the Easter weekend. |
Все ноги встречаются во второй половине дня в Страстную пятницу и вместе совершают пасхальную литургию в Уолсингеме в пасхальные выходные. |
She celebrated Easter in Bordeaux, where the famous warrior Mercadier came to her court. |
Она праздновала Пасху в Бордо, где к ее двору приезжал знаменитый воин Меркадье. |
Easter is the time for holidays, festivals and time for giving chocolate Easter eggs, the day of parties, and above all a celebration that Jesus raised from the dead and lives forever. |
Пасха — это время праздников, фестивалей, время, когда дарят шоколадные пасхальные яйца, день вечеринок и больше всего это празднование воскрешения Иисуса из мертвых и его вечной жизни. |
In this celebration, the children do an easter egg hunt. |
В этот праздник дети устраивают охоту за пасхальными яйцами. |
Easter Day is celebrated on the first Sunday following the first full moon after the spring equinox. |
Пасха празднуется в первое воскресенье после первой полной луны, следующей за днем весеннего равноденствия. |
In the autumn the band decided to celebrate a decade of our era and a special show «TNMK? s 10 Seasons» was played on November 30. |
Осенью решили отпраздновать десятилетие нашей эры, подготовив юбилейное шоу «10 сезонов ТНМК». Это произошло 30 ноября. |
On Sivtsev Vrazhek, pianos, mandolins and accordions were celebrating the spring. |
На Сивцевом Вражке рояли, мандолины и гармоники праздновали весну. |
We're simply celebrating everything at once no matter what it is and principally that we are here and that we have two days to ourselves! |
Нет, мы пьем за все сразу, чохом, а главное за то, что мы здесь и можем побыть вдвоем два целых долгих дня! |
Да, ну, мне нравится праздновать всякие мелочи в жизни. |
|
Why are you celebrating here instead of quickly taking control of the city? |
Почему вы празднуете здесь, вместо того чтобы быстро взять город под свой контроль? |
His feast is celebrated on October 13 on the Feast of the Holy Translators. |
Его праздник отмечается 13 октября в праздник святых переводчиков. |
They built enormous stone statues carved in the image of human beings on Pitcairn, the Marquesas, and Easter Island that resembled those in Peru. |
Они построили огромные каменные статуи, вырезанные в виде человеческих существ на Питкэрне, Маркизских островах и острове Пасхи, которые напоминали те, что были в Перу. |
The 2003 Easter ceremonies were broadcast to Europe from Carlow as well. |
Пасхальные церемонии 2003 года транслировались также в Европу из Карлоу. |
Easter Island was hit by a great famine between the 15th and 18th centuries. |
Остров Пасхи был поражен большим голодом между 15-м и 18-м веками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrating easter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrating easter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrating, easter , а также произношение и транскрипцию к «celebrating easter». Также, к фразе «celebrating easter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.