Celebration ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
grand celebration - грандиозный праздник
lavish celebration - пышные торжества
goal celebration - празднование цель
after celebration - после празднования
national celebration - национальный праздник
a night of celebration - ночь празднования
premier celebration - премьер праздник
corporate celebration - корпоративный праздник
milestone celebration - празднование веха
independence celebration - празднование независимости
Синонимы к celebration: marking, observance, keeping, commemoration, gathering, festival, bash, jamboree, function, shindig
Антонимы к celebration: sorrow, sadness
Значение celebration: the action of marking one’s pleasure at an important event or occasion by engaging in enjoyable, typically social, activity.
official opening ceremony - церемония торжественного открытия
academy awards ceremony - церемония вручения премии Оскар
baptismal ceremony - крестины
signing ceremony - церемония подписания
dinner and award ceremony - ужин и церемония награждения
during the same ceremony - во время той же церемонии
citizenship ceremony - церемония гражданства
hosted ceremony - состоялась церемония
state ceremony - государственная церемония
ceremony of handing - Церемония вручения
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
The couple had their celebration ceremony in Jamaica after being lawfully married in the United States. |
Пара провела свою церемонию празднования на Ямайке после законного брака в Соединенных Штатах. |
They had had a feed together in good fellowship, and without ceremony, because they esteemed each other, and wished to celebrate the event of the day amongst themselves. |
Ведь собрались, чтобы пообедать вместе, по-дружески, без шумихи, потому что все уважают друг друга и хотят отпраздновать в своем кругу семейное торжество. |
They see the ceremony additionally as a celebration of God's prevenient grace. |
Они рассматривают церемонию дополнительно как празднование Божьей предупредительной благодати. |
In 1997 they played at the Celebrate Hong Kong Reunification concert that followed the Hong Kong handover ceremony. |
В 1997 году они играли на концерте в честь воссоединения Гонконга, который последовал за церемонией передачи Гонконга. |
In Pakistan the traditional wedding ceremony is celebrated by wearing different clothes in each wedding event. |
В Пакистане традиционную свадебную церемонию празднуют, надевая различную одежду в каждом свадебном событии. |
He celebrated by summoning Manabharana's son to Polonnaruwa and concluding a peace with him, followed by a lavish coronation ceremony. |
Он отпраздновал это событие, вызвав сына Манабхараны в Полоннаруву и заключив с ним мир, после чего последовала пышная церемония коронации. |
The event saw 660 dancers take to the stadium and perform in a ceremony which celebrated the nature of the country and its love of football. |
На мероприятии 660 танцоров вышли на стадион и выступили на церемонии, которая прославила природу страны и ее любовь к футболу. |
The prasad ceremony was seen by local Muslims as an act to celebrate Jinnah's death. |
Церемония Прасада рассматривалась местными мусульманами как акт празднования смерти джинны. |
The remains were exhumed and the return ceremony was organized on 17 November, ahead of celebrations for Albania's 100th independence anniversary. |
Останки были эксгумированы, и церемония возвращения была организована 17 ноября, в преддверии празднования 100-й годовщины независимости Албании. |
The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond. |
У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь. |
This ceremony, which is held in churches throughout the world, celebrates the birth of Christ, which is believed to have occurred at night. |
Эта церемония, которая проводится в церквях по всему миру, празднует рождение Христа, которое, как полагают, произошло ночью. |
The first chapter of the Brahmana is short and concerns ritual-related hymns to celebrate a marriage ceremony and the birth of a child. |
Первая глава Брахмана коротка и посвящена ритуальным гимнам, посвященным брачной церемонии и рождению ребенка. |
The ceremony is meant to celebrate the rituals of name giving, inducting a new chief of the tribe, and honoring a death or marriage. |
Эта церемония предназначена для празднования ритуалов наречения, посвящения нового вождя племени и почитания смерти или брака. |
Although there are no requirements, there are a wide variety of possible themes and events to include in a HumanLight ceremony or celebration. |
Хотя нет никаких требований, существует большое разнообразие возможных тем и событий, которые можно включить в церемонию или празднование HumanLight. |
The ceremony was held in Punakha, followed by a public celebration in Thimphu and Paro. |
SCRAM-это алгоритм ответа на вызов, который позволяет избежать этой проблемы. |
The celebration ceremony for the 65th Anniversary of ROK Armed Forces. |
Торжественная церемония празднования 65-летия Вооруженных Сил РК. |
At 4:38 this afternoon, in the final minutes of the O'Hare expansion groundbreaking ceremony, an assassination attempt was made after Mayor Kane's remarks at the celebration. |
В 4:38 во второй половине дня, в последние минуты церемонии закладки первого камня расширения О'Хара, было совершено покушение после выступления мэра Кейна на празднике. |
The ceremony culminates in a public ejaculation before a celebration. |
Кульминацией церемонии является публичное семяизвержение перед началом торжества. |
First there's a betrothal, then a ceremony, followed by a big celebration. |
Сначала обручение, потом церемония, а потом большой праздник. |
His coronation was celebrated in a second ceremony at Milan on 8 September. |
Его коронация была отмечена на второй церемонии в Милане 8 сентября. |
The Olympics Closing Ceremony Celebration Concert is its full name. |
Праздничный Концерт Церемонии Закрытия Олимпийских игр, вот полное название. |
In 1956, a ceremony was held at the temple by the Shanghai Buddhist Association to celebrate the 2500th anniversary of the Buddha's enlightenment. |
В 1956 году Шанхайская буддийская ассоциация провела в храме церемонию, посвященную 2500-летию просветления Будды. |
This calendar event was celebrated with a ritual known as Xiuhmolpilli or the New Fire Ceremony. |
Это календарное событие было отмечено ритуалом, известным как Сюмолпили, или церемония Нового огня. |
The ceremony was celebrated in Palermo 25 November 1809. |
Церемония состоялась в Палермо 25 ноября 1809 года. |
The ceremony will be celebrated with the usual feast in the Cathedral on the main square, where my sister got married as well as Alberto and Fedora. |
Церемония будет обычной... в Соборе на главной площади, в котором выходила замуж моя сестра и женились Альберто и Федора,. |
We'll celebrate after the graduation ceremony. |
Отпразднуем после церемонии выпуска. |
Well, it's to celebrate the reopening of the geothermal power station. |
Ну, тогда давай отпразднуем открытие геотермальной электростанции |
In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary. |
В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие. |
I was taking the wine to the restaurant to celebrate the closing of the deal with you. |
Я взял вино в ресторан, чтобы отметить завершение сделки с тобой. |
The ceremony is traditionally held in the main sanctum, which seats 700 comfortably. |
Церемония обычно происходит в главном святилище, вмещающем 700 человек. |
' Sire,' but I hate ceremony. |
Сир, но я не сторонник церемоний. |
There's a plane sitting behind the hill, said Bender, the one that flew in for the ceremony. |
За холмом стоит самолет, - сказал Бендер, - тот, который прилетел на торжество. |
A marriage should be royal and chimerical; it should promenade its ceremony from the cathedral of Rheims to the pagoda of Chanteloup. |
Свадьба должна быть царственной и сказочной. Пусть тянется свадебный поезд от Реймского собора до пагоды Шантлу. |
Would you explain to your peers that your accession cannot be celebrated because of a pagan uprising? |
И как вы объясните своим пэрам, что церемония вашего вступления в герцогство отменяется из-за восстания язычников? |
It was a private ceremony with no ornamentation. |
Это была тихая церемония без украшений. |
There is a place where the malformed find grace, where the hideous can be beautiful, where strangeness is not shunned but celebrated. |
Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается. |
We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony. |
Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия. |
Чтобы отпраздновать твое участие в 30 до 30, правда, Шелдон? |
|
The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem. |
Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме. |
Spaniards, today's a day to celebrate. |
Испанцы, сегодня праздник. |
Hey, how would you and Lily feel about celebrating, uh, with a... with a nice family road trip? |
Хей, а как вы с Лили отнесётесь к празднованию, ох, в... в дорожном путешествии в тесном семейном кругу? |
What do you say we go for a drive to celebrate? |
Куда мы едем отмечать? |
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza. |
24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа. |
It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day. |
В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем. |
The ceremony took place at the Ardersier Parish Church near Inverness in the Scottish Highlands. |
Церемония состоялась в приходской церкви Ардерсье близ Инвернесса в Шотландском нагорье. |
A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony. |
Саблей можно открыть бутылку шампанского с большой церемонией. |
They were married that very same night in a quiet ceremony in the Hall of Ambassadors just after midnight. |
Они поженились в ту же ночь на тихой церемонии в зале послов сразу после полуночи. |
Luttrell was also awarded the Navy Cross, in a ceremony at the White House. |
Латтрелл также был награжден Военно-морским крестом на церемонии в Белом доме. |
It refers to the old pagan ceremony known as an ancient Slavs rite “postrzyzyny”. |
Он относится к старому языческому обряду, известному у древних славян как обряд постшизины. |
Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury. |
Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице. |
The graduation ceremony was certified by the Church of Scientology, and the Nation of Islam members received certification. |
Церемония выпуска была сертифицирована Церковью саентологии, а члены Нации ислама получили сертификат. |
Citizens of Bangladesh celebrated the prize. |
Эту премию праздновали граждане Бангладеш. |
Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires. |
Обложка альбома pepper's Lonely Hearts Club Band – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается. |
Его любовь к парадам и церемониям тоже не очень-то любили. |
|
On 25 February, the Maharishi held a party to celebrate Harrison's 25th birthday. |
25 февраля Махариши устроили вечеринку в честь 25-летия Харрисона. |
Davis was also celebrated on the 6-cent Stone Mountain Memorial Carving commemorative on September 19, 1970, at Stone Mountain, Georgia. |
Дэвис также был отпразднован на 6-центовом памятнике каменной горы, вырезанном 19 сентября 1970 года в Стоун-Маунтин, штат Джорджия. |
It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks. |
Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков. |
Before this ceremony, members of the crews already were being released from active duty or transferred to other stations. |
Перед этой церемонией члены экипажей уже были освобождены от действительной службы или переведены на другие посты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebration ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebration ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebration, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «celebration ceremony». Также, к фразе «celebration ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
