Childrens day celebration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Childrens day celebration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Детский день празднования
Translate

- childrens

детей

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • next working day delivery - доставка в ближайший рабочий день

  • happy day - счастливый день

  • appointed day of delivery - назначенный день доставки

  • on the second working day - на второй рабочий день

  • world youth day - Всемирный день молодежи

  • every dog has its day - каждая собака имеет свой день

  • on thanksgiving day - на день благодарения

  • day 3 entry - день 3 входа

  • 2-day recall - 2-дневный отзыв

  • day package - дневный пакет

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.

- celebration [noun]

noun: празднование, торжества, чествование, церковная служба



Senara Department Store is holding a special promotion to celebrate children's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине Сенара проводится особая презентация в честь дня детей.

In December, the school celebrated the mathematician Srinivas Ramanujan in conjunction with Abacus, a children's math society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре школа праздновала математика Шриниваса Рамануджана совместно с Абаком, детским математическим обществом.

After the death of Jawaharlal Nehru, his birth anniversary was deliberated to be celebrated as Children's Day in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Джавахарлала Неру годовщину его рождения решили отметить в Индии как День защиты детей.

In Spain this celebration is called jueves lardero, and in Catalan-speaking areas, dijous gras, a children's holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании этот праздник называется jueves lardero, а в каталонскоязычных районах-dijous gras, детский праздник.

There was a celebratory atmosphere among whites at the spectacle of the murder, and many children attended during their lunch hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На зрелище убийства среди белых царила праздничная атмосфера, и многие дети присутствовали во время обеда.

Savage was married for 50 years to the equally celebrated novelist Thomas Savage, with whom she had three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэвидж была замужем в течение 50 лет за не менее известным романистом Томасом Сэвиджем, с которым у нее было трое детей.

I see us raising our children here, and our children's children, and celebrating banquets of our own in this very hall for many, many, many, many years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю воспитывать с тобой наших детей, и детей наших детей, и закатывать наши банкеты в этом самом зале еще много, много, много лет подряд.

On 25 October, at King George's invitation, the children played at the celebrations marking the fourth anniversary of the king's accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября по приглашению короля Георга дети играли на торжествах, посвященных четвертой годовщине восшествия короля на престол.

At the Tisch Children's Zoo in New York's Central Park, National Pig Day is usually celebrated with the help of pot-bellied pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детском зоопарке Tisch в Центральном парке Нью-Йорка Национальный день свиней обычно отмечают с помощью пузатых свиней.

Since then, every year, April 23 is celebrated as Children's Day in Turkey - thus for the first time in the world a national day has been dedicated to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор каждый год 23 апреля отмечается в Турции как День детей, и это первый случай в мире, когда детям был посвящен национальный день.

Eggs play an important part in Easter celebration, they are predominantly given to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца играют важную роль в праздновании Пасхи, преимущественно их дарят детям.

Take one and pass it down. - .. because it's one of the few days of the year when all the children in the parish get to come together to celebrate being part of our big church family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми один и передай дальше. - ...так как это один из немногих дней в году, когда все дети прихода собираются вместе чтобы отпраздновать одной большой церковной семьёй.

The initial airings on EBS included a segment which celebrated certain children's birthdays during the closing credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые эфиры на EBS включали в себя сегмент, который отмечал дни рождения некоторых детей во время заключительных титров.

When he was received in the celestial abode, his women and children on earth interned his golden body, erected a temple and conducted celebrations regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был принят в небесной обители, его женщины и дети на земле интернировали его золотое тело, воздвигли храм и регулярно проводили праздники.

The first day back at school is traditionally celebrated by children wearing embroidered shirts, carrying balloons and giving flowers to their teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый день учебы традиционно отмечают тем, что дети надевают вышитые рубашки, держат в руках воздушные шарики и дарят цветы своим учителям.

However, in Russia, children receive presents on New Year's Day, Christmas is solely celebrated by Christians and on January 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в России дети получают подарки на Новый Год, Рождество отмечают исключительно христиане и 7 января.

Alice Howland, a linguistics professor at Columbia University, celebrates her 50th birthday with her physician husband John and their three adult children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Хауленд, профессор лингвистики Колумбийского университета, отмечает свой 50-летний юбилей вместе со своим мужем-врачом Джоном и тремя взрослыми детьми.

In this celebration, the children do an easter egg hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот праздник дети устраивают охоту за пасхальными яйцами.

Leo is concerned that various religious conflicts could occur when children are celebrating gay family structures at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео обеспокоен тем, что различные религиозные конфликты могут возникать, когда дети празднуют гомосексуальные семейные структуры в школе.

The celebration of Children's Day in India dates back to 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Дня защиты детей в Индии началось в 1956 году.

As he had no children of his own, his title and last name were inherited by a nephew, the celebrated General Tolstoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было собственных детей, его титул и фамилию унаследовал племянник, знаменитый генерал Толстой.

The Ethical Humanist Society of Long Island celebrates with programs that appeal to children and adults both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этическое гуманистическое общество Лонг-Айленда празднует с программами, которые обращаются как к детям, так и к взрослым.

Under the Empire, children were celebrated on coins, as was Juno Lucina, the primary goddess of childbirth, as well as in public art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Империи дети отмечались на монетах, как и Юнона Люцина, главная богиня деторождения, а также в общественном искусстве.

In celebration of reaching 25 million subscribers in June 2014, Kjellberg announced another charity drive for Save the Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование достижения 25 миллионов подписчиков в июне 2014 года, Кьелльберг объявил еще одну благотворительную акцию для спасения детей.

is celebrated every year on 30 April in schools, libraries, and homes and this website provides tools and programs to encourage reading in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отмечается каждый год 30 апреля в школах, библиотеках и домах, и этот веб-сайт предоставляет инструменты и программы для поощрения чтения у детей.

Children's Day is celebrated across India to increase awareness of the rights, care and education of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День защиты детей отмечается по всей Индии с целью повышения осведомленности о правах, заботе и образовании детей.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома pepper's Lonely Hearts Club Band – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается.

Isn't it time to recognize that children deserve nothing less than our most uncompromising bravery and our wildest imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пришло ли время понять, что дети заслуживают нашу самую бескомпромиссную храбрость и самое смелое воображение?

They didn't know how to answer their children's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как ответить на вопросы детей.

For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы?

All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря.

I hear Lone and Mads spent Children's Trust funds on a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал Лоне и Мадс потратили деньги Детского фонда на отдых.

Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими.

In her view, that concept should include all family members - men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей.

When the potential to produce food is practically unlimited, millions still suffer from malnutrition, and thousands of children die daily of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена, когда возможности в сфере производства продуктов питания практически неограничены, миллионы людей страдают от недостаточного питания и тысячи детей ежедневно умирают от истощения.

Her delegation had a special interest in disabled children, most of whom came from the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация проявляет особый интерес к детям-инвалидам, большинство которых приходится на развивающиеся страны.

If half their children turn up for school, it's unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если половина их детей не появляются в школе, это необычно.

According to the proposed law, fathers who did not pay support for their children for two months would be imprisoned for eight months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагавшемся проекте предусматривалось, что отцы, которые не выплачивают алименты на содержание своих детей в течение двух месяцев, будут подвергаться тюремному заключению сроком на восемь месяцев.

Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми.

In some cases, UNICEF focused on advocacy for children within SWAp consultative forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях ЮНИСЕФ особое внимание уделял пропаганде проблем детей в рамках консультативных форумов, опирающихся на общесекторальный подход.

Most responding developing countries indicate that they have health programmes for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство респондентов из числа развивающихся стран сообщают о наличии у них программ охраны здоровья детей.

Foster Care services are available for children in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи.

In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие.

I was taking the wine to the restaurant to celebrate the closing of the deal with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял вино в ресторан, чтобы отметить завершение сделки с тобой.

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

Would you explain to your peers that your accession cannot be celebrated because of a pagan uprising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы объясните своим пэрам, что церемония вашего вступления в герцогство отменяется из-за восстания язычников?

Celebrate who he's become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше отметьте то, каким он стал.

And I just don't think it would be appropriate to celebrate under the circumst...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не считаю нормальным праздновать при таких условиях...

How about a drink to celebrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем, чтобы отпраздновать?

It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан.

That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике.

On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа.

It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем.

Citizens of Bangladesh celebrated the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту премию праздновали граждане Бангладеш.

On 25 February, the Maharishi held a party to celebrate Harrison's 25th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля Махариши устроили вечеринку в честь 25-летия Харрисона.

Davis was also celebrated on the 6-cent Stone Mountain Memorial Carving commemorative on September 19, 1970, at Stone Mountain, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также был отпразднован на 6-центовом памятнике каменной горы, вырезанном 19 сентября 1970 года в Стоун-Маунтин, штат Джорджия.

Seasonal holidays are celebrated with local musicians, artists and performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные праздники отмечаются с участием местных музыкантов, артистов и исполнителей.

It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «childrens day celebration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «childrens day celebration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: childrens, day, celebration , а также произношение и транскрипцию к «childrens day celebration». Также, к фразе «childrens day celebration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information