Church relics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dom bosco church - церковь Дон-Боску
church slavic - церковнославянский
falls church - Фоллз-Черч
member of the church - член церкви
church foundation - церковь фундамент
church property - церковное имущество
church tradition - Церковная традиция
church communication - церковь связи
church of the savior on spilled blood - Церковь Спаса на крови
needs of the church - нуждается в церкви
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
holy relics - святые мощи
incorruptible relics - нетленные мощи
shrine with the relics - рака с мощами
relics of the magi - мощи волхвов
relics of life - Мощи жизни
cultural relics - культурные реликвии
buddhist relics - буддийские реликвии
historic relics - исторические реликвии
remaining relics - оставшиеся реликвии
archaeological relics - археологические реликвии
Синонимы к relics: historical object, antiquity, antique, ancient object, artifact, corpse, remains, bones, cadaver, keepsake
Антонимы к relics: living things, animal life, animals, animate things, base, basis, beings, core, creatures, ecosystems
Значение relics: an object surviving from an earlier time, especially one of historical or sentimental interest.
Under the altar of every Catholic church there is a secret chamber, which hides the relics of each church's patron saint. |
Под алтарем каждой церкви Католика есть секретная палата, который прячет реликты каждого церковного святой-покровителя. |
Due to the existence of counterfeit relics, the Church began to regulate the use of relics. |
В связи с существованием поддельных реликвий Церковь начала регулировать использование реликвий. |
The relics and the accompanying letter from Cardinal Odescalchi have remained in the church ever since. |
С тех пор мощи и сопроводительное письмо кардинала Одескальки так и остались в церкви. |
Throughout the centuries the Church of Saint Servatius acquired many relics, which were housed in precious reliquaries. |
На протяжении веков Церковь Святого Серватия приобрела множество реликвий, которые хранились в драгоценных реликвариях. |
Some relics are kept in the Church of Notre-Dame de la Salette in Paris. |
Некоторые реликвии хранятся в церкви Нотр-Дам-де-ла-Салетт в Париже. |
On June 30, 1652 the relics were at St. Martin's church in Euskirchen as a Jesuit priest, Fr. Heerde, was saying mass in the morning. |
30 июня 1652 года мощи были перенесены в церковь Святого Мартина в Эускирхене священником-иезуитом О. Хеерде, поутру отслужил мессу. |
The original chapel of the Doge was dedicated to St Theodore, though, after the translation of the relics of St Mark, it was superseded by the church of St Mark. |
Первоначальная часовня Дожа была посвящена святому Феодору, хотя после перевода мощей святого Марка она была заменена церковью Святого Марка. |
The Pope himself personally placed Nicholas's relics into the tomb beneath the altar of the new church. |
Сам папа лично поместил мощи Николая в гробницу под алтарем новой церкви. |
The pilgrims were then invited to visit the grave inside the church and see the other relics on display there. |
Затем паломникам было предложено посетить могилу внутри церкви и увидеть другие реликвии, выставленные там. |
Other relics are found at Whitefriar Street Carmelite Church in Dublin, Ireland. |
Другие реликвии находятся в Кармелитской Церкви на Уайтфрайер-стрит в Дублине, Ирландия. |
Hildegard's parish and pilgrimage church in Eibingen near Rüdesheim houses her relics. |
Хильдегард церковного прихода и паломничество в Eibingen возле Рюдесхайма дома ее мощей. |
The ceremonial interment of the relics in Ravanica was attended by the highest clergy of the Serbian Church, including Patriarch Danilo III. |
На торжественном погребении мощей в Раванице присутствовало высшее духовенство Сербской Церкви, в том числе патриарх Даниил III. |
Many tales of miracles and other marvels were attributed to relics beginning in the early centuries of the church. |
Многие рассказы о чудесах и других чудесах приписывались реликвиям, начиная с первых веков существования Церкви. |
Relics play a major role in the consecration of a church. |
Реликвии играют большую роль в освящении храма. |
Though the situation has changed over the years, the relics of casteism still remain deep rooted in the church. |
Хотя с годами ситуация изменилась, реликвии кастовости все еще глубоко укоренены в церкви. |
The relics arrived in Mugnano on August 10, and were placed in the Church of Our Lady of Grace. |
Мощи прибыли в Муньяно 10 августа и были помещены в церковь Пресвятой Богородицы. |
There, Europe is seen, in accordance with Ripa’s depiction, as being the most nobly clad, in addition to being surrounded by relics of art, science, and the church. |
Там Европа видится, в соответствии с описанием Рипы, как наиболее благородно одетая, в дополнение к тому, что она окружена реликвиями искусства, науки и церкви. |
However, the Catholic Church permits the sale of third class relics. |
Однако католическая церковь разрешает продажу реликвий третьего класса. |
They renovated it and placed Lazar's relics in its church, after which this monastery became the centre of Lazar's cult. |
Они отремонтировали его и поместили мощи Лазаря в его церковь, после чего этот монастырь стал центром культа Лазаря. |
The relics of Domitilla, Nereus and Achilleus are housed under the high altar of the church of Santi Nereo e Achilleo. |
Мощи Домициллы, Нерея и Ахиллея находятся под высоким алтарем церкви Санти-Нерео - Э-Ахиллео. |
The medieval custom of showing the relics from the dwarf gallery was not revived; instead the relics were exhibited in the church and during a procession. |
Средневековый обычай показывать реликвии из галереи карликов не был возрожден; вместо этого реликвии выставлялись в церкви и во время крестного хода. |
His relics are claimed by the local church, which commemorates him as a bishop, presumably over Brycheiniog but possibly only over the local parish. |
На его мощи претендует местная церковь, которая поминает его как епископа, предположительно над Брычейниогом, но, возможно, только над местным приходом. |
Vials of myrrh from his relics have been taken all over the world for centuries, and can still be obtained from his church in Bari. |
Флаконы с миррой из его мощей были взяты по всему миру в течение многих веков, и до сих пор можно получить из его церкви в Бари. |
Pantulf took these relics to his hometown of Noron in Normandy, where they were placed in the local Church of St. Peter in June 1092. |
Пантюльф отвез эти реликвии в свой родной город Норон в Нормандии, где они были помещены в местную церковь Святого Петра в июне 1092 года. |
Whitefriar Street Carmelite Church, Dublin, also houses some relics of St Valentine. |
В Дублинской Кармелитской Церкви на уайтфрайар-Стрит также хранятся некоторые реликвии святого Валентина. |
In fact these relics for the future church of the Virgin in Kiev were transferred Simon by Jesus Christ in Constantinople before the crucifixion. |
Ведь эти реликвии для будущей церкви Богородицы в Киеве передал Шимону в Константинополе перед своим распятием сам Иисус Христос. |
The relics of San Nicola Greco, who died between 1009 and 1012, are preserved in the church of San Francesco. |
Мощи святого Николы греко, умершего между 1009 и 1012 годами, хранятся в церкви Святого Франциска. |
His mortal remains are located in the altar in the Church of St. Mary Magdalene in Rome, along with several of his relics. |
Его бренные останки находятся в алтаре в церкви Святой Марии Магдалины в Риме вместе с несколькими его мощами. |
After celebrating an open-air mass, a selection of the church's relics were shown from the dwarf gallery, the arcaded gallery just below the apse's roof. |
После празднования мессы под открытым небом, некоторые реликвии церкви были показаны из галереи гномов, аркады галереи прямо под крышей апсиды. |
The other collegiate church in Maastricht, the Church of Our Lady, possessed important relics too. |
Другая Коллегиальная церковь в Маастрихте, Церковь Богоматери, также обладала важными реликвиями. |
A new Church of Our Lady of Grace was built, containing a chapel where the sacred relics were moved on September 29, 1805. |
Была построена новая церковь Пресвятой Богородицы с часовней, куда 29 сентября 1805 года были перенесены святые мощи. |
The Priory was originally the site of a Saxon church in honour of St Botolph which housed some of his relics, and also Saint Denis. |
Первоначально в монастыре находилась Саксонская церковь в честь святого Ботольфа, где хранились некоторые его мощи, а также Святой Дени. |
Shrine of St Martial in the church of St Michel des Lions, Limoges, where the relics have been stored since the dissolution of the abbey. |
Святыня святого Марциала находится в церкви Сен-Мишель-де-льон, Лимож, где реликвии хранились с момента роспуска аббатства. |
Donatus of Muenstereifel is a catacomb saint whose relics are found in the Jesuit church in Bad Muenstereifel. |
Донат из Мюнстерейфеля-святой из катакомб, мощи которого находятся в иезуитской церкви в Бад-Мюнстерейфеле. |
Samuel had built the church for the relics of the saint of the same name. |
Самуил построил церковь для мощей святого с тем же именем. |
The veneration of relics continues to be of importance in the Eastern Orthodox Church. |
Почитание мощей по-прежнему имеет большое значение в Восточной Православной Церкви. |
In Maastricht the Collegiate Church of Saint Servatius had the sole right of showing relics in the open air. |
В Маастрихте Коллегиальная церковь Святого Серватия имела исключительное право выставлять реликвии на открытом воздухе. |
Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state. |
Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством. |
We have found relics of this object hidden around on our planet. |
На планете были найдены куски их прародителей. |
I thought the Church thought it was inherently wrong. |
Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим. |
The Church of Illumination, he gloated. |
Храм Света! - с восторгом подумал он. |
And don't steal the relics. |
И не нужно их воровать. |
It rests on faith, and faith is the touchstone of the Church. |
Оно опирается на веру, вера - вот на чем стоит католическая церковь. |
They got married, and this posed a dilemma for the church, because her father is a well-known psychologist in Australia. |
Они поженились, и это стало для ЦС дилеммой, потому что отец Николь - весьма известный в Австралии психолог. |
Vittoria continued. When the Catholic Church first proposed the Big Bang Theory in 1927, the- |
Когда в 1927 году католическая церковь впервые предложила теорию Большого взрыва... |
You put on his jacket, you adorned yourself with all his relics, and then you murdered two people as tribute. |
Ты надел его куртку, окружил себя всеми его реликвиями, а потом ты убил 2 человек в качестве подношения. |
You would go to church with me? |
Ты пойдешь в церковь со мной? |
There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture. |
Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом. |
In the tomb underneath the church ruins. |
В гробнице под обломками церкви. |
A church in London, that'll do me. |
Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму. |
Four years later he introduced the feast in honour of the relics of all saints. |
Четыре года спустя он ввел праздник в честь мощей всех святых. |
Meghan played bass in Unicoroner, and sang in Stop The Clock and Relics on their first 7-inch and split 7-inch with Furnace. |
Меган играла на бас-гитаре в Unicoroner, и пел в остановить часы и мощей на свой первый 7-дюймовый и сплит 7-дюймовый с печи. |
Patriarch Danilo III wrote Narration about Prince Lazar around the time of the translation of Lazar's relics. |
Патриарх Даниил III написал повествование о Князе Лазаре примерно во время перевода мощей Лазаря. |
Shortly before Nazi Germany attacked and overran Yugoslavia, the relics were taken to the Bešenovo Monastery, also on Mount Fruška Gora. |
Незадолго до того, как нацистская Германия напала на Югославию и захватила ее, мощи были перенесены в монастырь Бешеново, также расположенный на горе Фрушка-Гора. |
His relics were later transferred to Constantinople. |
Позже его мощи были перенесены в Константинополь. |
I've added the long material removed in this edit to Relics of Muhammad, which seemed the most appropriate place. |
Я добавил длинный материал, снятый в этой правке, к реликвиям Мухаммеда, которые показались мне наиболее подходящим местом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church relics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church relics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, relics , а также произношение и транскрипцию к «church relics». Также, к фразе «church relics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
