Interment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- interment [ɪnˈtɜːmənt] сущ
- погребениеср, захоронениеср(burial)
- изоляцияж
-
| noun | |||
| погребение | interment, inhumation, entombment, sepulture, committal | ||
- interment сущ
- burial · entombment · inhumation · sepulture
noun
- burial, committal, entombment, inhumation
- burial, inhumation, sepulture, entombment
anniversary, anniversary celebration, birthday bash, birthday bashment, birthday celebration, birthday gathering, birthday get together, birthday party, birthday soirée, celebratory party, authenticity, bluntness, candor, candour, correctness, directness, disinterment, exhumation, exposure, freedom, honesty, obviousness, openness, outspokenness, plainness
Interment the burial of a corpse in a grave or tomb, typically with funeral rites.
Her interment was at St George's Church in Gravesend. |
Ее похоронили в церкви Святого Георгия в Грейвсенде. |
She became the first woman to be honoured with interment in the Panthéon on her own merits. |
Она стала первой женщиной, удостоившейся погребения в Пантеоне за свои собственные заслуги. |
The interment is just for family and close friends The following morning. |
Погребение - только для семьи и близких друзей - следующим утром. |
You'll see to the - er - interment - won't you? |
Надеюсь, вы позаботитесь о... э-э... погребении? |
This church was destroyed by the French around 1809, so his place of interment is now unknown. |
Эта церковь была разрушена французами около 1809 года, поэтому место его погребения сейчас неизвестно. |
Какой вариант вы предпочитаете - погребение или кремация? |
|
A new hole was dug for re-interment of the bones five deep and the bones re-interred with wolf pelts on top. |
Для повторного захоронения костей была вырыта новая яма глубиной в пять футов, и кости были вновь погребены вместе с волчьими шкурами сверху. |
Every town throughout Egypt had its place of interment for canine mummies. |
В каждом городе Египта было свое место захоронения собачьих мумий. |
Right this way into the interment camps. |
Прямо вот сюда, в военные лагеря. |
Interment was in the Old Burial Ground, East Parish Burying Ground. |
Погребение происходило в Старом могильнике, на кладбище Восточного прихода. |
According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson. |
Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном. |
He died in his sleep on 1 March 1697 in Pisa and his remains were returned to Arezzo for interment. |
Он умер во сне 1 марта 1697 года в Пизе, и его останки были возвращены в Ареццо для погребения. |
Ten days after Charles's execution, on the day of his interment, a memoir purporting to be written by the king appeared for sale. |
Через десять дней после казни Карла, в день его погребения, на продажу поступили мемуары, якобы написанные королем. |
Frequently they were performed in places of interment or other melancholy venues that suited specific guidelines of the necromancer. |
Часто они совершались в местах погребения или других печальных местах, которые соответствовали определенным указаниям некроманта. |
The permission for interment must be exhibited. |
Надо было предъявить разрешение на похороны. |
Every interment goes through his office. And this new fella, he's no Dagger John Hughes, believe me. |
Всё проходит через его кабинет, и этот новый, он не похож на старого Джона Хьюза. |
It seems that on the night succeeding the interment, feeble voices were heard calling from the well. |
Говорят, что в ночь после погребения из колодца слышались слабые голоса, взывавшие о помощи. |
Второе погребение проходило ночью в частном порядке. |
|
Robinson practiced law in Indianapolis until his death there in 1961; interment was in Washington Park Cemetery East. |
Робинсон практиковал юриспруденцию в Индианаполисе до своей смерти там в 1961 году; погребение было на Восточном кладбище Вашингтон-парка. |
The night of his interment saw a phantom pack of hounds come baying across the moor to howl at his tomb. |
В ночь его погребения призрачная свора гончих с лаем пронеслась по Пустоши, чтобы завыть над его могилой. |
I'll arrange viewings for tomorrow and the next day interment at Cedar Hill, service for 200. |
На завтра и послезавтра я назначаю прощание с покойным. Похороны в Сидар Хилл, церемония на двести человек. |
Built in 1867 following the Civil War, the cemetery has been expanded from its original 1,800 interments to over 7,000 interments. |
Построенное в 1867 году после Гражданской войны, кладбище было расширено с первоначальных 1800 захоронений до более чем 7000 захоронений. |
The Association expects to be able to accept interments until at least the early 23rd century. |
Ассоциация рассчитывает, что сможет принимать погребения, по крайней мере, до начала 23-го века. |
Tito was interred twice on May 8. The first interment was for cameras and dignitaries. |
Тито дважды хоронили 8 мая. Первое погребение было для камер и сановников. |
President Boris Yeltsin attended the interment service on behalf of the Russian people. |
Президент Борис Ельцин присутствовал на погребальной службе от имени русского народа. |
The Senegalese Ministry of Culture is coordinating his interment, beside his mother, in the Catholic cemetery of Saint-Louis, Senegal. |
Сенегальское Министерство культуры координирует его погребение рядом с матерью на католическом кладбище Сен-Луи, Сенегал. |
Johnson presided with dignity over Lincoln's funeral ceremonies in Washington, before his predecessor's body was sent home to Springfield, Illinois, for interment. |
Джонсон с достоинством председательствовал на похоронах Линкольна в Вашингтоне, прежде чем тело его предшественника было отправлено домой в Спрингфилд, штат Иллинойс, для погребения. |
The two were excavated from a stone pagoda and an accompanying relic contains dates describing the dates of interment for both statues. |
Они были извлечены из каменной пагоды, и сопровождающая их реликвия содержит даты, описывающие даты погребения обеих статуй. |
The interments were reburied in the City of London Cemetery, at Manor Park. |
Погребения были перезахоронены на Лондонском городском кладбище в Мэнор-парке. |
Of these some have been identified as 'drinking cups', usual associated with non-cremated interments. |
Некоторые из них были идентифицированы как чаши для питья, обычно связанные с некоренными погребениями. |
She was either 51 years old or, according to her New York Times obituary, 52. Her interment was in Mount Sinai, New York's cemetery, Washington Memorial Park. |
Ей был либо 51 год, либо, согласно ее некрологу в Нью-Йорк Таймс, 52. Ее похоронили на горе Синай, Нью-йоркском кладбище, в Мемориальном парке Вашингтона. |
His body was taken from Rome for interment at the Basilica of Santa Croce, fulfilling the maestro's last request to be buried in his beloved Florence. |
Его тело было вывезено из Рима для погребения в базилике Санта-Кроче, выполняя последнюю просьбу маэстро похоронить его в любимой Флоренции. |
Rural cemeteries are burial grounds typically located on the fringe of a city that offer a natural setting for interment of the dead. |
Сельские кладбища-это могильники, обычно расположенные на окраине города и представляющие собой естественную среду для погребения умерших. |
The issue of his interment might offer him a different route to follow, one that could set a different tone for modern Russia. |
Вопрос с захоронением Ленина может дать ему возможность пойти иным путем, который позволит задать другой тон развития современной России. |
With these re-interments, the graves within Oakwood span the entire the history of Troy. |
С этими повторными погребениями могилы в Дубраве охватывают всю историю Трои. |
Former President Nixon was distraught throughout the interment and delivered a tribute to her inside the library building. |
Бывший президент Никсон был обезумевшим на протяжении всего погребения и отдал дань уважения ей внутри здания библиотеки. |
Oraynu has its own Jewish section in a non-denominational cemetery which offers both burial plots and cremation spaces, and allows interment with a non-Jewish partner. |
У орайну есть своя Еврейская секция на неконфессиональном кладбище, которая предлагает как места для захоронения, так и места для кремации, и позволяет похоронить с нееврейским партнером. |
The ceremonial interment of the relics in Ravanica was attended by the highest clergy of the Serbian Church, including Patriarch Danilo III. |
На торжественном погребении мощей в Раванице присутствовало высшее духовенство Сербской Церкви, в том числе патриарх Даниил III. |
He died there on February 6, 1907, and his ashes were returned to the United States aboard Baltimore for interment at Arlington National Cemetery. |
Он умер там 6 февраля 1907 года, и его прах был возвращен в Соединенные Штаты на борту Балтимора для погребения на Арлингтонском национальном кладбище. |
To the director, the count is a restless spirit who has been condemned for too many years to interment in cruddy movies. |
Для режиссера граф-это беспокойный дух, который слишком много лет был осужден на погребение в грубых фильмах. |
- interment allowance - пособие на похороны
- extra-mural interment - погребение вне городских стен
- inverted interment trough - сложный межгорный трог
- interment serial number - личный номер интернируемого
- glacial interment - ледниковое погребение
- temporary interment - временное погребение
- emergency interment - срочное погребение
- interment glacier - межгорный ледник
- interment flag - флаг для погребальной церемонии
