Closest neighbours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closest neighbours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ближайшие соседи
Translate

- closest [adjective]

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

  • closest approach - сближение на кратчайшее расстояние

  • second closest - второй ближе

  • closest support - ближайший уровень поддержки

  • closest contact - тесный контакт

  • in the closest future - в ближайшем будущем

  • closest to the edge - ближе к краю

  • closest thing - ближе всего

  • closest to - ближайший к

  • your closest - ваш ближайший

  • closest advisor - ближайший советник

  • Синонимы к closest: a stone’s throw (away) from/to, near, adjacent to, in the vicinity of, skip, within spitting distance from/to, at close quarters to, ’a hop, alongside, in the neighborhood of

    Антонимы к closest: distant, different, spacious, various, roomy, further, removed, deleted, on

    Значение closest: a short distance away or apart in space or time.

- neighbours

соседи

  • closest neighbours - ближайшие соседи

  • between neighbours - между соседями

  • our neighbours - Наши соседи

  • western neighbours - западные соседи

  • jewish neighbours - еврейские соседи

  • israel and its other neighbours - израиль и другие его соседи

  • with our neighbours - с нашими соседями

  • its immediate neighbours - ее ближайшие соседи

  • all our neighbours - все наши соседи

  • their transit neighbours - их транзитные соседи

  • Синонимы к neighbours: neighbors, neighbouring countries, neighborhood, countries neighbouring, neighbor, neighbouring, surrounding countries, neighbour, neighbourhood, locals

    Антонимы к neighbours: foreigners, people from other cities, people from other countries, people living far away, people living far from you, people who live far, people who live far away, strangers, away, distant

    Значение neighbours: plural of neighbour.


next-door neighbours, close neighbours, immediate neighbors


The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности.

Its closest relative is the neighbouring Khowar language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ближайшим родственником является соседний язык Ховар.

The central bulge is more densely populated than our neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее центральный балдж (central bulge) имеет больше объектов, чем та часть, которая находится ближе к нам.

Others prefer the laid-back neighbourhood Schanze with its street cafés, or a barbecue on one of the beaches along the river Elbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предпочитают спокойный район Шанце с его уличными кафе или барбекю на одном из пляжей вдоль реки Эльбы.

The importance of the relationship with neighbours has been stressed quite rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо подчеркивалась важность отношений с соседними странами.

The neighbourhood of Brunswick Square is very different from almost all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бранзуик-сквер и поблизости все иначе.

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной.

Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей.

No doubt we suffered in tandem with our neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, мы страдали вместе с нашими соседями.

It also sent a clear signal that Russia’s closest and most valuable ally at the U.N. is willing to pursue its own interests, even if at Moscow’s expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подал четкий сигнал о том, что самый близкий и ценный союзник России в ООН намерен отстаивать собственные интересы, пусть даже с ущербом для Москвы.

You said that wire we stole was a part of you, and you wanted it implanted closest to your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что Провод, который мы украли, был частью тебя и ты хотел имплантировать его ближе к сердцу.

A neighbour said she'd seen a woman in a green coat and a headscarf visiting a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка сказала, что пару раз видела, как заходила женщина в зелёном пальто и в платке.

I'll miss the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду скучать по кварталу.

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в окрестностях и решил Вас навестить.

It's called being neighbourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Просто поступить по-соседски.

a good neighbour, a man who knows the values of an honnest day's work and responsability of a familly, Jonathan Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый сосед Человек, которому знакомы тяготы ежедневного труда преданный семьянин Джонатан Кент

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

We look upon him to be one of the ablest men at a cut in all this neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается у нас в околотке первым искусником, когда надо резать или кровь бросить.

I'm her closest friend. She gave me power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее ближайшая подруга, а также веду ее дела.

Holmes, against absolutely no opposition whatsoever, I am your closest friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс, вы не можете отрицать, что, как бы то ни было, я ваш лучший друг.

(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

They are to be raised by their closest living relative, who appears to be a renowned scientist by the name of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны быть воспитаны их ближайшим живым родственником, которым является знаменитый ученый по имени...

Closest thing we got put this bullet in ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что у нас за священника, и всадила в тебя эту пулю.

He crawled out from under the closest bottle brush, his hands full of black earth, suspicious black smears all around his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он выполз из-под ближнего куста - руки черные, все в земле, и губы тоже подозрительно перепачканы черным.

But with his closest living relatives on Colony 5 and your vessel going that way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сами понимаете - его ближайшие родственники живут в колонии 5 а ваш корабль как раз летит в ту сторону

He was arrested when neighbours called the police, and was later given a five-month suspended sentence by an Austrian court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован, когда соседи вызвали полицию,и позже был приговорен австрийским судом к пяти месяцам условно.

A similar board was also set up in the neighbouring state of Gujarat that same month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце аналогичный совет был создан и в соседнем штате Гуджарат.

Larger trees known as wolves were also removed as they suppressed their smaller and straighter more valuable neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие деревья, известные как волки, также были удалены, поскольку они подавляли своих меньших и более прямых более ценных соседей.

The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай.

The neighbouring Polog Region had a similar rate, but the less affected region was the South-West, with 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный показатель был отмечен в соседнем Пологском районе, но менее пострадал юго-западный регион-22%.

Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой.

This gives an indication that the Baptistery, at that time, was at least equal to the neighbouring cathedral in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что баптистерий в то время по своему значению был по меньшей мере равен соседнему собору.

Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями.

Neighbouring municipalities are, among others, Brauneberg with its outlying centre of Hirzlei and Veldenz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседними муниципалитетами являются, в частности, Браунеберг с его окраинными центрами Хирцлей и Вельденц.

Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов.

while everyone in the neighbourhood is having a good time the children are at their grandparents place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в то время как все в округе хорошо проводят время, дети находятся у своих бабушек и дедушек.

Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа.

Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках.

A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце.

Due to these commercial possibilities, in 1784 the island was separated politically from neighbouring Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим коммерческим возможностям в 1784 году остров был политически отделен от соседней Новой Шотландии.

Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты.

France's relatively high degree of self-sufficiency meant the damage was considerably less than in neighbouring states like Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно высокая степень самообеспеченности Франции означала, что ущерб был значительно меньше, чем в соседних государствах, таких как Германия.

Whieldon, Spode and Wedgwood were amongst those who subscribed to the first turnpike roads in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилдон, Споуд и Веджвуд были в числе тех, кто подписался на первые магистральные дороги в округе.

A similar increase was seen in neighbouring countries affected by the heat wave, including other Scandinavian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный рост наблюдался и в соседних странах, пострадавших от жары, включая другие скандинавские страны.

After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба.

Students at the secondary school level studying in neighbouring areas of Guangdong are also eligible for tuition subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся средних школ, обучающиеся в соседних районах провинции Гуандун, также имеют право на получение субсидий на обучение.

He was also governor, then party secretary of neighbouring Zhejiang from 2002 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был губернатором, а затем секретарем партии соседнего Чжэцзяна с 2002 по 2007 год.

In the old Anglo-Saxon tradition of hospitality, households would provide hearty breakfasts for visiting friends, relatives and neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой англосаксонской традиции гостеприимства домашние хозяйства обеспечивали сытные завтраки для навещающих друзей, родственников и соседей.

So, Mr. Krause the Tibetan specialist, what language is closest to Tibetan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, господин Краузе, Тибетский специалист, какой язык ближе всего к тибетскому?

The neighbouring Mafara people were mostly farmers and cattle rearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние племена Мафара были в основном земледельцами и скотоводами.

After the death of his mother, he and his brothers and sisters had to beg from neighbours and do odd jobs for pennies in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти матери ему и его братьям и сестрам пришлось просить милостыню у соседей и выполнять разную работу за гроши, чтобы выжить.

Bangkok's districts often do not accurately represent the functional divisions of its neighbourhoods or land usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы Бангкока часто не совсем точно отражают функциональное деление его районов или землепользование.

In the early 20th-century, the town's Jews lived mainly in Al-Jamiliyah, Bab Al-Faraj and the neighbourhoods around the Great Synagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века евреи города жили в основном в Аль-Джамилии, Баб-аль-Фараже и окрестностях Большой синагоги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closest neighbours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closest neighbours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closest, neighbours , а также произношение и транскрипцию к «closest neighbours». Также, к фразе «closest neighbours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information