Collate data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сопоставлять, сравнивать, объединять, сверять, сличать, детально сличать, жаловать бенефиций
collate copies - разбирать копии
collate intelligence - сопоставлять разведывательные данные
to collate - собирать
to collate with the original - для сопоставления с оригиналом
print collate - печать сортировки
collate evidence - сортировки доказательств
collect and collate data - сбора и обработки данных
collect and collate - собирать и обрабатывать
gather and collate - сбора и сортировки
collate and share - сортировки и доля
Синонимы к collate: organize, collect, gather, accumulate, assemble, combine, put together, aggregate, arrange, weigh against
Антонимы к collate: disarrange, muddle, disorder, scatter, disperse, befoul, besmirch, break, break the deck, bring into disarray
Значение collate: collect and combine (texts, information, or sets of figures) in proper order.
data mismatch - несоответствие данных
link connection data file - файл данных канальных соединений
xml data file - файл данных XML
data domain invulnerability architecture - архитектура неуязвимости данных Data Domain
data retrieval system - информационно-поисковая система
data base consistency check - проверка целостности данных БД
base data type - базовый тип данных
similar data - аналогичные данные
transferring your personal data - передачи ваших личных данных
high frequency data - Данные высоких частот
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
Obviously you're going to be trying to collate data on all the groups, searching for leads on the ULA. |
Вы, безусловно, будете стараться раздобыть информацию о всех террористических группах, выискивая нить, ведущую к АОО. |
Henry helped me collate all the data Danny collected. |
Генри помог мне сопоставить все данные,которые собрал Дэнни. |
We can collate and filter that data for warning signs of abhorrent behaviour. |
Мы можем анализировать эту информацию на предмет опасности или неадекватного поведения. |
For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data. |
Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
What if we could actually, rather than have those algorithms that do data interpretation run in the cloud, what if we have those algorithms run on those small integrated circuits embedded into those adhesives? |
Что, если мы запустим алгоритмы для расшифровки данных не в облаке, а непосредственно в этих маленьких интегральных схемах в клею? |
Будем надеяться, что вы правильно поняли эти данные. |
|
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data. |
На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита. |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it. |
Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
The concept of family involving father, mother and children also extends to family members in the ascending line and collateral family members. |
Понятие семьи, состоящей из отца, матери и детей, распространяется также на родственников по восходящей и боковой линиям. |
We got the data indicating growth slowdown of industrial production. |
Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства. |
Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data. |
Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting. |
Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
Information gathered in this regard is also being collated in a database. |
Собранная в этой связи информация также была собрана в базу данных. |
Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003. |
Данные по Северной и Центральной Азии показывают, что 2004 год стал еще одним годом динамичного роста, темпы которого, тем не менее, по сравнению с уровнем 2003 года несколько снизились. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance. |
Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия. |
Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available. |
З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам. |
First, data then applications are distributed everywhere. |
Данные и приложения распространяются по компьютерам. |
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. |
Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
By using this new data, using this information about prevalence over time, we can actually test that. |
Но используя эти новые данные, используя информацию о динамике распространения во времени, мы действительно можем это проверить. |
This will walk you through the general setup, the format of the data and how to verify the call came from Facebook. |
Из нее вы узнаете об общих настройках, формате данных и о том, как удостовериться, что вызов пришел от Facebook. |
The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole. |
Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула. |
Review the source data and keep the following considerations in mind. |
Просмотрите исходные данные, принимая во внимание указанные ниже моменты. |
If you'd like to disable your Instant Article from automatically rendering panoramic photos as 360, add the attribute data-fb-disable-360. |
Если вы не хотите, чтобы панорамные изображения в вашей моментальной статье преобразовывались в фото 360°, добавьте атрибут data-fb-disable-360. |
To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available. |
Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны. |
It will be interesting to watch the EIA’s data for last week, due on Wednesday afternoon, and see if there was another sharp increase in oil stocks. |
Будет интересно узнать данные EIA за прошлую неделю, который выйдут в среду после обеда, было ли вновь увеличение запасов сырой нефти. |
I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one. |
Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю. |
Well, then you get Barney to use one of these guys as collateral. |
Да, и нужно будет, чтобы Барни оставил одного из этих парней в качестве залога. |
We'll keep the kid. Yeah, as collateral. |
Пацана мы оставим в качестве залога |
That's collateral damage. |
Это побочный ущерб. |
Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора. |
|
I believe the land gives me more than adequate collateral, sir. |
Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр. |
Your jacket's clean, research is categorized and collated, and I canceled the Rushdie dinner. |
Пиджак вычищен, исследования собраны по категориям, и я отменила ваш ужин с Рушди. |
That means there's no way we can go in hot without them being taken as collateral. |
Это значит, что мы не можем идти напролом не подвергая их опасности. |
When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral. |
Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога. |
Остальные были сопутствующими потерями. |
|
Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе? |
|
Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent. |
Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно. |
I'll give you some reports to collate. |
Я дам вам несколько отчетов для сортировки. |
To collate and edit another man's unfinished work? |
Сопоставлять и редактировать незаконченные работы другого человека? |
I mean, we could collate K-12 forms, but let's save some for dessert. |
Мы, конечно, можем сравнивать бланки К-12, но давай оставим хоть что-то на десерт. |
Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them. |
Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них. |
The text of the Vilna editions is considered by scholars not to be uniformly reliable, and there have been a number of attempts to collate textual variants. |
Текст Виленских изданий считается учеными не вполне достоверным, и было предпринято несколько попыток сопоставить текстуальные варианты. |
Then the brothers went into banking and when Jay Cooke's firm collapsed they received thousands of acres of undeveloped land in North Dakota as debt collateral. |
Затем братья занялись банковским делом, и когда фирма Джея Кука рухнула, они получили тысячи акров неосвоенной земли в Северной Дакоте в качестве залога долга. |
The vessel is divided into 3 naves, 2 low sides and a choir without collaterals. |
Сосуд разделен на 3 нефа, 2 низких борта и хор без коллатералей. |
The people yelled at Spider-Man for all the collateral damage that he caused during the fight. |
Люди кричали на Человека-Паука за весь сопутствующий ущерб, который он нанес во время боя. |
The distinction between military and civilian casualties caused directly by warfare and collateral damage is not always clear-cut. |
Различие между военными и гражданскими жертвами, непосредственно вызванными войной, и сопутствующим ущербом не всегда четко прослеживается. |
In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices. |
В частности, в случае внебиржевых контрактов отсутствует центральная биржа для сопоставления и распространения цен. |
The medial epicondyle is a large convex eminence to which the tibial collateral ligament of the knee-joint is attached. |
Медиальный надмыщелок - это большое выпуклое возвышение, к которому прикрепляется большеберцовая коллатеральная связка коленного сустава. |
In humans, the distal part of the tendon detaches and becomes the medial collateral ligament of the knee. |
У человека дистальная часть сухожилия отделяется и становится медиальной коллатеральной связкой коленного сустава. |
There is a 20% risk of distraction injuries to the medial collateral ligament. |
Существует 20% - ный риск дистракционных повреждений медиальной коллатеральной связки. |
May include distraction injury to the medial collateral ligament or anterior cruciate ligament. |
Может включать в себя дистракционное повреждение медиальной коллатеральной связки или передней крестообразной связки. |
There was once a drive to mark or collate articles created or improved as a result of a Ref Desk question. |
Когда-то было стремление отмечать или сопоставлять статьи, созданные или улучшенные в результате вопроса Ref Desk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collate data».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collate data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collate, data , а также произношение и транскрипцию к «collate data». Также, к фразе «collate data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
