Coloration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- coloration [kʌləˈreɪʃn] сущ
- окраскаж, окрашиваниеср, цветм, колоритм, расцветкаж, окрасм, цветностьж(colouring, color)
- protective coloration – защитная окраска
- yellow coloration – желтое окрашивание
- skin coloration – цвет кожи
- раскраскаж, раскрашиваниеср(coloring)
- окрашивание звука
-
- colouration [kʌləˈreɪʃn] сущ
- окраскаж, окрашиваниеср, расцветкаж(colouring)
- green colouration – зеленая окраска
-
| noun | |||
| окраска | coloring, painting, coloration, paint, dyeing, colouration | ||
| окрашивание | coloration, colouration | ||
| расцветка | colors, coloration, colouration, marking, colours | ||
| раскраска | coloring, coloring book, coloration, colouration, illumination, colouring | ||
- coloration сущ
- colour · colouration · colouring · dyeing · stain · paint · painting · overtone
- colouration сущ
- coloration · color · colouring · coloring
noun
- colouration
- color, colouration
- coloration сущ
- discoloration · stain
- colouration сущ
- discolouration
discoloration, stain, discolouration
Coloration a visual appearance with regard to color.
Painted grasshopper, Dactylotum bicolor, deters predators with warning coloration. |
Окрашенный кузнечик, dactylotum bicolor, отпугивает хищников предупреждающей окраской. |
In turn, males show brighter coloration, are territorial, and are aggressive toward other males. |
В свою очередь, самцы проявляют более яркую окраску, территориальны и агрессивны по отношению к другим самцам. |
The species is named for the coloration of the male, which has black body hair but orange or red-brown facial hair. |
Вид назван по окраске самца, который имеет черные волосы на теле, но оранжевые или красно-коричневые волосы на лице. |
Animal species that have a white, or off-white, coloration include three mammals, three reptiles, one amphibian, and numerous insects. |
Виды животных, имеющие белую или не совсем белую окраску, включают в себя трех млекопитающих, трех рептилий, одну амфибию и множество насекомых. |
There is an increase in ultraviolet coloration coverage with increasing temperature, increasing precipitation, and decreasing latitude. |
С повышением температуры, увеличением количества осадков и уменьшением широты наблюдается увеличение ультрафиолетового окрашивания покрытия. |
After death, the coloration fades quickly to dull gray or brown. |
После смерти окраска быстро выцветает до тускло-серого или коричневого цвета. |
Iron oxide is a common impurity that can result in deep brownish-green coloration. |
Оксид железа-это распространенная примесь, которая может привести к глубокой коричневато-зеленой окраске. |
Josephine was of a Persian/Angora type and had litters sired by several unknown male Birman or Burmese-like cats, one of which had the Siamese point coloration. |
Жозефина принадлежала к персидско-Ангорскому типу и имела пометы, произведенные несколькими неизвестными самцами бирманских или бирманских кошек, одна из которых имела сиамскую точечную окраску. |
Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight. |
Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете. |
The brownish coloration of the female may also serve as an anti-predator trait in that it may provide camouflage for her and her nest while she is incubating. |
Коричневатая окраска самки может также служить анти-хищнической чертой, поскольку она может обеспечить маскировку для нее и ее гнезда во время инкубации. |
Amplifiers and speakers also add coloration to the final sound. |
Усилители и динамики также добавляют окраску финальному звуку. |
The lich had opted to retain his black coloration, but the creature's eyes blazed a bright blue. |
Лич предпочел сохра-нить черную окраску, но глаза существа горели яркой синевой. |
White-faced sakis display noticeable sexual dimorphism in their coloration and also in size. |
Белолицые Саки проявляют заметный половой диморфизм в окраске, а также в размерах. |
The English zoologist Edward Bagnall Poulton studied animal coloration, especially camouflage. |
Английский зоолог Эдвард Бэгнолл Поултон изучал окраску животных, особенно камуфляж. |
This coloration closely mimics that of the winter leaf of the tulip poplar. |
Эта окраска очень напоминает окраску зимнего листа тополя-тюльпана. |
Conspicuous coloration in these frogs is further associated with diet specialization, body mass, aerobic capacity, and chemical defense. |
Заметная окраска этих лягушек также связана со специализацией в питании, массой тела, аэробными способностями и химической защитой. |
His ideas would transform the way naturalists thought about coloration. |
Его идеи изменят то, как натуралисты думают о цвете. |
This study found that methyl jasmonate led to an increase in red coloration and the accumulation of lignin and anthocyanins, which can be used as ripening indicators. |
Это исследование показало, что метилжасмонат приводит к увеличению красной окраски и накоплению лигнина и антоцианов, которые могут быть использованы в качестве индикаторов созревания. |
Dorsal coloration varies, but tends towards a drab olive or a silvery green, sometimes with brown mottling. |
Окраска спинного мозга различна, но имеет тенденцию к тускло-оливковому или серебристо-зеленому цвету, иногда с коричневыми пятнами. |
The article suggests that this coloration may be a sign of high levels of arsenic or copper. |
В статье высказывается предположение, что такая окраска может быть признаком высокого содержания мышьяка или меди. |
Окраска взрослых особей голубовато-черная. |
|
Similarly, C. helvola and C. luteoalba have similar coloration, but are smaller and do not typically grow in clusters. |
Аналогично, С. helvola и С. luteoalba имеют аналогичную окраску, но имеют меньшие размеры и, как правило, не растут в кластерах. |
The red coloration due to hematite is caused by the complete oxidation of iron compounds in oxygen-rich bottom waters. |
Красная окраска гематита обусловлена полным окислением соединений железа в богатых кислородом донных водах. |
He can be identified by his orange coloration and enormous butterjunk. |
Его можно узнать по оранжевому окрасу и огромному брюху |
Whalefish coloration is typically red to orange, sometimes with a black body. |
Окраска китообразных обычно от Красной до оранжевой, иногда с черным телом. |
In the folklore of many cultures, cats of the tortoiseshell coloration are believed to bring good luck. |
В фольклоре многих культур считается, что кошки черепахового окраса приносят удачу. |
The cap has a pale cream to silvery-white colour and may sometimes have a darker yellow to brown coloration towards the central umbo. |
Шляпка имеет бледно-кремовый или серебристо-белый цвет, а иногда может иметь более темную желтую или коричневую окраску по направлению к центральному умбо. |
Because of this equilibrium, samples of PCl5 often contain chlorine, which imparts a greenish coloration. |
Из-за этого равновесия образцы PCl5 часто содержат хлор, который придает им зеленоватую окраску. |
The first commercial use of purified neodymium was in glass coloration, starting with experiments by Leo Moser in November 1927. |
Первое коммерческое использование очищенного неодима было в окраске стекла, начиная с экспериментов Лео Мозера в ноябре 1927 года. |
The coloration effect is one of the phenomenal effects of watercolor illusions. |
Эффект окрашивания - это один из феноменальных эффектов акварельных иллюзий. |
The coloration is mostly grey with a darker back and a white ventral field. |
Окраска в основном серая с более темной спинкой и белым брюшным полем. |
An interesting example is the coat coloration of the Siamese cat. |
Интересный пример-окраска шерсти сиамской кошки. |
Coloration in life is typically a highly lustrous silver, with younger dories covered in a number of randomly placed dark, dusky spots. |
Окраска в жизни, как правило, очень блестящая серебристая, с более молодыми Дори, покрытыми рядом беспорядочно расположенных темных, темных пятен. |
Both larvae and adult brimstones fall victim to predation and use means such as protective coloration and mimicry to avoid this fate. |
Как личинки, так и взрослые серы становятся жертвами хищничества и используют такие средства, как защитная окраска и мимикрия, чтобы избежать этой участи. |
This coloration does not appear to pose a disadvantage to their survival. |
Эта окраска, по-видимому, не представляет собой недостатка для их выживания. |
Point coloration in cats originated in the Siamese and closely related Asian breeds, and is found in many Western-developed modern breeds. |
Точечная окраска у кошек зародилась в сиамских и близкородственных азиатских породах,а также встречается у многих современных западных пород. |
Tan points on dogs includes point coloration on a black or dark base coat with tan cheek spots, eyebrows and feet, forelegs and tail vent. |
Загар точек на собаках включает точечную окраску на черном или темном базовом покрытии с пятнами загара на щеках, бровях и ногах, передних ногах и хвосте. |
All these people were similar in appearance to the peasants, for they were of the reddish skin coloration, and very tall. |
Лицом и сложением они, однако, ничем не отличались от крестьян: все были очень высокими и кожа у всех имела красноватый оттенок. |
Potassium helps in fruit coloration, shape and also increases its brix. |
Калий помогает в окраске плодов, их форме, а также увеличивает их БРИКС. |
His brushwork is highly refined and precise, and his coloration is notable for its extreme technical difficulty. |
Его кисть очень тонкая и точная, а его окраска отличается чрезвычайной технической сложностью. |
Juveniles have a yellow coloration with 2 horizontal black stripes. |
Молодые особи имеют желтую окраску с 2 горизонтальными черными полосами. |
It is a protective coloration children utilize for their safety. |
Для детей это своего рода защитная окраска. |
A blue coloration of the sclera may also be symptomatic of disease. |
Синяя окраска склеры также может быть симптомом заболевания. |
Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components. |
Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами. |
Animal coloration provided important early evidence for evolution by natural selection, at a time when little direct evidence was available. |
Окраска животных давала важные ранние свидетельства эволюции путем естественного отбора, в то время как прямых доказательств было мало. |
As the turtle ages, these colors fade and are lost, resulting in the dark-brown coloration characteristic of adults. |
По мере старения черепахи эти цвета тускнеют и теряются, в результате чего появляется темно-коричневая окраска, характерная для взрослых особей. |
The structural coloration of the male dorsal wings is affected by environmental factors. |
На структурную окраску спинных крыльев самцов влияют факторы внешней среды. |
The coloration is brownish with a yellow or greenish hue and with isolated black flecks. |
Окраска коричневатая с желтым или зеленоватым оттенком и с отдельными черными крапинками. |
A Phosphorus deficiency in plants is characterized by an intense green coloration or reddening in leaves due to lack of chlorophyll. |
Дефицит фосфора в растениях характеризуется интенсивной зеленой окраской или покраснением листьев из-за недостатка хлорофилла. |
The coloration makes it difficult for prey to spot the shark because it breaks up the shark's outline when seen from the side. |
Эта окраска затрудняет добыче обнаружение акулы, потому что она разрушает контур акулы, когда ее видят сбоку. |
Its coloration is yellowish and it is softer than dentin and enamel. |
Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег. |
The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice. |
Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины. |
Can be applied to tooled or untooled leather, either for even coloration or to highlight certain areas. |
Может наноситься на обработанную или необработанную кожу, либо для равномерного окрашивания, либо для выделения определенных участков. |
In addition, coloration helps in communication and protection. |
Кроме того, окраска помогает в общении и защите. |
- diffusion juice coloration - нарастание цветности диффузионного сока
- photochromic coloration - оптическое обесцвечивание
- assimilative coloration - защитная окраска
- allosematic coloration - аллосематическая окраска
- alluring coloration - привлекающая окраска
- antiaposematic coloration - угрожающая окраска
- anticryptic coloration - антикриптическая окраска
- aposematic coloration - сематическая окраска
- artificial coloration - искусственное подкрашивание
- confusing coloration - меняющаяся окраска
- disruptive coloration - расчленяющая окраска
- episematic coloration - опознавательная окраска
- paper coloration - расцветка бумаги
- procryptic coloration - прокриптическая окраска
- protective coloration - покровительственная окраска
- sematic coloration - сематическая окраска
- yellow coloration - желтое окрашивание
- skin coloration - цвет кожи
- dark coloration - темная окраска
- uniform coloration - равномерная окраска
- fabric coloration - ткань окраска
- overall coloration - общая окраска
- rich coloration - богатая расцветка
- brilliant coloration - блестящая окраска
- hair coloration - волосы окрашивание
- flash coloration - вспыхивающая окраска
- changing coloration fabric - ткань с изменяемой окраской
- startle coloration - отпугивающая окраска
- spore coloration index - цветной индекс спор
- orchestral coloration - оркестровая фигурация
