Colorful murals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colorful murals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красочные фрески
Translate

- colorful [adjective]

adjective: красочный, яркий

- murals

фрески

  • monumental murals - монументальные росписи

  • colorful murals - красочные фрески

  • huge murals - огромные фрески

  • wall murals - настенные росписи

  • large-scale murals - крупномасштабные росписи

  • bright murals - яркие фрески

  • painted murals - стенные росписи

  • Синонимы к murals: frescoes, wall painting, paintings, arts, canvases, landscapes, artworks, cityscapes, designs, drawings

    Значение murals: A mural is any piece of graphic artwork that is painted or applied directly to a wall, ceiling or other permanent substrate. Mural techniques include fresco, mosaic, graffiti and marouflage.



He had been seeing the colorful and sometimes odd uniforms of the local forces everywhere he had gone lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и иногда странные мундиры местных сил он уже видал повсюду, где бывал.

Now they'll get a few dollars, but they'll soon drink that up. Maybe they'll borrow a bit more from their employers who have no doubt opened a store full of colorful wares, just for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им будут платить какие-то гроши за их труд, но скоро они их пропьют и, возможно, будут брать в долгу своих нанимателей, которые несомненно откроют лавочку с красочной дрянью специально для них.

She often showed up with these colorful dresses, and then loved to show off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто появлялась в яркой одежде, и ей нравилось этим хвастаться.

Yes, the military involvement is an important part of the story, but inventing a computer also required other building blocks: music boxes, toy robot flute players, harpsichord keyboards, colorful patterns woven into fabric, and that's just a small part of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, военное вмешательство — важная часть этой истории, но изобретение компьютера требовало создания других кирпичиков: музыкальных шкатулок, роботов-флейтистов, клавесинной клавиатуры, разноцветных тканых орнаментов — и это лишь небольшая часть истории.

From the airlot they went out into a long gallery where gray-and-white light-murals swirled and spun in dim patterns that matched the echoing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатое сплетение их потускневших узоров сочеталось с доносившимися звуками музыки.

The combined effect of his body shape and the colorful outfit made him look rather comical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телосложение вкупе с цветами его снаряжения делали его внешность довольно комичной.

I'm going as a colorful paper-mache donkey, and I'm going to hide all the candy inside the costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в качестве цветного осла из папье-маше, и спрячу все конфеты в костюме.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

It's a very colorful, but less-than-accurate description of what I was convicted of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень красочное, но не очень точное описание того, за что я был осужден.

The usually dull arena of highway planning has suddenly spawned intense debate and colorful alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скучная арена планирования автомагистралей неожиданно породила интенсивные дебаты и колоритные альянсы.

His favorite piece, a colorful self-portrait of what he said personified his inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любимой частью, были красочные портреты которые, как он говорил, персонифицировали его внутренный мир.

He watched her drift away, drift with her pink face warm, smooth as an apple, unwrinkled and colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел, как она плавной походкой двинулась дальше, внимательно смотрел на ее разрумянившееся лицо, гладкое и свежее, точно наливное яблоко.

If you're gonna go with something graphic, colorful, and color-blocking like that, it does have to be very precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решаешь шить нечто графичное, цветастое, Надо быть крайне акуратной.

You're full of colorful metaphors, aren't you, Saul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в запасе полно красочных метафор, верно, Сол?

We have colorful tile roofs, typical cobblestone streets... and very rich fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть разноцветные черепичные крыши, обычные мощенные улицы,.. и очень богатые плантации.

Federico da Montefeltro's a...colorful character indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерико да Монтефельтро..действительно очень колоритная личность

Colorful fighter it is a predator, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая бойцовская рыбка - это хищник, ты знал?

They brought polka dots and sequins and colorful, colorful stuff, and my dress is black. What am I gonna do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к смерти они принесли горошинки, блестючки, цветастые предметы, а мое платье черное что я буду с этим делать?

Is there any way you can describe that to me using colorful puppets of some sort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можете ли вы объяснить мне это с помощью каких-нибудь цветастых марионеток?

Herney had always believed the most dominating aspect of the Oval Office was the colorful American eagle emblazoned on the room's oval carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харни всегда считал, что самой важной и эффектной особенностью Овального кабинета является многоцветный американский орел, вытканный на ковре, покрывающем пол.

If you like watching stories in which children enjoy pleasant rides in truck beds, on their way to colorful destinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы любите истории, где дети с удовольствием сидят в кузове грузовика, направляясь в какое-нибудь живописное местечко...

From the murals... the glasswork, all the way down to the table linens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От обоев на стенах, от витражей и до скатертей на столах.

I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

Well, all these places have very colorful histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во всех местах есть весьма колоритные истории.

Colorful and ambitious, but I'd never make the mistake of letting them see me be indecisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие и амбициозные, , но я бы никогда не позволила им увидеть свою нерешительность.

It was a myth as remarkable as an older myth of the non-existent Napoleon Bonaparte, but a great deal less colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миф, столь же замечательный, как миф о никогда не существовавшем Наполеоне, но гораздо менее красивый.

I know he'll come back one day appear in public wearing golden armor and stepping on colorful cloud, come to marry me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, однажды он появится перед всем народом в сверкающих золотых доспехах. И, идя по цветному облаку, женится на мне.

The thing I liked best about being an ice cream man wasn't the free ice cream or the colorful toppings, or the love I received from obese children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так нравилось быть мороженщиком не из-за бесплатного мороженного или ярких этикеток, или любви которую я получал от этих маленьких толстяков.

As a child, I rather fancied a future as a colorful megalomaniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве я мечтал стать колоритным злодеем с манией величия.

Murals are my absolute strong point, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрески – это моя самая сильная сторона, сэр.

it's the espirito santo,a merchant sailing vessel. quite a colorful history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Эспирито Санто - торговое судно с богатой историей.

Are you the owner of this colorful establishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владеете этим красочным заведением?

No, you just hail from a colorful.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты просто происходишь из цветных...

The males will more likely be decorative and colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы, скорее всего, будут ярче и красочней.

The women wore colorful skirts and blouses, and high combs with flowers banked on their beautiful Andalusian coiffures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На женщинах развевались цветные юбки и блузки, волосы — высоко подняты гребнями и украшены яркими цветами, прическа народа Андалузии.

Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая.

I was just being colorful, Ed. I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто экспрессия, Эд, извини.

But out of respect, you know, I'll skip some of the colorful language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, но из уважения, понимаете, я пропущу кое-что из этой красочной речи.

To be honest, her exact words were slightly more colorful than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, ее точные слова были немного более красочными , чем эти.

The earliest evidence of hanbok's design features are seen in ancient wall murals of Goguryeo of the Three Kingdoms of Korea period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние свидетельства конструктивных особенностей ханбока можно увидеть на древних настенных фресках эпохи Трех Королевств Кореи.

Drum groups play in unison while they sing in a native language and dancers in colorful regalia dance clockwise around the drum groups in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанные группы играют в унисон, при этом они поют на родном языке, а танцоры в разноцветных регалиях танцуют по часовой стрелке вокруг барабанных групп в центре.

It is thought that Hogarth may have executed murals for this building; none, however, survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Хогарт, возможно, выполнил фрески для этого здания; однако ни одна из них не сохранилась.

Murals for Salon du Roi, Palais Bourbon, Paris, 1833–1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панно для салона дю-Руе, Бурбонский дворец, Париж, 1833-1837.

From 1844, Gill was taken away from military service to copy the Ajanta murals for the Asiatic Society of Bombay, at an additional salary of 200 rupees a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1844 года Гилл был уволен с военной службы, чтобы скопировать фрески Аджанты для азиатского общества Бомбея, за дополнительную плату в размере 200 рупий в год.

Adjoining the cafe grill was the first-class smoking room, which was paneled in large murals depicting ancient Egyptian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кафе-грилю примыкал первоклассный курительный зал, который был отделан большими панелями с изображением древнеегипетской жизни.

Poitras traces hairstyle color to cover illustrations on manga, where eye-catching artwork and colorful tones are attractive for children's manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойтрас прослеживает цвет прически, чтобы покрыть иллюстрации на манге, где привлекательные иллюстрации и красочные тона привлекательны для детской манги.

It teaches patterns instead of complicated grammar rules and uses colorful visuals along with various study tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит паттернам вместо сложных грамматических правил и использует красочные визуальные эффекты наряду с различными учебными инструментами.

The lights to denote the current contestant's turn debuted on July 3, 2006, as did a more colorful backdrop behind the contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни, обозначающие очередь текущего участника, дебютировали 3 июля 2006 года, как и более красочный фон позади участников.

The murals were painted by out of work Italian artist Francesco Floreani during the Great Depression and remain a fascination to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрески были написаны без работы итальянским художником Франческо Флореани во время Великой депрессии и остаются очарованием по сей день.

His graphic mania is directly proportional to the epic scale of his murals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок.

He was 66. The Seagram Murals arrived in London for display at the Tate Gallery on the day of his suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было 66 лет. Фрески Сигрэма прибыли в Лондон для показа в галерее Тейт в день его самоубийства.

His house was completed in 1903, the same year as Horta's Hotel Tassel, and featured sgraffiti murals on the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом был закончен в 1903 году, в том же году, что и отель Тассель Орты, и на фасаде красовались фрески сграффити.

he interior also features doors, windows and ceiling decorated with colorful frescoes of mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в его интерьере также есть двери, окна и потолок, украшенные красочными фресками из мозаики.

Shell suit jackets made of colorful nylon fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка костюмной куртки выполнена из красочной нейлоновой ткани.

Max was said to be colorful, outspoken, and even a controversial figure in the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Максе говорили, что он был яркой, откровенной и даже противоречивой фигурой в полицейском управлении.

They are generally dull-plumaged, but the curassows and some guans have colorful facial ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют тусклое оперение, но у кюрасоу и некоторых Гуань есть красочные украшения для лица.

The murals include the names of 12 British authors and eight literary themes throughout the composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрески включают в себя имена 12 британских авторов и восемь литературных тем по всей композиции.

His first paintings after returning were for the Page Corps, followed by ceiling murals at the Meshchersky family mansion in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые его картины после возвращения были написаны для Пажеского корпуса, за ними последовали фрески на потолке в родовом особняке Мещерских в Москве.

The implication of this technique, with the great deal of artistic mastery, is why these murals look fresh today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импликация этой техники, с большим художественным мастерством, является причиной того, что эти фрески выглядят свежими сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colorful murals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colorful murals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colorful, murals , а также произношение и транскрипцию к «colorful murals». Также, к фразе «colorful murals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information