Common denominators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common denominators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие знаменатели
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common fault - общий недостаток

  • common gender - общий род

  • common particle - общая частица

  • common costs - общие расходы

  • common operations - общие операции

  • common mailbox - общий почтовый ящик

  • matters of common concern - вопросы, представляющие общий интерес

  • common tongue - общий язык

  • common impact - общее воздействие

  • common character - общность

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.


universals, common factors, common divisors


We might not have the scumbag, but we have another common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы и не схватили подонка, но кое-кто у нас есть.

The lowest common denominator can too easily win battles on WP – and thus can eventually win the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он все еще мог использоваться для азартных игр, его структура и дизайн были менее удобны, чем другие колоды, такие как Кабуфуда.

Lack of thiamine is the common denominator where analysis is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие тиамина является общим знаменателем, когда проводится анализ.

A new global agreement must be science-based, not a lowest-common-denominator compromise watered down by vested interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое мировое соглашение должно основываться на научных исследованиях, а не быть низкопробным компромиссом, замешанным на материальных интересах.

The only common use of these subscripts is for the denominators of diagonal fractions, like ½ or the signs for percent %, permille ‰, and basis point ‱.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное общее использование этих индексов - для знаменателей диагональных дробей, таких как ½ или знаки для процентов %, пермилля ‰ и базисной точки ‱.

Besides, conventions are arbitary; the most common denominator makes as much sense as anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условности носят арбитражный характер; самый общий знаменатель имеет такой же смысл, как и все остальное.

In fact, reducing the right-hand side to a common denominator one gets .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, сведя правую сторону к общему знаменателю, мы получаем .

The 100 hryvnia denomination is quite common due to its moderately high value, much as with the US$20 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинал в 100 гривен довольно распространен из-за его умеренно высокой стоимости, как и в случае с купюрой в 20 долларов США.

It's the common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что общего?

I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator: angiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что убедил вас, что для таких болезней как рак, ожирение и других, существуют средства борьбы, воздействующие на их общую причину, ангиогенез.

The common denominator is being there for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий знаменатель – это то, что они готовы прийти на помощь друг другу.

You just have to find a common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто найти общий знаменатель.

You can't cut faith down to the lowest common denominator of genetic survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете свести веру к самому низкому общему знаменателю генетического выживания.

The landscape, the common denominator of all the Gat's works, also provides the background for his nudes and still lifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж, общий знаменатель всех работ Гата, также служит фоном для его обнаженных натюрмортов.

The Magna Carta, French Revolution, my three divorces, what's the common denominator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Хартия Вольности, Великая Французская Революция, три моих развода, что их связывало?

What's the common denominator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков общий знаменатель?

Letters of names assigned values, added to birth dates... reduced to the lowest common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы имён назначаются достоинством, складывающимся из дат рождения... уменьшаясь до наименьшего общего знаменателя.

When k exceeds n/2, the above formula contains factors common to the numerator and the denominator, and canceling them out gives the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда k превышает n / 2, приведенная выше формула содержит коэффициенты, общие для числителя и знаменателя, и их отмена дает отношение.

The common denominator of the Lotto and Purves observations is the explanatory power of imperfect transmittance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим знаменателем наблюдений лото и Пурвеса является объяснительная сила несовершенного пропускания.

The single common denominator being...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственное общее звено...

Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три является общим фактором левого знаменателя и правого числителя и делится из обоих.

You mentioned that protestant denominations ordain women twice, saying it became common 50 years ago – how common is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули, что протестантские деноминации посвящают женщин дважды, говоря, что это стало обычным явлением 50 лет назад – насколько это распространено?

But at the risk of sounding condescending, yet-I believe-accurate, I suggest it is necessary to appeal to the broadest common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, рискуя показаться снисходительным и в то же время-как мне кажется-точным, я предлагаю обратиться к самому широкому общему знаменателю.

Hey, daddy, what's a lowest common denominator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папочка, а что такое наименьший общий знаменатель?

His second purpose was to identify links between certain religions in different cultures, finding a common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая цель состояла в том, чтобы выявить связи между определенными религиями в разных культурах, найти общий знаменатель.

They are viewed as essential to the mission, identity and message of the denomination, providing a common foundation for religious practice across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматриваются как важные для миссии, идентичности и послания конфессии, обеспечивая общую основу для религиозной практики во всем мире.

It represents the largest and most common denomination of Litecoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой самый большой и самый распространенный номинал лайткоина.

This is called the least common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется наименьшим общим знаменателем.

Like any other business, dog racing and horse racing are industries motivated by a common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Разное, гонки собаки и скачки - мотивированные отрасли промышленности общим знаменателем.

You know, I Googled brain tumors just in general, and one common denominator that jumps out at you is impaired cognitive function, so maybe you deciding not to pursue treatment - without talking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я гуглил опухоли мозга, так, в общем, и кое-что связывает их все, ослабление когнитивной функции, так что, может быть, твоё решение отказаться от лечения, не обсудив...

What is wrong with the lowest common denominator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем плох наименьший общий знаменатель?

It's not hard to guess the common denominator, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж сложно вычислить общий знаменатель, правда?

Hetty wants you to sift through the files and look for common denominators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти хочет, чтобы вы прошлись по этим файлам и нашли общий знаменатель.

A two is a common factor in both the numerator of the left fraction and the denominator of the right and is divided out of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойка является общим фактором как в числителе левой фракции, так и в знаменателе правой и делится из обоих.

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

pandering to the lowest common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё сводится к наименьшему общему знаменателю.

They are not to follow the delusions of their personal fancy, but to seek the common denominator, which will bring their work close to the heart of the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны не потакать своим личным прихотям, а стремиться к общему знаменателю, что приблизит их творения к сердцу народных масс.

Prevalence, a common measure in epidemiology is strictly a type of denominator data, a dimensionless ratio or proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность, распространенный показатель в эпидемиологии-это строго определенный тип данных знаменателя, безразмерное отношение или пропорция.

There's obviously a common denominator we're overlooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно есть общий знаменатель, который мы пропускаем.

The only common denominator between the two is the word 'drug'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным общим знаменателем между ними является слово наркотик.

Defeat to the lowest of cinematic common denominators?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение к самому низкому из кинематографических общих знаменателей?

And I think I found a common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю я нашел общее сходство.

You never lose appealing to the lowest common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не проиграешь, подыгрывая низменным вкусам публики.

They really attract, like, the lowest common denominator who don't want to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности они привлекают людей, которые не хотят писать.

All euro coins have a common side showing the denomination and a national side specific to the issuing country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все монеты евро имеют общую сторону, показывающую номинал, и национальную сторону, специфичную для страны-эмитента.

Could you check the local histories for any common denominators?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь просмотреть местную историю на предмет общих данных?

Also common is the 200 hryvnia, as most Ukrainian ATMs dispense currency in this denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также распространенным является 200 гривен, так как большинство украинских банкоматов выдают валюту именно этого номинала.

The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности.

Common among Convergence denominations the Anglican Mission in the Americas ordains women to the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная среди конфессий конвергенции Англиканская миссия в Америке посвящает женщин в священники.

The second is that its intended readership is not a studied, advanced readership, but the lowest tenable common denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, его предполагаемая читательская аудитория-это не изученная, продвинутая читательская аудитория, а самая низкая устойчивая общая деноминация.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

He went on to say: “We will also explore issuing SDR-denominated bonds in the domestic market.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также рассмотрим возможность выпуска бондов, номинированных в СПЗ, на внутреннем рынке».

If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если коснётся религии, то просто скажи, что... почти все конфессии в Штатах выступают против смертной казни.

It's coming in in denominations of 100, 200, 500,000 dollars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносятся суммами в 100, 200, 500 тысяч долларов!

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.

Well, Leslie Knope is a very common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя.

Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имя часто встречается, может занять время.

In other cases, such as Norway and Sweden, the denominations authorized ordination of women 2 to 23 years before one actually occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, таких как Норвегия и Швеция, конфессии разрешали рукоположение женщин от 2 до 23 лет до того, как оно фактически произошло.

He preached his first sermon in 1925 and was ordained by the Assemblies of God denomination two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою первую проповедь он произнес в 1925 году, а два года спустя был рукоположен в Сан конфессии Ассамблеи Божьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common denominators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common denominators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, denominators , а также произношение и транскрипцию к «common denominators». Также, к фразе «common denominators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information