Comptrollers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
controllers, auditors, accountants, bursars, treasurers, cashiers, chamberlains, bankers, officers, financiers, pursers, tellers, administrators, quaestors, checkers, managers, officials, actuaries, executives, governors, paymasters, bookkeepers, conductors, controller, gatekeepers
Comptrollers someone who maintains and audits business accounts.
More to bribe the comptrollers to guarantee straight greens. |
И не забыть подкупить контролеров, которые обеспечат нам зеленый на всем пути. |
Under this system, the political responsibilities are divided between an elected City Commission, an elected City Comptroller and a hired full-time City Manager. |
В соответствии с этой системой политические обязанности распределяются между выборной городской комиссией, выборным городским контролером и нанятым на полную ставку городским управляющим. |
And that's why as comptroller I laid the groundwork for a new system. |
Вот почему в свою бытность инспектором я заложил основу для новой системы. |
But would she try and kill your comptroller? |
Но зачем бы ей пытаться убить своего аудитора? |
Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning. |
Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
Before the voyage, he had been appointed Comptroller of the Navy. |
Перед самым отплытием его назначили главным контролером Военно-Морского Флота. |
I am also appointing you comptroller of my household. |
Кроме того, я назначаю тебя инспектором моего двора. |
CPO Dodd was assigned to the Navy Comptroller's Office at the Pentagon. |
Главный старшина Додд была назначена в контрольное управление флота в Пентагоне. |
Her father was an accountant and comptroller for the Inland Revenue. |
Ее отец был бухгалтером и контролером в Министерстве внутренних дел. |
After both the Duke and his father died in 1820, she was raised under close supervision by her mother and her comptroller, John Conroy. |
После того как герцог и его отец умерли в 1820 году, она воспитывалась под пристальным наблюдением своей матери и ее управляющего Джона Конроя. |
Took half a dozen calls before somebody figured out he wasn't really a city comptroller. |
Ответил на полдюжину звонков, прежде чем кто-то выяснил, что он не был городским инспектором. |
Any questions concerning matters contained in the letter from the Secretary-General should be referred to the Comptroller of the United Nations. |
Со всеми вопросами, связанными с содержанием письма Генерального секретаря, следует обращаться к Контролеру Организации Объединенных Наций. |
The Comptroller and Auditor General of India audits these funds and reports to the relevant legislatures on their management. |
Контролер и генеральный Ревизор Индии проводят ревизию этих фондов и отчитываются перед соответствующими законодательными органами об их управлении. |
And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred. |
А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот! |
Thank you for calling the city Comptroller Office. |
Спасибо, что позвонили городскую бухгалтерию. |
The elected City Comptroller verifies financial policies and budgets are followed and prepares the annual financial report. |
Избранный городской контролер проверяет соблюдение финансовой политики и бюджетов и готовит годовой финансовый отчет. |
Deputy Comptroller Garnett, line six. |
Главбух Гарнет на линии шесть. |
The Lord Great Chamberlain, the Lord Chamberlain, the Marshall of the Diplomatic Corp and the Comptroller, Your Majesty. |
Лорд великий камергер, лорд камергер, маршал дипломатического корпуса и контролер, Ваше Величество |
I'm comptroller for Fergus Construction. |
Я ревизор для строительной компании Фергус. |
Знаете, что самое худшее в работе инспектора? |
|
Comptroller Riley... what are your thoughts here? |
Инспектор Райли... что вы думаете? |
He had the State Comptroller's car towed away. |
Он отбуксировал автомобиль Государственного Контролера. |
Do you want to have dinner with the city comptroller, too? |
Хочешь поужинать с городскими финансистами? |
In Honduras, the Comptroller General and the Office of Administrative Probity were replaced by the Superior Court of Accounting. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
He's running for District 37 Comptroller, so it's cool. |
Он баллотируется на Инспектора Округа 37, так что это круто. |
She or he discharges this function by way of a special unit in the Office of the State Comptroller, known as the Office of the Ombudsman. |
Она или он выполняет эту функцию через специальное подразделение в канцелярии Государственного контролера, известное как канцелярия омбудсмена. |
The Committee decided to recommend that the Comptroller and Auditor-General of India should be appointed to the Board of Auditors. |
Комитет постановил рекомендовать назначить членом Комиссии ревизоров контролера и генерального ревизора Индии. |
And I was dating a super handsome comptroller of a major U.S. city. |
А я - с очень привлекательным аудитором крупного города. |
Fillmore had spent the four months between the election and swearing-in being feted by the New York Whigs and winding up affairs in the comptroller's office. |
Филмор провел четыре месяца между выборами и приведением к присяге, будучи отмеченным Нью-Йоркскими вигами и завершая дела в офисе контролера. |
First, it's Ohio's favorite vice comptroller, |
Любимая всем Огайо вице-ревизор. |
Williams and Everett discovered an embezzlement scheme planned by the Westchester County comptroller. |
Уильямс и Эверетт обнаружили схему хищения денег спланированную инспектором округа Уэстчестер. |
Я представляю офис Федерального Управления. |
|
The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief. |
Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы. |
In March 1709 he was appointed Comptroller of the Household, and was sworn a Privy Counsellor on 2 June 1709. |
В марте 1709 года он был назначен управляющим домом, а 2 июня 1709 года был приведен к присяге тайным советником. |
The archbishop, the comptroller, the mayor, all in the same place. |
Архиепископ, ревизор, мэр, все в одном месте. |
In 1856 he was appointed Comptroller of the Household under Lord Palmerston, a post he held until the government fell in 1858. |
В 1856 году он был назначен управляющим домом при Лорде Пальмерстоне, и этот пост он занимал до падения правительства в 1858 году. |
Okay, so by the power of Google, Frederick Tanner is a comptroller in Spokane, Washington. |
Сила Гугла открыла мне, что Фредерик Таннер работает ревизором в Спукане, штат Вашингтон. |
In 1770, the Comptroller-General of Finances Joseph Marie Terray revoked the edict allowing free trade in grain. |
В 1770 году генеральный контролер финансов Жозеф Мари Террей отменил эдикт, разрешающий свободную торговлю зерном. |
You're a decorated war hero, still in your prime, and comptroller of the Queen Mother's household has no military associations. |
Вы - награжденный медалью герой войны, все еще в расцвете сил, а управляющий хозяйством королевы-матери имеет мало отношения к военному делу. |
A service to Edinburgh was added the next year, and Palmer was rewarded by being made Surveyor and Comptroller General of the Post Office. |
В следующем году к Эдинбургу прибавилась еще одна служба, и Палмер был вознагражден тем, что стал инспектором и главным контролером почтового отделения. |
Atiku was at that time the Area Comptroller of Customs in charge of the Murtala Muhammed Airport. |
Атику был в то время районным контролером таможни, отвечающим за аэропорт Муртала Мухаммед. |
Мы ходили на пикник жены казначея. |
|
The Comptroller did not interview the complainants directly. |
Контролер не опрашивал непосредственно заявителей. |
Comptroller Riley, all due respect. |
Ревизор Райли, при всем уважении. |
Such remittances may be limited, unless otherwise justified, to the monthly cash advance level established for each business unit by the Comptroller. |
Суммы таких переводов могут быть ограничены суммами ежемесячных денежных авансов, определенными для каждого оперативного подразделения Контролером, если только нет обстоятельств, оправдывающих отказ от таких ограничений. |
If funds are mistakenly paid into the Consolidated Fund then both the Comptroller and the Treasury must agree to its return. |
Если средства ошибочно вносятся в консолидированный фонд, то и контролер, и Казначейство должны согласиться на их возврат. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
Well, look, if that's the comptroller's time line, then... that's the comptroller's time line. |
В общем, слушай, Если это время контролера, то... это время контролера. |
If anyone knew what a comptroller was. |
Если бы только знать, кто такой казначей. |
Linda's comptroller for Fergus Construction. |
Линда - инспектор в Фергюс Констракшн. |
The next year, Jacques Necker, a foreigner, was appointed Comptroller-General of Finance. |
На следующий год Жак Неккер, иностранец, был назначен генеральным контролером финансов. |
Harris became a county magistrate, and was Member of Parliament for Christchurch from 1761 until his death, and was Comptroller to the Queen from 1774 to 1780. |
Гаррис стал окружным судьей и был членом парламента от Крайстчерча с 1761 года до своей смерти, а также был контролером королевы с 1774 по 1780 год. |
The state comptroller was investigating misappropriations of funds, prescription fraud, and equipment theft. |
Государственный департамент расследует хищение средств, мошенничество и кражу оборудования. |
Although he had a faculty offer from Berkeley, he returned to the Air Force as mathematical advisor to the comptroller. |
Хотя он получил предложение преподавателя из Беркли,он вернулся в ВВС в качестве математического советника контролера. |
Charles Wenby, Comptroller General of the Department for the Reduction of the National Debt. |
Чарлз Уэнби, главный контролер в департаменте сокращения государственного долга. |
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. |
Есть премьер, министр иностранных дел, министр обороны, и министр финансов, или контроллёр. |
We're gonna stroll right into that comptroller's office and solicit a bribe. |
Мы входим прямо в эту инспекторскую контору и просим взятку. |
- city comptroller - городской контролер
- comptroller general - генеральный контролер
- office of the comptroller of the currency - управление контролера денежного обращения
- state comptroller - контролер штата
- financial comptroller - финансовый контролер
- comptroller and auditor general - Контролер и генеральный ревизор
- comptroller in - контролер в
- assistant comptroller - помощник контролером
- deputy comptroller - заместитель контролером
- comptroller and auditor general of india - контролер и генеральный аудитор Индии
- comptroller general of the united states - Генеральный контролер Соединенных Штатов
- office of the comptroller general - офис генерального контролера
- office of the comptroller - офис контролера
