Conducted to ensure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conducted to ensure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводится с целью обеспечения
Translate

- conducted [verb]

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • tries to ensure - пытается обеспечить

  • ensure maximum return - обеспечить максимальную отдачу

  • challenge is to ensure - Задача состоит в том, чтобы обеспечить

  • not sufficient to ensure - не достаточно, чтобы обеспечить

  • capability to ensure - способность обеспечить

  • ensure unhindered - обеспечить беспрепятственное

  • ensure legality - обеспечения законности

  • every effort to ensure - все усилия, чтобы обеспечить

  • this helped to ensure - это помогло обеспечить

  • procedures to ensure - процедуры для обеспечения

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.



Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла.

This has meant that the courts actively ensure that votes cast are counted, and that democratic elections are conducted according to law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что суды активно следят за тем, чтобы подсчитывались поданные голоса и чтобы демократические выборы проводились в соответствии с законом.

This has meant that the courts actively ensure that votes cast are counted, and that democratic elections are conducted according to law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что суды активно следят за тем, чтобы подсчитывались поданные голоса и чтобы демократические выборы проводились в соответствии с законом.

A study conducted by Janus found comedians worked to exhaustion to ensure they remained relevant and funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Янусом, показало, что комики работали до изнеможения, чтобы убедиться, что они остаются актуальными и забавными.

A prime purpose of justiciability is to ensure vigorous advocacy, yet the Court insists upon litigation conducted by state officials whose preference is to lose the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Основная цель подсудности – обеспечить активную и надежную защиту, однако суд настаивает на ведении судебного спора теми официальными лицами штата, которые предпочитают это дело проиграть».

In some regions, regular required inspections are conducted to ensure the accuracy of fuel dispensers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах регулярно проводятся необходимые проверки для обеспечения точности топливораздаточных устройств.

To ensure he acted alone and not with the help of his two sons living on my property, I conducted my own investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что он действовал в одиночку и без помощи своих сыновей, проживающих в моем поместье, я провел собственное расследование.

It is to be hoped that similar external cooperation can ensure that the mid-August poll is conducted fairly, so that the results reflect the will of Venezuelan voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо надеяться, что подобное международное сотрудничество сможет гарантировать честность проводимого в августе референдума, результаты которого отразят истинное пожелание избирателей.

Conducted in such a way as to ensure we always get an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные таким образом, который гарантирует получение ответа.

The seven-year excavation was conducted in a 428 square meter block that contains ninety features and yielded 24,621 artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетние раскопки были проведены в блоке площадью 428 квадратных метров, который содержит девяносто объектов и дал 24 621 артефакт.

Simple measures can be taken by an investigator to ensure the integrity of DNA evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь может принять простые меры для обеспечения целостности ДНК-улик.

Well, to answer this question, we conducted a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответа на этот вопрос мы провели исследование.

Only constant and conscientious practice in the Martial Arts will ensure a long and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

However, further efforts are needed to introduce guidelines and procedures to ensure non-recurrence of deficiencies in the management of emergency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем необходимы дальнейшие усилия для введения в действие руководящих принципов и процедур в целях недопущения в будущем недостатков в управлении чрезвычайными операциями.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

In the period prior to polling, such bodies should ensure that campaign activities, voter registration centres and polling locations were accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные органы должны следить за тем, чтобы в предвыборный период обеспечить всеобщий доступ к соответствующим мероприятиям пунктам регистрации избирателей, а также к избирательным участкам.

Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения.

An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty... to restore balance to civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнит завет Лиги Теней: оздоровит цивилизацию.

It was done to find ways to ensure regional stability after it had been destroyed by the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось с целью найти способ обеспечить стабильность в регионе, которая была подорвана войной в Ираке.

As a best practice, ensure your ad resolution is optimized to be 3x the size of your ad (ex: if your ad size is 300 X 250, the recommended resolution is 900x750).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем, чтобы разрешение рекламы в 3 раза превышало ее размер (например, если размер вашей рекламы — 300 х 250 пикселей, разрешение должно быть 900 x 750 пикселей).

Of course, the Bank must do everything that it can to ensure that its money is well spent, which means fighting both corruption and incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может утверждать, что в Ираке нет коррупции или что он отличается низким уровнем коррупции по сравнению с другими странами.

It's our prime real estate, and we want to ensure that it is appropriate and welcoming for all YouTube audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш главный ресурс, и мы хотим быть уверены, что он подходит для любой аудитории и нравится всем посетителям YouTube.

Inquiries had been conducted at Marengo and the police informed that I'd shown great callousness at my mother's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда навели справки в Маренго. Следствие установило, что я проявил бесчувственность в день маминых похорон.

But the argument you want to draw me into is one I have mentally conducted all my life with an imaginary accuser, and I should think I've had time to come to some conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спор, в который вы хотите втянуть меня, я мысленно веду всю жизнь с воображаемым обвинителем и, надо думать, имел время прийти к какому-то заключению.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

Nevertheless, we shall send two of our own order to ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы отправим двух наших верных слуг, для обеспечения вашей безопасности.

The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео.

This is important to ensure consistent brake pedal feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза.

A survey of American adults conducted in April 2014 showed that 60 percent had heard about Heartbleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос взрослых американцев, проведенный в апреле 2014 года, показал, что 60 процентов слышали о Heartbleed.

Having answered the separate legal questions, Griffiths CJ then conducted a trial in which he ruled on each of the disputed categories of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответив на отдельные юридические вопросы, Гриффитс Си-Джей затем провел судебный процесс, в котором он вынес решение по каждой из спорных категорий голосов.

All MBA degrees are conducted in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все степени MBA проводятся на английском языке.

A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности.

Research is currently being conducted to determine if there is a link between cerebral amyloid angiopathy and ingestion of excessive quantities of aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся исследования, чтобы определить, существует ли связь между церебральной амилоидной ангиопатией и приемом чрезмерного количества алюминия.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги.

Between 30 July and 9 September, she conducted type training in the San Diego and San Francisco areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 30 июля по 9 сентября она провела типовую подготовку в районах Сан-Диего и Сан-Франциско.

A similar survey, the State of Agile, is conducted every year starting in 2006 with thousands of participants from around the software development community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный опрос состояние Agile проводится ежегодно, начиная с 2006 года, с участием тысяч участников со всего сообщества разработчиков программного обеспечения.

According to a study conducted in 2010, 30% of women globally aged 15 and older have experienced physical and/or sexual intimate partner violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному в 2010 году, 30% женщин в мире в возрасте 15 лет и старше подвергались физическому и/или сексуальному насилию со стороны интимного партнера.

They've conducted many missions alongside SEALs from providing reconnaissance to clandestine infiltration and hot extractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели много миссий вместе с тюленями от обеспечения разведки до тайного проникновения и горячего извлечения.

These color bits are used to ensure the tree remains approximately balanced during insertions and deletions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цветные биты используются для обеспечения того, чтобы дерево оставалось приблизительно сбалансированным во время вставок и удалений.

A grant from the foundation supports a study of religion and health conducted by Tyler VanderWeele of Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант от фонда поддерживает исследование религии и здоровья, проведенное Тайлером Вандервилом из Гарвардского университета.

Therefore, monitoring of the species as well as influences of human activity, will be vital to ensure species stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мониторинг вида, а также влияния человеческой деятельности, будет иметь жизненно важное значение для обеспечения стабильности вида.

The following year, Soviet surgeon Aleksandr Aleksandrovich Vishnevskiy conducted the first cardiac surgery under local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году советский хирург Александр Александрович Вишневский провел первую кардиохирургическую операцию под местной анестезией.

How do I ensure that my photo will not be deleted again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу гарантировать, что моя фотография не будет удалена снова?

With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование.

During the 1970s, many searches for long-lived superheavy nuclei were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы были проведены многочисленные поиски долгоживущих сверхтяжелых ядер.

This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение.

Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию.

Clinical study design aims to ensure the scientific validity and reproducibility of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн клинического исследования направлен на обеспечение научной обоснованности и воспроизводимости полученных результатов.

Routine checkups on the child had shown no trouble or illness; however, Dick insisted that thorough tests be run to ensure his son's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные осмотры ребенка не выявили никаких проблем или болезней, однако Дик настоял на том, чтобы провести тщательные анализы, чтобы убедиться, что его сын здоров.

In those scenarios, a low CAN bus use of around 30% was commonly required to ensure that all messages would meet their deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сценариях обычно требовалось низкое использование шины CAN примерно на 30%, чтобы гарантировать, что все сообщения будут соответствовать своим крайним срокам.

To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты.

It is the obligation of the editor of the journal to ensure the article does not contain any plagiarism before it is published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор журнала обязан обеспечить, чтобы статья не содержала никакого плагиата до ее публикации.

Food fortification approaches are feasible, but cannot ensure adequate intake levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы к обогащению пищевых продуктов вполне осуществимы,но не могут обеспечить адекватный уровень потребления.

I've listed this article for peer review because I want to ensure that this article is in neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечислил эту статью для рецензирования, потому что хочу убедиться, что эта статья находится в нейтральной точке зрения.

To ensure he keeps his promise, she demanded her panties back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что он сдержит свое обещание, она потребовала назад свои трусики.

Care should also be taken to avoid undue weight and ensure the information cited is used in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также позаботиться о том, чтобы избежать излишнего веса и обеспечить, чтобы цитируемая информация использовалась в контексте.

This was to ensure the boyars and their military power remained loyal to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы бояре и их военная мощь оставались верными царю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conducted to ensure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conducted to ensure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conducted, to, ensure , а также произношение и транскрипцию к «conducted to ensure». Также, к фразе «conducted to ensure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information