Arched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- arched [ɑːʧt] нареч
- дугообразно
-
- arched [ɑːʧt] прил
- арочный, сводчатый(arch, vaulted)
- изогнутый(curved)
- дугообразный, дуговой(arc)
- аркообразный(arcuate)
-
- arched [ɑːʧt] прич
- выгнутый(curved)
-
- archer [ˈɑːʧə] сущ
- лучникм, стрелокм, стрелок из лука(bowman, rifleman)
- Стрелецм
- Арчерм
-
- arch [ɑːʧ] гл
- выгнуть, выгнуться, выгибать, изогнуть, изгибаться, изгибать(curve, bend)
-
| adjective | |||
| арочный | arched, arch, vaulted | ||
| сводчатый | vaulted, arched, arch, convex, testudinate | ||
| изогнутый | curved, bent, arched, crooked, cranked, cambered | ||
| выгнутый | arched, cambered, hooped | ||
| перекрытый аркой | arched | ||
| куполовидный | arched | ||
- arched прил
- arciform · arched · convex · curvy
- arching
- arcuate
- archer сущ
- bowman · archer · crossbowman
adjective
- arcuate, bowed, arciform
verb
- curve, arc
smoothed, unbent, straightened
Arched have the curved shape of an arch.
The side gable contains round arched bargeboard of similar design. |
Боковой фронтон содержит круглую арочную доску аналогичной конструкции. |
The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie. |
Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой. |
The lobby is lined with original Tennessee marble, and is encircled by large circular, arched windows. |
Вестибюль отделан оригинальным Теннессийским мрамором и окружен большими круглыми арочными окнами. |
A hoop yaodong is usually built wholly or partially outdoors, with an arched structure inspired by the underground dwellings. |
Обруч yaodong обычно строится полностью или частично на открытом воздухе, с арочной структурой, вдохновленной подземными жилищами. |
Long legs and cute, small head, beautifully arched feet, proportionate body. |
Длинные ноги, маленькая головка, дугообразные стопы, правильные пропорции. |
Langdon's back arched over the chasm. |
Ассасин продолжал давить, и тело ученого прогнулось назад над зияющей пустотой. |
She hurried out the arched entranceway, asking him not to start that subject again. |
Но она быстро отошла от него и направилась к воротам, уговаривая его не дурить. |
We walked up the white limestone steps to a massive arched oak door with wrought-iron strap hinges. |
Мы поднялись по каменным ступеням к массивной дубовой двери. |
Marfanoid habitus, a highly arched palate and several other features of LFS can be found with Marfan syndrome, a connective tissue disorder. |
Марфаноидный габитус, сильно изогнутое небо и некоторые другие особенности ЛФС могут быть обнаружены с синдромом Марфана, расстройством соединительной ткани. |
We went on down the clear road and as it turned a corner into the open and went into the square arched tunnel of matting the rain started again. |
Мы поехали по открытой дороге, и когда, миновав поворот, мы снова въехали под квадратные своды соломенного туннеля, опять пошел дождь. |
The brows were finely arched, but were, by the very size of the dreamy lids, raised to a considerable distance from the eyes. |
Брови были красиво изогнуты и приподняты высоко над глазами. |
It was built on the scale of Parisian cathedrals, with an enormously high, arched ceiling that vanished into shadow far overhead. |
Пещера во многом напоминала готический собор с высоким, сводчатым потолком, верх которого терялся в полумраке. |
People dig caves in the cliff on the edge of the loess slopes with the floor rectangular and the top arched. |
Люди выкапывают пещеры в скале на краю лессовых склонов с полом прямоугольной формы и вершиной арочной. |
The nave is lit by two rows of large segmental arched clerestory windows with a simple Baroque stone molding and bracketed cornice. |
Неф освещен двумя рядами больших сегментных арочных окон с простой барочной каменной лепниной и квадратным карнизом. |
Because the body of a woman arched over the heavens, faintly blue, faintly shadowy in the light of the watery stars. |
Женское тело аркой изгибалось в небе, в переливах голубоватых теней, в водянистом свете звезд. |
Her back arched, and soon she was touching the floor only from one tiny spot on her head and the tips of her toes. |
Спина ее выгнулась, и вскоре она уже касалась пола лишь макушкой и кончиками пальцев ног. |
The original structure was constructed by Aurelian ca. AD 275 and included a double-arched opening surmounted by bow windows and two semi-cylindrical towers. |
Первоначальное сооружение было построено Аврелианом ок. AD 275 и включал в себя двойной арочный проем, увенчанный стрельчатыми окнами и двумя полуцилиндрическими башнями. |
Dolphin fibulae have a smooth arched bow that tapers from the head to end in a long point. |
Фибулы дельфинов имеют гладкую дугообразную дугу, которая сужается от головы до конца в длинном острие. |
Before the Berninian rebuilding the clerestory windows were the same mullioned arched openings like those on the facade and the bell tower. |
До бернинийской перестройки окна церковного здания представляли собой такие же многоколонные арочные проемы, как на фасаде и колокольне. |
In splendid condition, Bob's coat in the sunlight was a flame of fire, his arched neck a jeweled conflagration. |
Конь был ухоженный, его великолепная шерсть огнем горела на солнце, изогнутая шея сверкала, словно алмазная. |
The windows gave upon balconies close under the arched porticoes. |
Окна выходили на балконы с изогнутыми портиками. |
The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault. |
Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом. |
They receive a copper tarsk for each patron they bring through the arched portal of the cafe. |
Пацаны получают по медному тарску за каждого проведенного через арочные ворота кофейни клиента. |
Revilgaz arched a brow at the thin goblin before him, trying hard to maintain his smile as his nostrils were assailed by the stench of fish. |
Ревилгаз изогнул бровь, разглядывая стоявшего перед ним тощего гоблина и пытаясь удержать на лице улыбку, в то время как в ноздри ему ударила жуткая рыбная вонь. |
He arched his back and crashed among the leaves with his legs. |
Он весь выгнулся, забил ногами по листьям. |
Each of the three walls have a gothic arched entrance through. |
Каждая из трех стен имеет готический арочный вход. |
This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. HVALT is arched or vaulted. -WEBSTER'S DICTIONARY |
Название этого животного связано с понятием округлости, так как по-датски hvalt означает выгнутый, сводчатый. Словарь Вебстера |
Kahlan led the two Mord-Sith across the stretch of gravel and stone chips to the arched opening in the wall that tunneled under part of the Keep. |
Кэлен повела Кару и Бердину по гравию и каменной крошке к арке в стене. |
Its external elevation has a bold and simple design, with each bay having one arched window on the ground floor and two plain windows above on the first floor. |
Его внешняя высота имеет смелый и простой дизайн, с каждым отсеком, имеющим одно арочное окно на первом этаже и два простых окна выше на втором этаже. |
Suddenly her eyes glazed and her back arched like a spring and the blood started to her cheeks. |
Внезапно глаза у Кэти остекленели, спина пружинисто выгнулась дугой, к щекам прилила кровь. |
The Arch-astronomer turned in astonishment as a commotion broke out around the big arched entrance to the arena. |
Архиастроном в изумлении обернулся на шум суматохи, поднявшейся вокруг ведущей на арену огромной арки. |
Stone benches lined the walkway between the arched stone pillars. |
Между колоннами, поддерживающими арки галереи, стояли каменные скамьи. |
It has a highly arched shell with an intensive coloration, with its yellow coloration making a strong contrast to the dark patches. |
Он имеет сильно изогнутую раковину с интенсивной окраской, причем его желтая окраска сильно контрастирует с темными пятнами. |
The woods were very thick here, yet fairly clear of underbrush, so that, while the blue sky was screened by the arched branches, he was able to ride beneath. |
Лес здесь был очень густой, но почти без подлеска, и лошадь Харниша свободно пробиралась между деревьями, под зеленым сводом ветвей, заслонявших голубое небо. |
The main entrance, an arched portal facing Amsterdam Avenue, contains carvings of Christian figures, which flank oak double-doors. |
Главный вход-арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, - украшен резьбой в виде христианских фигур, обрамляющих дубовые двустворчатые двери. |
Stairways at the center of each of the four sides give access to the top, with a number of arched gates overlooked by 32 lion statues. |
Лестницы в центре каждой из четырех сторон дают доступ к вершине, с рядом арочных ворот, над которыми возвышаются 32 статуи льва. |
The rib cage is well developed, the back is slightly arched. |
Грудная клетка округлая, спина слегка дугообразно изогнута. |
The forehead line is moderately arched as seen from the side, with the occipital bone well developed without being conspicuous. |
Линия лба умеренно изогнута, если смотреть сбоку, а затылочная кость хорошо развита, но не бросается в глаза. |
On the east wall is a two-arched doorway leading to the former cloisters. |
На восточной стене-двустворчатая дверь, ведущая в бывшие монастыри. |
It is enclosed by arched riwaks rising on pillars and covered by domes. |
Он окружен арочными риваками, возвышающимися на столбах и покрытыми куполами. |
The arched vaults were most likely boathouses, as the crossbeams in the overhead were probably for the suspension of boats. |
Арочные своды, скорее всего, были лодочными домиками, так как перекладины наверху, вероятно, служили для подвешивания лодок. |
Further, the church itself is arched, lit through large arched, quasi-Byzantine windows and crowned with a continuous tiled roof loggia. |
Далее сама церковь арочная, освещенная через большие арочные, квази-византийские окна и увенчанная сплошной черепичной крышей лоджия. |
A strong arched bulkhead provided the main structural attachment point for the main spar of the wing. |
Прочная арочная переборка служила основным конструктивным местом крепления главного лонжерона крыла. |
The arched bow consists of a thin flexible twig, to which a string is attached, usually of the same material as the string of the instrument itself. |
Дугообразный смычок состоит из тонкого гибкого прутика, к которому прикреплена струна, обычно из того же материала, что и струна самого инструмента. |
A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square. |
С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра. |
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs. |
Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков. |
At intervals, it arched forth its vast archangel wings, as if to embrace some holy ark. |
Время от времени оно выгибало свои огромные архангельские крылья, словно для того, чтобы заключить в объятия святой ковчег. |
Next to that the laboratory. Then came the only entrance the big arched doorway through which we had entered. |
Затем шла лаборатория и, наконец, единственный вход во внутренний двор широкие ворота с арочным перекрытием, через которые мы и въехали сюда. |
Through the arched openings he could see the boiling black clouds that hugged the ground. |
Сквозь арочные проемы он видел бурю, свирепствовавшую снаружи. |
Я почти немного нагнул спину. |
|
In the immediate foreground Kevin could see beneath the arched arcade of the old town hall. |
Сразу под окнами Кевина виднелась сводчатая аркада старой городской ратуши, в которой располагался муниципалитет. |
His skinny body went rigid and arched as if it was rising from the mattress. |
Его тощее тело стало несгибаемым и изогнулось дугой, будто в попытке подняться с матраса. |
The arched, non-cutting top of the blade is called the back or the spine while the cutting part of the blade opposite the back is called the cutting edge. |
Изогнутая, не режущая вершина лезвия называется спинкой или позвоночником, в то время как режущая часть лезвия напротив спины называется режущей кромкой. |
The upper floors arched into a fashionable overhang only seven meters from the facing building. |
Элегантная дуга выступавших верхних этажей проходила всего в семи метрах от противоположного здания. |
Did you notice how those patrician eyebrows of his arched when you mentioned Frederick's National Science Award? |
Ты заметил, как изогнулись его аристократические брови когда ты упомянул про научную награду Фредерика? |
- arched buttress - арочный контрфорс
- arched tire - арочная шина
- arched beam - бимс с погибью
- arched body - прогнувшись
- arched catenary support - цепная арочная подвеска
- arched fold - сводовая складка
- keep body arched - сохранять положение прогнувшись
- stag arched jump - прыжок "олень"
- arched cover - изогнутая крышка
- slightly arched - слегка приподняла
- high arched - высокий арочный
- arched wall - изогнутая стена
- arched door - арочные двери
- arched ceiling - арочный потолок
- arched vault - арочный свод
- arched window - арочные окна
- arched section - арочный раздел
- arched uplift - сводовое поднятие
- arched spillway - криволинейный водослив
- arched furnace roof - свод печи
- arched-head piston - поршень с куполообразным днищем
- arched head valve - клапан с выпуклой головкой
- arched faces line - дугообразная линия забоев
- cat arched its back - кошка выгнула спину
- highly-arched handstand - стойка на руках прогнувшись
- rail arched set - оклад в виде арки из рельса
- arched retaining wall - арочная подпорная стенка
- arched shell - сводчатая оболочка
- arched harp - дуговая арфа
- The sentry arched his eyebrows - Часовой выгнул брови
