Consider binding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассматривать, учитывать, считать, принимать во внимание, полагать, считаться, счесть, обсуждать, посчитать, обдумывать
consider (it right) - рассмотрите (это правильно)
closely consider - внимательно рассматривать
explore and consider - изучить и рассмотреть
consider expenses - рассмотреть расходы
states to consider signing - государства рассмотреть вопрос о подписании
be ready to consider - готовы рассмотреть
consider a note by - рассмотреть записку
carefully review and consider - внимательно изучить и рассмотреть
proceeds to consider - переходит к рассмотрению
i would consider - я хотел бы рассмотреть
Синонимы к consider: ruminate on, deliberate on, reflect on, examine, assess, appraise, contemplate, evaluate, chew over, size up
Антонимы к consider: exclude, rule out
Значение consider: think carefully about (something), typically before making a decision.
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
non binding indications - не являющиеся признаки вяжущие
form a binding contract - сформировать обязательный договор
port binding - порт связывания
binding registration - регистрация связывания
legally binding signing - юридически обязательное подписание
set binding - установить связывание
binding energies - энергия связи
too binding - слишком связывание
in a legally binding manner - в юридически обязательном порядке
binding clamp - связывающий зажим
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
Also, there are hypotheses about mechanisms of binding such as synchronous activity. |
Также существуют гипотезы о механизмах связывания, таких как синхронная активность. |
У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы. |
|
He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country. |
Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны. |
All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council. |
Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности. |
In addition, it will have the right to consider substantial amendments to the emergency budget for 2003. |
Кроме того, он будет иметь право рассматривать существенные поправки к чрезвычайному бюджету на 2003 год. |
У меня для вас срочная новость, боюсь, неприятная. |
|
We're having a cold buffet, Ernst, Binding said. Your good luck! |
Тебе повезло, Эрнст, у нас холодный ужин. |
' And do you consider yourself a man?' |
И себя вы считаете человеком? |
She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind. |
Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему. |
The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding. |
Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора. |
And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it. |
И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси. |
Да и станет он книгу переплетать? |
|
Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact. |
Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт. |
Ms. Kaswell, your client is subject to binding arbitration. |
Мисс Касвел, вашей клиентке следует выполнить решение обязательного арбитража. |
I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer. |
Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом. |
If elected, I would consider all opinions and not ignore those of the opposition, as councilman Bailey has done for six terms. |
Если меня изберут, я буду рассматривать все мнения и не буду игнорировать противоположные, как это делал советник Бэйли в течение шести сроков. |
Твое связывающее заклинание не имеет эффекта... |
|
Она соединяет людей, которые никогда не знали друг друга. |
|
This strategy is useful for the investigation of the optimal ligand stereochemistry to the binding site of the target protein. |
Эта стратегия полезна для исследования оптимальной стереохимии лиганда к месту связывания целевого белка. |
Distamycin is a polyamide-antibiotic, which acts as a minor groove binder, binding to the small furrow of the double helix. |
Дистамицин-это полиамид-антибиотик, который действует как мелкий канавчатый связующий, связываясь с небольшой бороздкой двойной спирали. |
Ortho-PCBs may alter hormone regulation through disruption of the thyroid hormone transport by binding to transthyretin. |
Орто-ПХБ могут изменять гормональную регуляцию путем нарушения транспорта тиреоидных гормонов путем связывания с транстиретином. |
This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976. |
Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году. |
The problem of how this is produced, known as the binding problem. |
Проблема того, как это производится, известна как проблема связывания. |
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested. |
Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь. |
I think we need to consider how the role of Governor-General might evolve further. |
Я думаю, нам нужно подумать о том, как роль генерал-губернатора может развиваться дальше. |
A decision of the Supreme Court is binding on every other court in the hierarchy, which must follow its directions. |
Решение Верховного Суда является обязательным для всех остальных судов в иерархии, которые должны следовать его указаниям. |
Half of female PC gamers in the U.S. consider themselves to be core or hardcore gamers. |
Половина женщин-компьютерных геймеров в США считают себя основными или хардкор-геймерами. |
Binding of SP to NK-1 results in internalization by the clathrin-dependent mechanism to the acidified endosomes where the complex disassociates. |
Связывание SP с NK-1 приводит к интернализации клатрин-зависимым механизмом в подкисленных эндосомах, где комплекс диссоциирует. |
As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner. |
В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно. |
These 4 binding repeats have increased affinity in binding with microtubules. |
Эти 4 связывающих повтора имеют повышенное сродство при связывании с микротрубочками. |
Thus, it is important to consider these situations when writing a bot. |
Таким образом, важно учитывать эти ситуации при написании бота. |
Besides binding kinetics, MP-SPR can also provide information on structural changes in terms of layer true thickness and refractive index. |
Помимо кинетики связывания, MP-SPR может также предоставлять информацию о структурных изменениях с точки зрения истинной толщины слоя и показателя преломления. |
Some of the earliest possible references to foot binding appear around 1100, when a couple of poems seemed to allude to the practice. |
Некоторые из самых ранних возможных упоминаний о связывании ног появляются около 1100 года, когда несколько стихотворений, казалось, намекали на эту практику. |
The earliest archaeological evidence for foot binding dates to the tombs of Huang Sheng, who died in 1243 at the age of 17, and Madame Zhou, who died in 1274. |
Самые ранние археологические свидетельства связывания ног датируются гробницами Хуан Шэна, умершего в 1243 году в возрасте 17 лет, и госпожи Чжоу, умершей в 1274 году. |
The first such flavour is whether the commitment scheme provides perfect or computational security with respect to the hiding or binding properties. |
Первый такой аромат заключается в том, обеспечивает ли схема обязательств совершенную или вычислительную безопасность в отношении свойств скрытия или привязки. |
Unsewn binding, is now increasingly common. |
Несшитый переплет, в настоящее время все чаще встречается. |
Breast binding is the act of flattening breasts by the use of constrictive materials. |
Связывание груди-это акт сплющивания груди с помощью сжимающих материалов. |
To minimise complications, it is often advised that a binding device/method should always be as loose as is practical and should not be worn for longer than 8 hours. |
Чтобы свести к минимуму осложнения, часто рекомендуется, чтобы связующее устройство / метод всегда были настолько свободными, насколько это практично, и не должны носить более 8 часов. |
The plasma protein binding of flutamide and hydroxyflutamide are high; 94 to 96% and 92 to 94%, respectively. |
Связывание флутамида и гидроксифлутамида с белками плазмы крови высокое: 94-96% и 92-94% соответственно. |
The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures. |
Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей. |
The above example shows that it is possible to have backwards binding in the Korean double object construction, in which the theme can be backwardly bound to the goal. |
Приведенный выше пример показывает, что в корейской конструкции двойного объекта возможна обратная привязка, при которой тема может быть привязана к цели задним ходом. |
The binding of the axoneme is the result of the presence of a resistance to the microtubule sliding generated by dynein. |
Связывание аксонемы является результатом наличия сопротивления к скольжению микротрубочек, генерируемому динеином. |
This was the title of one of Binding's most infamous books, co-written by the psychiatrist, Alfred Hoche. |
Так называлась одна из самых печально известных книг биндинга, написанная в соавторстве с психиатром Альфредом Гошем. |
Since MAD1 and CDC20 both contain a similar MAD2-binding motif, the empty O-MAD2 conformation changes to C-MAD2 while binding to CDC20. |
Поскольку MAD1 и CDC20 содержат сходный мотив связывания MAD2, пустая конформация O-MAD2 изменяется на C-MAD2 при связывании с CDC20. |
Kinetochores in animals, on the other hand, are much more complex meshworks that contain binding sites for a multitude of microtubules. |
Кинетохоры у животных, с другой стороны, являются гораздо более сложными сетчатыми структурами, которые содержат связующие сайты для множества микротрубочек. |
Возможно, когда отец достигает 500К, мы будем рассматривать в разделе. |
|
The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box. |
Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA. |
As CCDs apparently do not elicite allergic symptoms, a positive in vitro test based on IgE binding to CCDs must be rated as false positive. |
Поскольку CCDs, по-видимому, не вызывают аллергических симптомов, положительный тест in vitro, основанный на связывании IgE с CCDs, должен быть оценен как ложноположительный. |
Cre recombinase is an enzyme that removes DNA by homologous recombination between binding sequences known as Lox-P sites. |
Рекомбиназа Cre-это фермент, который удаляет ДНК путем гомологичной рекомбинации между связывающими последовательностями, известными как LOX-P сайты. |
Based on the maximum theoretical distance between DNA binding and nuclease activity, TALEN approaches result in the greatest precision. |
Основываясь на максимальном теоретическом расстоянии между связыванием ДНК и активностью нуклеазы, подходы ТАЛЕНА приводят к наибольшей точности. |
The first step in P450 catalytic cycle is identified as substrate binding. |
Первая стадия каталитического цикла Р450 идентифицируется как связывание субстрата. |
Nivolumab blocks PD-L1 from binding to PD-1, allowing the T cell to work. |
Ниволумаб блокирует связывание PD-L1 с PD-1, позволяя Т-клетке работать. |
The C domains belong to the phospholipid-binding discoidin domain family, and the C2 domain mediate membrane binding. |
Домены с принадлежат к семейству фосфолипидсвязывающих дискоидиновых доменов, а домен С2 опосредует мембранное связывание. |
RULE NO. 15. Election, Selection, Allocation, or Binding of Delegates and Alternate Delegates. |
ПРАВИЛО НЕТ. 15. Выборы, отбор, распределение или связывание делегатов и заместителей делегатов. |
This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors. |
Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья. |
Some components have a variety of binding sites. |
Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания. |
what's the role of the hippocampus in binding? |
какова роль гиппокампа в связывании? |
I think that we should first become clear about what the binding problem actually is, and then we might easily rescue that article. |
Я думаю, что сначала мы должны прояснить, в чем на самом деле заключается проблема привязки, а затем мы могли бы легко спасти эту статью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consider binding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consider binding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consider, binding , а также произношение и транскрипцию к «consider binding». Также, к фразе «consider binding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.