Considered strategic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are considered equally - считаются одинаково
are considered in the budget - рассматриваются в бюджете
be considered agreed - считается согласованный
was considered objectionable - считается нежелательным
might need to be considered - возможно, необходимо рассмотреть
that it has considered - что он рассмотрел
were considered as such - рассматривались как таковые
is considered separately - рассматривается отдельно
was considered adequate - было признано адекватным
several experts considered - некоторые эксперты считали
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
strategic coherence - стратегическая согласованность
strategic market planning - стратегическое планирование рынка
a strategic purchasing - стратегическое приобретение
strategic growth opportunities - стратегические возможности роста
most strategic - наиболее стратегически
development of a national strategic plan - разработка национального стратегического плана
as a strategic asset - в качестве стратегического актива
strategic plans for - стратегические планы
strategic medium-term goals - Стратегические среднесрочные цели
extended strategic plan - расширенный стратегический план
Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical
Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary
Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.
That delegation also suggested that the Executive Board have five standing committees to draft strategic papers for consideration by the Board. |
Эта делегация также рекомендовала Исполнительному совету поручить пяти постоянным комитетам подготовку проектов программных документов для рассмотрения Советом. |
The fourth strategy is intergroup over-accommodation and it is considered one of the most pervasive of young-to-elderly language strategies. |
Четвертая стратегия-это межгрупповая сверхаккомодация, и она считается одной из наиболее распространенных языковых стратегий от молодых до пожилых людей. |
It is clear that in the cases of Libya and Syria a combination of strategic and economic considerations have provided a complex problem for Moscow. |
Понятно, что в случаях Ливии и Сирии сочетание стратегических и экономических соображений представило для Москву сложную проблему. |
In later medieval times, Tonbridge was considered an important strategic settlement. |
В более поздние средневековые времена Тонбридж считался важным стратегическим поселением. |
By November 1918, the Indian Army contained 548,311 men, being considered the Imperial Strategic Reserve. |
К ноябрю 1918 года Индийская армия насчитывала 548 311 человек, считаясь имперским стратегическим резервом. |
Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified . |
Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы . |
Last, strategic cooperation requires considerable trust between two major powers, but that same level of trust is not necessary to launch a strategic dialogue, as Migranyan implies. |
В-третьих, стратегическое сотрудничество между двумя крупными державами, конечно, требует значительного взаимного доверия, однако, что бы ни говорил Мигранян, чтобы начать стратегический диалог доверия нужно намного меньше. |
The new UNOPS change management team would first need to consider the recommendations made by the strategic advisory teams before implementing any changes. |
Новой группе руководителей процессом преобразований ЮНОПС необходимо будет рассмотреть рекомендации, вынесенные стратегическими консультативными группами, прежде чем осуществлять какие-либо преобразования. |
At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work. |
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы. |
'.. is to transform Cuba into a considerable and significant 'strategic base which could add quite substantially 'to Russia's rocket capability.' |
Превратить Кубу в важную и значимую стратегическую базу, которая сильно расширит диапазон действия русских ракет. |
The technology was also considered unsafe for strategic and military use because there were no alternative paths for the communication in case of an enemy attack. |
Эта технология также считалась небезопасной для стратегического и военного использования, поскольку не существовало альтернативных путей сообщения в случае нападения противника. |
Most strategic planning, which develops goals and objectives with time horizons of one to three years, is also not considered futures. |
В большинстве случаев стратегическое планирование, в рамках которого разрабатываются цели и задачи с временными горизонтами от одного до трех лет, также не рассматривается как перспективное. |
There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies. |
Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса. |
Contemporary applications face many design challenges when considering exception handling strategies. |
Современные приложения сталкиваются со многими проблемами проектирования при рассмотрении стратегий обработки исключений. |
However, the strategic implications of placing more emphasis on informal methods is a topic that the Commission may wish to consider in some detail. |
В то же время Комиссия, возможно, пожелает более подробно рассмотреть вопрос о стратегических последствиях уделения большего внимания неофициальным методам. |
We give special consideration and visibility to the needs of these countries in our programmes and strategies. |
В наших программах и стратегиях мы уделяем особое внимание потребностям этих стран. |
In one blow it eliminates the need to consider either strategic behavior or lying. |
Одним ударом она устраняет необходимость рассматривать либо стратегическое поведение, либо ложь. |
But it will also not be easy for Vladimir Putin to convert his considerable short-term bargaining power into lasting strategic gains. |
Но и Путину тоже будет нелегко обратить свою кратковременную возможность диктовать свои условия в прочный стратегический успех. |
As a result, this can be considered a stable strategic voting scenario. |
В результате это можно считать стабильным стратегическим сценарием голосования. |
Lenin considered the NEP as a strategic retreat from socialism. |
Ленин рассматривал НЭП как стратегическое отступление от социализма. |
Release of pork from the nation's strategic pork reserve was considered. |
Рассматривался вопрос о выделении свинины из стратегического запаса свинины страны. |
Evolutionarily stable strategies were originally considered for biological evolution, but they can apply to other contexts. |
Эволюционно устойчивые стратегии первоначально рассматривались для биологической эволюции, но они могут применяться и в других контекстах. |
This city, the first town council of which is installed on October 12, 1898, was considered to be an important strategical point during the Second World War. |
Этот город, Первый городской совет которого был учрежден 12 октября 1898 года, считался важным стратегическим пунктом во время Второй мировой войны. |
This too is something that NATO needs to carefully consider when contemplating a strategic reorientation toward the MENA region. |
Данное обстоятельство НАТО также должна принять во внимание, когда будет разрабатывать планы стратегической переориентации на регион Ближнего Востока и Северной Африки. |
I mean, consider - in the space of a human lifetime, computers have gone from a child's game to what's recognized as the pinnacle of strategic thought. |
Я имею в виду, за всё время существования человечества компьютеры прошли путь от детской игры до кульминации стратегического мышления. |
While all investments have some inherent level of risk, day trading is considered by the SEC to have significantly higher risk than buy and hold strategies. |
В то время как все инвестиции имеют некоторый врожденный уровень риска, дневная торговля, по мнению SEC, имеет значительно более высокий риск, чем стратегии покупки и удержания. |
The two armies clashed in the Battle of the Catalaunian Plains, the outcome of which is commonly considered to be a strategic victory for the Visigothic-Roman alliance. |
Обе армии столкнулись в битве на Каталаунских равнинах, исход которой принято считать стратегической победой Вестготско-Римского Союза. |
All voting systems have some degree of inherent susceptibility to strategic nomination considerations. |
Все системы голосования обладают определенной степенью врожденной восприимчивости к стратегическим соображениям выдвижения кандидатов. |
The strategic risk posed by German control of the Belgian and ultimately French coast was considered unacceptable. |
Стратегический риск, связанный с немецким контролем над бельгийским и в конечном счете французским побережьем, был признан неприемлемым. |
When submitting an offer, the acquiring firm should consider other potential bidders and think strategically. |
При подаче оферты приобретающая фирма должна учитывать других потенциальных участников торгов и мыслить стратегически. |
To help raise cash, the bank is unloading whatever assets it can sell easily, even ones long considered strategic. |
Чтобы собрать деньги, банк пытается продать все возможные активы, даже те, которые долгое время считались стратегическими. |
CD Projekt considers maintaining their independence one of their most important strategies. |
CD Projekt считает сохранение своей независимости одной из своих самых важных стратегий. |
Clients have access to 1:2000 leverage, which considerably lowers margin requirements and allows trading strategies to be managed flexibly. |
Клиентам доступно кредитное плечо до 1:2000, использование которого значительно уменьшает маржинальные требования и позволяет гибко управлять торговыми стратегиями. |
There are three crucial aspects for consideration in national strategies. |
Что касается национальных стратегий, то необходимо рассмотреть три исключительно важных вопроса. |
The US must not – and cannot – withdraw into an opaque cocoon of false isolationism, or allow strategic global decisions to be clouded by domestic political considerations. |
США не должны – и не могут – удаляться в непрозрачный кокон фальшивой изоляции, а также допускать, чтобы глобальные стратегические решения зависели внутриполитических расчётов. |
This difference stems above all from strategic considerations, but it probably also contains a cultural dimension. |
Это различие вытекает прежде всего из стратегических соображений, но у него, возможно, есть и культурная сторона. |
The two armies clashed in the Battle of the Catalaunian Plains, the outcome of which is commonly considered to be a strategic victory for the Visigothic-Roman alliance. |
Обе армии столкнулись в битве на Каталаунских равнинах, исход которой принято считать стратегической победой Вестготско-Римского Союза. |
A second consideration is that the United States and Russia are on different cycles when it comes to strategic force modernization. |
Второе соображение подразумевает, что у Соединенных Штатов и России - разные циклы модернизации стратегических сил. |
FUN completed eight strategic acquisitions for a total consideration of $128 million. |
Компания FUN завершила восемь стратегических приобретений на общую сумму 128 миллионов долларов. |
Strategic studies also took into consideration the questioning process. |
В стратегических исследованиях также учитывался процесс опроса. |
Vector elimination strategies are an interesting consideration. |
Интересным соображением являются стратегии устранения векторов. |
Structural changes and control technique improvements should be considered in abatement strategies. |
В рамках стратегий борьбы с выбросами следует рассмотреть вопрос о внесении структурных изменений и совершенствовании методов ограничения выбросов. |
Game theory is a branch of applied mathematics that considers strategic interactions between agents, one kind of uncertainty. |
Теория игр-это раздел прикладной математики, который рассматривает стратегические взаимодействия между агентами, один из видов неопределенности. |
Japan had long considered the lands paralleling the whole Korean border as part of its strategic Sphere of Influence. |
Япония уже давно рассматривала земли, расположенные параллельно всей корейской границе, как часть своей стратегической сферы влияния. |
Strategic risk posed by German control of the Belgian and ultimately French coast was considered unacceptable. |
Стратегический риск, связанный с немецким контролем над бельгийским и, в конечном счете, французским побережьем, был признан неприемлемым. |
The telecommunications industry is considered one of the main strategic sectors in Angola. |
Телекоммуникационная отрасль считается одним из основных стратегических секторов в Анголе. |
Strategies for managing capacity involve careful consideration of both demand-side considerations and supply-side considerations. |
Стратегии управления потенциалом предполагают тщательное рассмотрение как факторов спроса, так и факторов предложения. |
For the sake of example, we consider only pure strategies. |
Для примера рассмотрим только чистые стратегии. |
We consider there to have been abusive trading strategies transmitted to us, or |
Мы считаем, что нам были переданы неправомерные стратегии торговли; |
The long-term benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation. |
Выгоды, получаемые в долгосрочной перспективе от выполнения проектов в рамках Стратегического плана, значительны и перевешивают финансовые затраты на их реализацию. |
All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies. |
Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии. |
The GRU didn’t only provide cover for the little green men who moved so quickly to seize strategic points on the peninsula before revealing themselves to be Russian troops. |
Управление не только обеспечивало прикрытие «маленьким зеленым человечкам», которые стремительно захватили стратегически важные объекты на полуострове, и лишь после этого выдали себя, показав, что они российские военнослужащие. |
I've always been comfortable delegating strategic elements. |
Я всегда без проблем делегировал стратегические элементы. |
What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands. |
Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками. |
In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors. |
В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов. |
Software packages can extend the concept of benchmarking and competitive analysis by allowing individuals to handle such large and complex amounts or strategies. |
Программные пакеты могут расширить концепцию бенчмаркинга и конкурентного анализа, позволяя отдельным лицам обрабатывать такие большие и сложные суммы или стратегии. |
Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving. |
Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем. |
Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture. |
Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered strategic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered strategic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, strategic , а также произношение и транскрипцию к «considered strategic». Также, к фразе «considered strategic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
