Consistent behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый
consistent portfolio - последовательный портфель
consistent advantage - последовательное преимущество
price is consistent - цена соответствует
consistent performance - последовательное исполнение
he is consistent - он соответствует
consistent effort - последовательные усилия
consistent terminology - соответствует терминологии
consistent with industry standards - в соответствии с отраслевыми стандартами
consistent with this principle - в соответствии с этим принципом
consistent with legal requirements - в соответствии с требованиями законодательства
Синонимы к consistent: unfluctuating, reliable, undeviating, unchanging, dependable, uniform, regular, constant, predictable, steady
Антонимы к consistent: inconsistent, incoherent, contradictory
Значение consistent: (of a person, behavior, or process) unchanging in achievement or effect over a period of time.
behaviour is very - поведение очень
level of behaviour - Уровень поведения
improvements in behaviour - улучшения в поведении
expenditure behaviour - поведение расходов
public behaviour - общественное поведение
uncontrollable behaviour - неконтролируемое поведение
cautious behaviour - осторожное поведение
supply behaviour - поведение питания
accepted behaviour - общепринятое поведение
behaviour is not acceptable - поведение не является приемлемым
Синонимы к behaviour: doings, conduct, ways, actions, deportment, comportment, bearing, manners, reaction, action
Антонимы к behaviour: misconduct, misbehaviour, misbehavior, misconduct
Значение behaviour: the way in which one acts or conducts oneself, especially toward others.
Мы всегда ищем логику в поведении человека. |
|
Consistent behaviour cannot be prescribed. |
Последовательное поведение не может быть предписано. |
My lord, you must be yourself conscious whether your former behaviour to me hath been consistent with the professions you now make. |
Вы должны сами сознавать, милорд, совместимо ли ваше прежнее обхождение со мной с вашими теперешними уверениями? |
What is sought is not fact, but patterns and consistencies of behaviours. |
То, что мы ищем, - это не факт, а паттерны и последовательности поведения. |
However, the consistency of the reciprocal behaviour, namely that a previously non-altruistic bat is refused help when it requires it, has not been demonstrated. |
Однако последовательность взаимного поведения, а именно то, что ранее не альтруистическая летучая мышь получает отказ в помощи, когда она в ней нуждается, не была продемонстрирована. |
That unfortunate boy had evidently mistaken his meaning-but was there not more consistency in the boy's mistake than in his own behaviour during the last few years? |
Это несчастный мальчик понял его не совсем верно - но, быть может, даже ошибаясь, он действовал гораздо последовательней его самого? |
Users often learn to work around any remaining software bugs, and the behaviour of the software becomes consistent as nothing is changing. |
Пользователи часто учатся обходить любые оставшиеся ошибки программного обеспечения, и поведение программного обеспечения становится последовательным, поскольку ничего не меняется. |
Voluntary participation by couples is essential to consistent behaviour in family planning. |
Добровольное участие выступает одним из факторов, определяющих устойчивые поведенческие реакции в отношении планирования семьи. |
Furthermore, such unlawful behaviour is coupled with consistent denial of all rights of the Serb people just for being Serbs. |
Кроме того, такое противоправное поведение сочетается с упорным отказом в каких-либо правах сербскому народу только потому, что речь идет о сербах. |
They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events. |
Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий. |
Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour. |
Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение. |
These partners must adhere to strict confidentiality obligations in a way that is consistent with this Data Policy and the agreements we enter into with them. |
Эти партнеры должны соблюдать строгие требования к конфиденциальности, которые соответствуют настоящей Политике использования данных и соглашениям, которые мы с ними заключаем. |
during which time, my skills consisted of Lying to my family, breaking down doors, |
Ага, и за всё это время в мои обязанности входила ложь семье, выбивание дверей, |
The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece. |
В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница. |
Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. |
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника. |
Плохое поведение иногда связывают с ревностью. |
|
But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him. |
Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко. |
Та же густота, тот же цвет, но это тыквенный суп |
|
Who knows how long it's been since anyone's taken care of him, or if there's ever been a man around with any degree of consistency? |
Кто знает, сколько времени прошло пока к нему не проявили заботу, и вообще, был ли рядом с ним кто-то более-менее постоянно? |
Slowing down his heart rate, lying during insignificant moments to make his results more consistent. |
Замедляет сердцебиение, лжет на малозначительных моментах, чтобы результаты соответствовали друг другу. |
The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning. |
Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода. |
Мощный и стойкий робот всегда побеждает. |
|
По крайней мере, попытайся быть более последовательными. |
|
The injuries were consistent with that. |
Их повреждения согласуются с этим. |
Just for once, I try to be consistent. |
Один единственный раз я попытался быть строгим. |
In fact, his behaviour was so different from that of the persons there mentioned, that we chose not to confound his name with theirs. |
Но его поведение было настолько отлично от поведения выведенных там лиц, что мы предпочли не упоминать его имени в связи с ними. |
The samples your lab sent us weren't consistent with the plant life in the area. |
Образцы, которые прислала нам ваша лаборатория не принадлежат к растительному миру этого региона. |
Having the presence of mind to move the body isn't exactly consistent with a guilty conscience, is it? |
Хладнокровие, чтобы перетащить тело немного не сочитается с угрызениями совести, не так ли? |
Cowed by this behaviour, Horrocks gave up the keys, and he and his daughter slunk off silently through the night and gave up possession of the house of Queen's Crawley. |
Окончательно спасовав перед такой твердостью, Хорокс сдал ключи и вместе с дочерью улизнул под покровом ночи, отрекшись от власти а Королевском Кроули. |
Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes. |
Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут. |
Это не совместимо с шумовой травмой. |
|
I say, Hey Tex grow up and get yourself a wardrobe consistent with the century you're living in. |
Я говорю, Эй Текс повзрослей и заведи себе гардероб который будет подходить к тому веку в котором ты живёшь. |
There's a consistent pattern of calls between Mrs. Burns and Jack Oxford. |
Есть повторяющиеся звонки между миссис Бёрнс и Джеком Оксфордом. |
So, professor, you're saying this is consistent with the prosecution witness, Josh Mundy, firing the weapon that killed the victim? |
Значит, профессор, вы говорите, что это логично для свидетеля обвинения, Джоша Манди, выстрелить из оружия, убившего жертву? |
But the small amount of food was not consistent with the large amount of poison in her system. |
Но небольшое количество еды не соответствует большому количеству яда в ее организме. |
Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee. |
Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе. |
The court should not begin with an examination of a party's behaviour. |
Суд не должен начинать с рассмотрения поведения той или иной стороны. |
The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire. |
Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи. |
In 1958, Leakey sent Goodall to London to study primate behaviour with Osman Hill and primate anatomy with John Napier. |
В 1958 году Лики отправил Гудолла в Лондон изучать поведение приматов с Османом Хиллом и анатомию приматов с Джоном Нейпиром. |
Classical emotions include lust, anger and fear, and they are feeling responses to environmental stimuli, which modulate our behaviour. |
Классические эмоции включают в себя вожделение, гнев и страх, и они являются чувственными реакциями на внешние стимулы, которые модулируют наше поведение. |
Green-beard alleles are vulnerable to mutations that produce the perceptible trait without the helping behaviour. |
Аллели зеленой бороды уязвимы к мутациям, которые производят заметный признак без помогающего поведения. |
The sixteen crayons all consisted of regular Crayola colors. |
Все шестнадцать цветных карандашей состояли из обычных цветных карандашей. |
The fire spread throughout Moscow, devastating large areas of the city, which consisted for the most part of wooden structures. |
Огонь распространился по всей Москве, опустошив большие площади города, состоявшие по большей части из деревянных строений. |
Within a pen, if another bird is injured or dead, the sight of this can encourage other pen members to engage in cannibalistic behaviours. |
В загоне, если другая птица ранена или мертва, вид этого может побудить других членов загона участвовать в каннибалистическом поведении. |
Altruism research suggests that helping behaviour is more likely when there are similarities between the helper and the person being helped. |
Исследования альтруизма показывают, что помогающее поведение более вероятно, когда есть сходство между помощником и человеком, которому помогают. |
Donald Currie & Co. Before Sir Donald's death the fleet of the united company consisted of forty-seven steamers, with a gross tonnage of 295,411 tons. |
Дональд Карри И Ко. До смерти сэра Дональда флот объединенной компании состоял из сорока семи пароходов общим водоизмещением 295 411 тонн. |
It has physical properties of a very tough, nylon-like plastic that softens to a putty-like consistency at only 60 °C, easily achieved by immersing in hot water. |
Он обладает физическими свойствами очень прочного нейлонового пластика, который размягчается до консистенции замазки при температуре всего 60 ° C, что легко достигается погружением в горячую воду. |
These behaviours become less frequent as the birds mature, but adults will readily climb on objects such as bales of straw. |
Такое поведение становится менее частым по мере взросления птиц, но взрослые охотно забираются на такие предметы, как тюки соломы. |
It has few words that expose the compiler behaviour and therefore naturally offers genericity capacities that, however, are not referred to as such in most Forth texts. |
В нем мало слов, которые раскрывают поведение компилятора и поэтому, естественно, предлагают возможности обобщения, которые, однако, не упоминаются как таковые в большинстве текстов Forth. |
A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency. |
Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности. |
The use of medical and recreational drugs, can also influence fitness to dive, both for physiological and behavioural reasons. |
Использование медицинских и рекреационных препаратов также может повлиять на пригодность к погружению, как по физиологическим, так и по поведенческим причинам. |
The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines. |
Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня. |
Avranas received extensive media coverage as an example of unprofessional behaviour whilst in command. |
Авранас получил широкое освещение в средствах массовой информации как пример непрофессионального поведения во время командования. |
Some Asian Americans claim that they are raised with culture-specific values that affect perceptions of their workplace behaviour. |
Некоторые американцы азиатского происхождения утверждают, что они воспитаны с учетом специфических культурных ценностей, которые влияют на восприятие их поведения на рабочем месте. |
Dieting, a common behaviour in bulimics, is associated with lower plasma tryptophan levels. |
Диета, распространенное поведение при булимии, связано с более низким уровнем триптофана в плазме крови. |
These figures are not treated alike; there is a strong bias for a child to direct attachment behaviour mainly toward one particular person. |
Эти цифры не рассматриваются одинаково; существует сильное предубеждение для ребенка направлять поведение привязанности главным образом к одному конкретному человеку. |
This questionable behaviour led him to remove Zen-Ruffinen from office immediately before the 2002 FIFA World Cup. |
Это сомнительное поведение привело его к отстранению Дзен-Руффинена от должности непосредственно перед чемпионатом мира по футболу 2002 года. |
You think you're all being politically correct, but it's really stomach-turning behaviour. |
Вы думаете, что все вы политически корректны, но на самом деле это поведение переворачивает желудок. |
Or the comparison might be undefined behaviour. |
Или сравнение может быть неопределенным поведением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent behaviour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «consistent behaviour». Также, к фразе «consistent behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
