Constricted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- constricted [kənˈstrɪktɪd] прич
- суженный(narrowed)
- стесненный(tight)
-
- constricted [kənˈstrɪktɪd] прил
- ограниченный(narrow)
-
- constrict [kənˈstrɪkt] гл
- сжимать, сжиматься, сжать, сдавливать(compress, clench, squeeze)
- стягивать(tighten)
- сужать, сузить, сужаться, заузить(narrow)
- ограничивать(confine)
-
| verb | |||
| сжимать | compress, squeeze, clench, contract, constrict, tighten | ||
| сужать | constrict, specialize | ||
| стягивать | constrict, contract, subtend, draw off, astringe, swift | ||
| сокращать | cut, reduce, shrink, abbreviate, contract, prune | ||
- constrict гл
- shrink · compress · squeeze · clench · pull together
- narrow · narrow down · restrict
verb
- narrow, make narrower, tighten, compress, contract, squeeze, strangle, strangulate, straiten
- restrict, impede, limit, inhibit, obstruct, interfere with, hinder, hamper
- constringe, narrow
- squeeze, contract, compact, press, compress
unconstricted, freed, released, opened, loosened, expanded
Constricted make narrower, especially by encircling pressure.
From that glass door the pale-faced man went to the count's bedroom and raised with a constricted hand the curtain of a window overlooking the court-yard. |
Отойдя от этой двери, бледный человек удалился в спальню и поднял судорожно сжатой рукой занавеску окна, выходящего во двор. |
The boat's course was constricted by the narrow channel it was using, and soon began taking fire from Olav Tryggvason. |
Курс лодки был ограничен узким каналом, который она использовала, и вскоре она начала принимать огонь от Олава Триггвасона. |
When your core temperature reaches 85 degrees, your constricted blood vessels suddenly dilate, producing the sensation of extreme heat. |
Когда температура тела падает до 30 градусов, твои сужающиеся кровеносные сосуды внезапно расширяются, создавая ощущение, что тебе жарко. |
Well, that's a big part of it yes, but i have quite an extreme type, which also includes a fear of being bound or constricted in any way. |
Ну, по большей части да, но у меня довольно острая разновидность, при которой испытываешь страх быть связанным или вообще хоть как-то ограниченным в свободе. |
Суженные зрачки, усталость. |
|
All her force, and it is the more tremendous for being constricted, goes into the assertion, 'I love. |
Вся ее сила, тем более огромная, что она стеснена, уходит в утверждение: Я люблю. |
A fipple is a constricted mouthpiece common to many end-blown flutes, such as the tin whistle and the recorder. |
Fipple-это сжатый мундштук, общий для многих флейт с выдувным концом, таких как жестяной свисток и диктофон. |
The treatment I'm applying now to this patient is based on Wilhelm Reich's orgone therapy, which releases biological energy from chronically constricted muscles. |
Лечение, которое я применяю к этому пациенту основано на оргонной терапии Вильгельма Райха, которая высвобождает биологическую энергию из мышечного панциря. |
Slowly but surely, Washington’s freedom of action is being constricted. |
Свобода действий у Вашингтона медленно, но верно сужается. |
Adult alewives are caught during their spring spawning migration upstream by being scooped out of shallow, constricted areas using large dip nets. |
Взрослые алевриты ловятся во время их весенней нерестовой миграции вверх по течению, когда их вылавливают из неглубоких, суженных участков с помощью больших погружных сетей. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
Not too constricted, but just enough to make things interesting. |
Не слишком затянутой, а так, чтобы было интереснее. |
Dilated pupils indicate greater affection or attraction, while constricted pupils send a colder signal. |
Расширенные зрачки указывают на большую привязанность или Притяжение, в то время как суженные зрачки посылают более холодный сигнал. |
The base of the shell is somewhat constricted, with the spiral striae stronger than on the rest of the surface. |
Основание раковины несколько сужено, а спиральные бороздки прочнее, чем на остальной поверхности. |
The skin gets constricted when it burns, makes it impossible to breathe. |
Кожа сжимается, когда горит, становится невозможно дышать. |
Hence this analysis is considered to be useful in constricted markets. |
Следовательно, этот анализ считается полезным в условиях ограниченных рынков. |
If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used. |
Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель. |
It is flattened or slightly concave above and below, concave behind, and deeply constricted in front and at the sides. |
Она уплощена или слегка вогнута сверху и снизу, вогнута сзади и глубоко сужена спереди и по бокам. |
They are elongated with transversely constricted bodies. |
Они удлинены с поперечно сжатыми телами. |
Coronary bypass surgery involves bypassing constricted arteries with venous grafts. |
Операция коронарного шунтирования включает в себя обход суженных артерий с помощью венозных трансплантатов. |
Странная вещь. Змеи либо нападают, либо сжимаются. |
|
The stenosis can constrict the spinal canal giving rise to a neurological deficit. |
Стеноз может сужать спинномозговой канал, вызывая неврологический дефицит. |
Emma Edwardovna let the imperious, obstinate gaze of a boa-constrictor rest upon her; but the hypnosis did not work. |
Эмма Эдуардовна остановила на ней повелительный, упорный взгляд удава, но гипноз не действовал. |
Tanacross is the only Alaska Athabaskan language to exhibit high tone as a reflex of Proto-Athabaskan constriction. |
Танакросс-это единственный Аляскинский Атабаскский язык, который демонстрирует высокий тон как рефлекс Протоатабасканского сужения. |
Endothelin constricts blood vessels and raises blood pressure. |
Эндотелин сужает кровеносные сосуды и повышает кровяное давление. |
His tour for Special Forces marked Cooper's last time on the road for nearly five years; it was not until 1986, for Constrictor, that he toured again. |
Его турне для спецназа ознаменовало последний раз, когда Купер был в пути в течение почти пяти лет; только в 1986 году, для Constrictor, он снова гастролировал. |
That particular restriction exemplified the increasingly constrictive, male-dominated medical community. |
Это конкретное ограничение являлось примером все более тесного медицинского сообщества, в котором доминировали мужчины. |
Тромб, наверное, затруднил кровоток в его печеночной вене. |
|
Это лиманы с неглубокими подоконными сужениями. |
|
English is unusual in that speakers rarely produce an audible release between consonant clusters and often overlap constriction times. |
Английский язык необычен тем,что говорящие редко производят слышимое высвобождение между группами согласных и часто перекрывают время сжатия. |
Critics contend that corsets constricted women's bodies and women's lives. |
В большинстве пар, не согласующихся с аутизмом, Близнецы-аутисты испытывали больше перинатального стресса. |
You are a wimp, Bulder; people like you make life so constricted. |
Ты слабак Буллер. Такие как ты сделали жизнь такой мелочной. |
It is home to a number of birds, snakes and lizards, as well as predators such as jaguars, boa constrictors and leopards. |
Здесь обитает множество птиц, змей и ящериц, а также хищники, такие как ягуары, удавы и леопарды. |
In 1973 he became chief architect and personal advisor to the Director of Constriction Management for Special Construction Projects in East Berlin, Erhard Gißke. |
В 1973 году он стал главным архитектором и личным советником директора Управления строительства специальных объектов в Восточном Берлине Эрхарда Гиске. |
Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries. |
Прикладывание пакета со льдом позволит уменьшить отек и уменьшить внутреннее кровотечение за счет сужения капилляров. |
The differential diagnosis includes the much more common constricting or obstructing carcinoma. |
Дифференциальный диагноз включает в себя гораздо более распространенную суживающую или обструктивную карциному. |
The cold's constricting your blood vessels and making your already... high blood pressure go even higher. |
Холод сужает кровеносные сосуды и делает твое и без того... высокое давление еще выше. |
Second, capillaries in the mouth and esophagus constrict after contact with the drug, reducing the surface area over which the drug can be absorbed. |
Во-вторых, капилляры во рту и пищеводе сужаются после контакта с препаратом, уменьшая площадь поверхности, на которой препарат может быть поглощен. |
As the light is being moved from one eye to another, both eyes begin to dilate, but constrict again when light has reached the other eye. |
Когда свет перемещается от одного глаза к другому, оба глаза начинают расширяться, но сжимаются снова, когда свет достигает другого глаза. |
At the same time, the Venturi effect causes the static pressure, and therefore the density, to decrease at the constriction. |
В то же время эффект Вентури приводит к уменьшению статического давления и, следовательно, плотности при сжатии. |
Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis. |
Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов. |
Constriction in his pupils suggests he had opiates in his blood, but beyond that, I see no outward indicators. |
Зрачки сужены, что предполагает наличие опиатов в крови, но кроме этого я не вижу никаких внешних проявлений. |
The pattern is primarily affected by the type of cartridge fired and the choke, or constriction normally found at the muzzle of a shotgun barrel. |
На паттерн в первую очередь влияет тип выстреливаемого патрона и дроссель, или сужение, обычно находящееся в дульной части ствола дробовика. |
Песок забился в легкие, поэтому он задохнулся? |
|
She told me she's finding life with Tascioni a bit, uh... too constricting. |
Она рассказала мне, что находит сотрудничество с Тасиони несколько... слишком ограничивающим. |
Together they constricted the egg, squeezing its matter with great force, until the world divided into two hemispheres. |
Вместе они сжимали яйцо, сжимая его материю с огромной силой, пока мир не разделился на два полушария. |
The upper streamtubes constrict as they flow up and around the airfoil. |
Верхние струи сужаются, когда они текут вверх и вокруг профиля. |
It can be distinguished from similar species by annual constrictions along these branches. |
Его можно отличить от подобных видов по ежегодным сужениям вдоль этих ветвей. |
The ideal silhouette of the time demanded a narrow waist, which was accomplished by constricting the abdomen with a laced corset. |
Идеальный силуэт того времени требовал узкой талии, которая достигалась за счет сужения живота шнурованным корсетом. |
Я бы назначил Констрикторный узел вместо Боулина. |
|
Valencia types are three- to five-seeded and smooth, with no constriction of the shell between the seeds. |
Виды Валенсии трех - пятисеменные и гладкие, без сужения оболочки между семенами. |
Это обеспечивает лучшее решение проблемы токсичности мочевины. |
|
There is a marked constriction in the front part of the body in the nymph and adult stages. |
На стадии нимфы и взрослой особи наблюдается заметное сужение передней части тела. |
Cases of digital autoamputation or necrosis have been reported due to cutaneous constriction bands. |
Случаи цифровой аутоампутации или некроза были сообщены из-за кожных полос сужения. |
- constricted arc cutting - плазменная резка
- constricted arc welding - плазменная сварка
- constricted fold - складка сжатия
- constricted pass - суженный калибр
- nontransferred constricted arc cutting - резка плазменной струей
- constricted for - сужен для
- feeling constricted - чувство суженные
- are constricted - сужены
- was constricted - был сужен
- neck constricted by tight collar - шея, сдавленная тесным воротничком
- constricted pupil - суженный зрачок
- constricted-stem ampule - ампула с зауженной горловиной
