Consultants appointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consultants appointed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультанты назначаются
Translate

- consultants [noun]

noun: консультант

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный



In consultation with General Grant, Johnson appointed Generals John Schofield, Daniel Sickles, John Pope, Edward Ord, and Philip Sheridan to command the five districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с генералом Грантом Джонсон назначил командовать пятью округами генералов Джона Скофилда, Дэниела Сиклза, Джона Поупа, Эдварда Орда и Филиппа Шеридана.

In four cases, the appointed consultants had been referred to by name in the terms of reference for the assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырех случаях фамилии назначенных консультантов были указаны в документах с описанием задач.

The Special Representative should be appointed after consultations with the parties to the conflict and the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение производится после консультаций со сторонами в конфликте и с Советом Безопасности.

In 2007 the Prime Minister appointed Dalli as a personal consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году премьер-министр назначил Далли своим личным консультантом.

The Secretary shall be appointed by the Secretary-General after consultations with the Chair of the Special Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Секретарь назначается Генеральным секретарем после консультаций с Председателем Специального суда.

The community members should be appointed annually by the bureaucrats, with community consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены общины должны назначаться ежегодно бюрократами по согласованию с общиной.

These experts and consultants, appointed under the authority of 5 U.S.C. Sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперты и консультанты, назначенные под руководством 5 U. S. C. SEC.

The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шура или консультативный совет не имеет реальной власти. Назначаемый королем он не имеет возможности издавать законы и останется невыборным органом в обозримом будущем.

Between 1948 and 1966, St Dunstans' appointed him as consultant physician, then becoming its council member until 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1948 и 1966 годами Сент-Данстанс назначил его врачом-консультантом, а затем стал членом его совета до 1983 года.

In 1965 De Beers appointed Basil Humphreys as museum consultant, with the museum being substantially upgraded as an open-air representation of early Kimberley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году De Beers назначила Бэзила Хамфриса консультантом музея, причем музей был существенно модернизирован как открытое представительство раннего Кимберли.

According to his September 2011 announcement, women can now be appointed to the Consultative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его заявлению от сентября 2011 года, женщины теперь могут быть назначены в консультативную Ассамблею.

The CNCMH was a self-appointed body of experts available for consultation regarding mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNCMH был самозваным органом экспертов, доступных для консультаций по вопросам психического здоровья.

The Chairman of the Commission will be appointed from among the seven members after due consultation with ECOWAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комиссии будет назначен из числа семи ее членов после надлежащих консультаций с ЭКОВАС.

All judges at the superior and appellate levels are appointed after consultation with non-governmental legal bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все судьи Высшего и апелляционного уровней назначаются после консультаций с неправительственными юридическими органами.

The remaining buildings were built under the direction of Sir Basil Spence, who was appointed as Consultant Architect in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные здания были построены под руководством сэра Бэзила Спенса, который был назначен консультантом архитектора в 1956 году.

In 1971 he was appointed Consultant Orthodontist at Southend Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он был назначен консультантом-ортодонтом в больнице Саутенда.

Those members, who are not full-time federal officers or employees, shall be appointed as experts and consultants under the authority of 5 U.S.C. Sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те члены совета, которые не являются штатными федеральными должностными лицами или служащими, назначаются экспертами и консультантами под руководством 5 U. S. C. SEC.

According to the Constitution of Ukraine, the Prime Minister of Crimea is appointed by the Supreme Council of Crimea in consultation with the President of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции Украины, премьер-министр Крыма назначается Верховным Советом Крыма по согласованию с президентом Украины.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

Any concerns that delegations had should be raised in informal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые вопросы, возникающие у делегаций, следует обсуждать в рамках неофициальных консультаций.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников.

The newly appointed Executive Secretary will decide in which subprogramme to place this post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый исполнительный секретарь примет решение о том, в рамках какой подпрограммы разместить эту должность.

But even before Groysman was appointed, experts worried that his new government would not be sufficiently reform-minded and that he’s too loyal to President Petro Poroshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до его назначения экспертов беспокоило то, что его новое правительство не будет в достаточной степени ориентировано на реформы, и что Гройсман слишком предан президенту Петру Порошенко.

'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост,

I said No, I hadn't; Authority appointed him and I supposed they always would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил - нет, не приходилось; Смотрителя назначает Администрация, и я думаю, так будет всегда.

It is absolutely true that I was appointed by Kira as his spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду для вас устами Киры. ...по его указанию и это факт.

As mentioned, these self-appointed political scientists tried to grab Adam Selene's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминал, что эти самодельные ученые-политологи с самого начала сделали попытку добраться до Адама Селена.

If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию.

Rest assured, I've appointed judge hotah to oversee the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я назначил Хотаха судьей в этом процессе.

But Gangart ignored her suggestion. 'How regularly does he receive the injections?' she asked in a tone that showed this was clearly no consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прослушав зоину идею мимо, Г ангарт спросила её, явно не консультируясь: - Насколько аккуратно делаются ему уколы?

I will be appointed the new Vice President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступлю в должность нового вице-президента соединенных штатов.

In the event of the death of the appointed executor, that's you, prize should disburse one of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае смерти уполномоченного душеприказчика, это вы, премия должна быть выплачена одному из правопреемников.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

He completed law school and spent one year as a court-appointed lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил юридическую школу и провел один год в качестве назначенного судом адвоката.

Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой.

When the borough was created in 1900, a committee was appointed to design a coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город был создан в 1900 году, была назначена комиссия для разработки герба.

That same month, Carol appointed his friend since childhood and another member of the camarilla Grigore Gafencu as foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Кэрол назначил министром иностранных дел своего друга детства и еще одного члена камарильи Григоре Гафенку.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.

In September 2018, Ollie Wood was appointed as the second UK Youth Commissioner for The Scouts at the end of Hannah's term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Олли Вуд был назначен вторым британским комиссаром по делам молодежи для скаутов в конце срока полномочий Ханны.

He was appointed captain for the first time in December 2006 as Jody Craddock was out injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен капитаном в первый раз в декабре 2006 года, когда Джоди Крэддок был ранен.

He stepped down as chairman of Microsoft in February 2014 and assumed a new post as technology adviser to support the newly appointed CEO Satya Nadella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел с поста председателя Microsoft в феврале 2014 года и занял новый пост советника по технологиям, чтобы поддержать недавно назначенного генерального директора сатью Наделлу.

PizzaMargherita, you were not appointed head grammarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиццамаргерита, вас не назначили главным Грамматиком.

In practice however, mayors are appointed by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике мэры назначаются правительством.

In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году.

Pope Benedict XII appointed the Franciscan Richard of Burgundy to Almalik in 1339 but he was killed by Muslims in the Ili region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Бенедикт XII назначил францисканца Ричарда Бургундского в Альмалик в 1339 году, но он был убит мусульманами в районе или.

To this end, lean IT consultants have recently proposed so-called lean consumption of products and services as a complement to lean production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью консультанты по бережливым ИТ недавно предложили так называемое бережливое потребление продуктов и услуг в качестве дополнения к бережливому производству.

In 1907, he was declared of age, and Prince Zdenko Lobkowitz was appointed as his chamberlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году он был объявлен совершеннолетним, и князь Зденко Лобковиц был назначен его камергером.

In February 2012, Mark Peters was appointed Chief Executive Officer of the GOLDOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года главным исполнительным директором GOLDOC был назначен Марк Питерс.

The UNAT Judges are appointed by the General Assembly on the recommendation of the Internal Justice Council in accordance with General Assembly resolution 62/228.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи АТООН назначаются Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета по внутреннему правосудию в соответствии с резолюцией 62/228 Генеральной Ассамблеи.

The Romans appointed Quintus Fabius Maximus Verrucosus as their dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне назначили своим диктатором Квинта Фабия Максима Веррукоса.

He had made it in the hope of being appointed to a more remunerative position elsewhere, but no new position was forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это в надежде получить более выгодную должность в другом месте, но никакой новой должности не предвиделось.

Robertson was also appointed an OBE in the same London Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертсон также был назначен помощником прокурора в той же лондонской газете.

The MariaDB Foundation appointed Widenius as its CTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонда MariaDB назначен Видениус в своем ЦТО.

The pipes were laid by soon after with John Jefferson appointed the engineer of the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были проложены вскоре после этого с Джоном Джефферсоном, назначенным инженером завода.

Each location has a chief, appointed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом населенном пункте есть начальник, назначаемый государством.

Access to beamtime is allocated on short notice without peer-time revision via consultation with the responsible beamline scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к beamtime распределяется в короткие сроки без пересмотра времени сверстников путем консультаций с ответственным ученым beamline.

At the same time, Hunter appointed Dore as his own personal secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Хантер назначил Доре своим личным секретарем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consultants appointed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consultants appointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consultants, appointed , а также произношение и транскрипцию к «consultants appointed». Также, к фразе «consultants appointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information