Continually assessing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continually assessing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянно оценивая
Translate

- continually [adverb]

adverb: беспрестанно

- assessing [verb]

verb: оценивать, облагать налогом, облагаться, определять сумму налога, определять сумму штрафа, штрафовать



For assessing a collection of numbers and focusing on frequency distribution, stem-and-leaf plots can be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки набора чисел и сосредоточения внимания на частотном распределении могут быть полезны графики стеблей и листьев.

This continuation was eventually named the rue du Faubourg Saint-Honoré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжение впоследствии получило название улицы Фобур-Сент-Оноре.

Until the 1970s most scholars followed Franz Cumont in identifying Mithras as a continuation of the Persian god Mithra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов большинство ученых вслед за Францем Кумонтом считали Митру продолжением Персидского бога Митры.

for the protagonist, the coming spring is just a continuation of her cycle of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для героини, приход весны - просто продолжение цикла её страданий.

What species has continually growing molars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У какого вида постоянно растут коренные зубы?

I'm sure I can get a continuance on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что я смогу увидеть продолжение этого.

Attention must be given to the continuation of stratospheric aerosol measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть уделено внимание продолжению измерений стратосферных аэрозолей.

Such a process has to be utilized continually during the holidays, when we are often once again confronted with dynamics and personalities we try to escape in our day-to-day lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На праздники этот процесс нужно повторять снова и снова, ведь мы сталкиваемся с людьми и ситуациями, которых постоянно пытаемся избежать в повседневной жизни.

If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент.

The Grand Balcony dancing hall no longer existed; some sugar-cutting works, which hissed continually, had been installed in the hall with the ten flaming windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало только Большого Балкона. Теперь в этом огромном десятиоконном зале помещалась фабрика пилки сахара, из которой постоянно доносился свист пилы.

The possession of these treasures gave me extreme delight; I now continually studied and exercised my mind upon these histories, whilst my friends were employed in their ordinary occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание этими сокровищами принесло мне много радости. Отныне я непрерывно питал ими свой ум, пока мои друзья занимались повседневными делами.

And continually I would discover myself longing for certain delicacies of the palate such as were part of the common daily fare on the home table at Elkton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ловил себя на том, что мне хочется лакомств, какие составляли мои ежедневные трапезы в Эльктоне.

I have been, moreover, in cruel and continual pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же у меня была непрерывная, жестокая боль.

His visits were a continual nightmare to me; and, I suspected, to my master also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приход к нам бывал для меня всякий раз, как дурной сон, и, мнилось мне, для моего господина тоже.

We'll ask for a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросим об отсрочке.

We don't need a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужна нам отсрочка.

Chapter vii. - Continuation of the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЛАВА VII Продолжение нашей истории

Continuation of the trial of George Saden of Vortex Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается слушание дела Джорджа Сейдена из Вортекса 4.

Yes, said he at length, it is so. This side of your chamber looks out upon a kind of open gallery, where patrols are continually passing, and sentries keep watch day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал он. - Так и есть; четвертая стена вашей камеры выходит на наружную галерею, нечто вроде круговой дорожки, где ходят патрули и стоят часовые.

Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам.

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

These figures were a continuation of the license and figures first produced by AHI during the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры были продолжением лицензии и цифр, впервые выпущенных AHI в 1970-х годах.

This allows the brain to continually respond to its surroundings and promote survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет мозгу постоянно реагировать на окружающее и способствовать выживанию.

Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями.

The absence of counsel is a recognized ground for continuance of a civil case and is in the discretion of the court to grant or deny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие защитника является признанным основанием для продолжения гражданского дела и по усмотрению суда может быть удовлетворено или отклонено.

In the event, restoration was continually delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае восстановление постоянно откладывалось.

Pugachev's rational reasoning for his markings caused him to continually gain supporters throughout his stand as a pretender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное обоснование Пугачевым своих меток заставляло его постоянно приобретать сторонников на протяжении всей своей позиции претендента.

In terms of cheek protection, only two helmets had something other than continuations of the camail or iron strips used to protect the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается защиты щек, то только два шлема имели нечто иное, чем продолжение камаила или железных полос, используемых для защиты шеи.

The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать.

An Anon user continually removes the first image of the nude woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь Anon постоянно удаляет первое изображение обнаженной женщины.

White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства.

Sweden maintained neutrality throughout the war, though some Swedish volunteers participated in the Winter War and in the Continuation War against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция сохраняла нейтралитет на протяжении всей войны, хотя некоторые шведские добровольцы участвовали в Зимней войне и в продолжении войны против Советского Союза.

Numerous editions and continuations of it then appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появились многочисленные издания и продолжения этой книги.

Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними.

Alcatraz was used to hold prisoners who continually caused trouble at other federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас использовался для содержания заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах.

Throughout, Cray continued to be the performance leader, continually beating the competition with a series of machines that led to the Cray-2, Cray X-MP and Cray Y-MP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пути Cray продолжал оставаться лидером по производительности, постоянно побеждая конкурентов с серией машин, которые привели к Cray-2, Cray X-MP и Cray Y-MP.

But in Serbia we're seeing every segment of society continually being taken apart and for me this movie is a paradigm of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Сербии мы видим, что каждый сегмент общества постоянно разбирается, и для меня этот фильм-парадигма этого.

The Worker's Union explained that the liberation of women would be the continuation of what the French Revolution had initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз рабочих объяснил, что освобождение женщин будет продолжением того, что было начато французской революцией.

It has the advantage that it doesn't have to be pumped continually during use like the dyno torch or some shake flashlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть то преимущество, что его не нужно постоянно накачивать во время использования, как у Динамо-факела или некоторых встряхивающих фонариков.

For example, when wrapping long lines, every line that is a continuation of a previous line can be indented arbitrarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при обертывании длинных строк каждая строка, являющаяся продолжением предыдущей строки, может быть произвольно отступлена.

The southern economy heavily relied on the continual growth and production of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Юга в значительной степени зависела от постоянного роста и производства хлопка.

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

The records of temperature taken there are the oldest continual daily records in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи температуры, сделанные там, являются самыми старыми непрерывными ежедневными записями в мире.

Sensors continually monitor body movement and vehicle ride level, constantly supplying the computer with new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики постоянно контролируют движение тела и уровень езды автомобиля, постоянно снабжая компьютер новыми данными.

The basic CF-100 continued to improve through this period, and the advantages were continually eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый CF-100 продолжал совершенствоваться в течение этого периода, и его преимущества постоянно размывались.

The tick-tock of the clock will continually grow louder and more menacing each decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым десятилетием тиканье часов будет становиться все громче и грознее.

Louis Gruenberg composed continually until his death in 1964 in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Грюнберг постоянно сочинял музыку вплоть до своей смерти в 1964 году в Беверли-Хиллз.

It was founded in 1865 and is the second oldest conservatory and oldest continually operating conservatory in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1865 году и является второй старейшей консерваторией и старейшей постоянно действующей консерваторией в Соединенных Штатах.

Its origin is at the lower margin of the teres major muscle and a continuation of the brachial vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянные остатки пантайских войск продолжают свое сопротивление и после падения Тали-фу.

According to Kossuth, the wider social movements can not be continually excluded from political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Кошута, более широкие общественные движения не могут постоянно исключаться из политической жизни.

JPL's fundamental ephemerides have been continually updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются.

First, the joint is continually repairing itself and laying down new cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сустав постоянно восстанавливается и закладывает новые хрящи.

This is common in software installers, where the user is presented a button in the fashion of a typical continuation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто встречается в установщиках программного обеспечения, где пользователю представляется кнопка в виде типичной кнопки продолжения.

Especially during the first year, the eight inhabitants reported continual hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в течение первого года, восемь жителей сообщили о постоянном голоде.

Howard recalled that he selected this line as a logical continuation of the I Corps line formed on his left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард вспомнил, что он выбрал эту линию как логическое продолжение линии I корпуса, сформированной слева от него.

As peace negotiations continually bogged down, Nixon ordered major bombing campaigns in Vietnam, Cambodia, and Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мирные переговоры постоянно затягивались, Никсон приказал провести крупные бомбардировки во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе.

This is sort of a continuation of the discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода продолжение вышеприведенной дискуссии.

While it was initially put together in a relatively short time, it was continually refined over a longer period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально он был собран за относительно короткое время, он постоянно совершенствовался в течение более длительного периода.

The continuation of duties ensured and no run on the banks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение пошлин обеспечено и никакого бега по банкам!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continually assessing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continually assessing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continually, assessing , а также произношение и транскрипцию к «continually assessing». Также, к фразе «continually assessing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information