Continuous pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянное давление
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса.

Large process facilities started using process controllers for regulating continuous variables such as temperature, pressure, and flow rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные технологические установки начали использовать технологические контроллеры для регулирования непрерывных переменных, таких как температура, давление и расход.

For example, in an analog audio signal, the instantaneous voltage of the signal varies continuously with the sound pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в аналоговом звуковом сигнале мгновенное напряжение сигнала непрерывно изменяется в зависимости от звукового давления.

Pressure oxidation is an aqueous process for sulfur removal carried out in a continuous autoclave, operating at high pressures and somewhat elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление под давлением-это водный процесс удаления серы, осуществляемый в непрерывном автоклаве, работающем при высоких давлениях и несколько повышенных температурах.

Retrofit continuous ink tanks designs vary, and most incorporate a constant level, barometric pressure design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дооснащение непрерывных чернильных резервуаров конструкции варьируются, и большинство из них включают в себя постоянный уровень, барометрическое давление конструкции.

By breathing continuously, they keep the airways open and avoid pressure differences between their lungs and ambient pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря непрерывному дыханию они сохраняют дыхательные пути открытыми и избегают перепадов давления между их легкими и окружающим давлением.

If a swept wing is continuous – an oblique swept wing, the pressure iso-bars will be swept at a continuous angle from tip to tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стреловидное крыло является непрерывным-косым стреловидным крылом, то давление изолент будет проходить под непрерывным углом от кончика к кончику.

Continuous positive pressure is not recommended for people with ALS because it makes breathing more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное положительное давление не рекомендуется для людей с БАС, потому что это затрудняет дыхание.

The concrete legs must be able to withstand intense pressure so are built using a continuous flow of concrete, a lengthy process that takes 20 minutes per 5 cm laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные опоры должны быть способны выдерживать интенсивное давление, поэтому они строятся с использованием непрерывного потока бетона, длительный процесс, который занимает 20 минут на 5 см укладки.

It is proven, fast, well tested, and resilient even under continuous pressure by vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказан, быстр, хорошо испытан и устойчив даже под непрерывным давлением вандалов.

No risers are used because the high pressure ensures a continuous feed of metal from the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояки не используются, так как высокое давление обеспечивает непрерывную подачу металла из ворот.

Methods used include batch mixing by partial pressure or by mass fraction, and continuous blending processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы включают периодическое смешивание под парциальным давлением или по массовой доле, а также непрерывные процессы смешивания.

Continuous positive airway pressure would have delivered pressurised oxygen directly to the pilots through masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное положительное давление в дыхательных путях доставляло бы сжатый кислород непосредственно пилотам через маски.

Since pressure is continuous across the interface, this creates the wave in the second medium which has twice the pressure amplitude of the incident wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку давление на границе раздела сплошное, это создает волну во второй среде, которая имеет вдвое большую амплитуду давления падающей волны.

Pascal's law states that any pressure applied at any point in a continuous fluid is applied equally throughout the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Паскаля гласит, что любое давление, приложенное в любой точке непрерывной жидкости, одинаково распространяется по всей жидкости.

See how the continuous suture distributes the pressure evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, как непрерывный шов распределяет давление ровно.

For example, in an analog audio signal, the instantaneous voltage of the signal varies continuously with the pressure of the sound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в аналоговом звуковом сигнале мгновенное напряжение сигнала непрерывно изменяется в зависимости от давления звуковых волн.

There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории.

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия в мягких тканях появились вследствие сильного давления воды из множества сопел.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

For achievement of normal productivity of a membrane, on it should act water under pressure of 3,5 -4 atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения нормальной производительности мембраны, на нее должна поступать вода под давлением 3,5-4 атмосферы.

Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение.

The continuous thread is a single or a multiple thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная резьба выполнена однозаходной или многозаходной.

The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим.

Think of water under pressure in a pipe. They thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

I have to regulate the air pressure first, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отрегулирую давление воздуха, окей?

We all get a bit scratchy when the pressure's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы несколько раздражены, когда давление так повышается.

There was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой гуще подползающего к нам тумана послышался мерный, дробный топот.

That's a lot of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно давит.

'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор.

What we have here, I'm afraid, is nothing more complicated than a solitary police commander who, under great pressure proved to be amoral, incompetent, and unfit for command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, то, что произошло, это лишь... действия отдельно взятого офицера, который, испытывая сильное давление... проявил безнравственность, некомпетентность и неспособность руководить.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

Episode 14 Grace under pressure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод 14. Грейс под давлением.

Have you considered normal pressure hydrocephalus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением?

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

I'm not gonna lay off Because some fat cat's putting on the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять в сторонке, потому что какой-то толстый кот давит на нас.

He was under a great deal of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был под большим давлением.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

I'm already maxed out in the pressure department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже испытала на себе столько давления.

Cal, there is a time pressure here, and if anyone from the final table is involved, folks are gonna say the championship is rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл, время поджимает Если кто-то из участников финального стола попадет, люди скажут, что в чемпионате все куплено.

But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана.

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

Due to the low pressure drifting in from China, we are expecting early showers and thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за области низкого давления, надвигающейся из Китая, ожидаются ливни и грозы.

It is taken for the high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают от давления.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

The 2 tons per square inch of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тонны на квадратный дюйм давления?

It's about putting pressure on both parties to reduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает давление на обе партии, чтобы уменьшить расходы.

Now, raise your fingers as I put pressure on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю.

Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните.

And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие.

Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал?

Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет.

The Oberlin Conservatory of Music is the oldest continuously operating conservatory in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлинская консерватория музыки-старейшая постоянно действующая консерватория в Соединенных Штатах.

Two stations communicating with ARQ-M will use two different frequencies as data is continuously transmitted in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две станции, сообщающиеся с ARQ-M, будут использовать две разные частоты, поскольку данные непрерывно передаются в каждом направлении.

His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, pressure , а также произношение и транскрипцию к «continuous pressure». Также, к фразе «continuous pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information