Contrary opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
point of contrary flexure - точка перегиба
contrary opinion - противоположное мнение
contrary to contract - вопреки контракту
notify to the contrary - уведомить об обратном
contrary is stated - противное указано
if contrary - если вопреки
absent agreement to the contrary - отсутствует соглашение об обратном
but rather on the contrary - а скорее наоборот
are contrary to the interests - противоречат интересам
was totally contrary - полностью противоречит
Синонимы к contrary: opposed, antithetical, opposite, conflicting, contradictory, clashing, incompatible, irreconcilable, opposing, intractable
Антонимы к contrary: alike, like, similar, agreeing, harmonious, correspondent, concordant, homogeneous, obliging, accommodating
Значение contrary: Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse.
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
free expression of opinions - свободное выражение мнений
offer their opinions - высказывать свое мнение
make their opinions - высказать свои мнения
conflict of opinions - Конфликт мнений
exchange of opinions - обмен мнениями
legal opinions - юридические заключения
personal opinions - личные мнения
state opinions - государственные мнения
gathering opinions - сбор мнений
analyses or opinions - анализ или мнения
Синонимы к opinions: sentiment, perspective, mind, viewpoint, thought(s), conception, judgment, belief, outlook, (point of) view
Антонимы к opinions: truths, realities
Значение opinions: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
Details about contrary opinions from non-experts belong only in the Susan B. Anthony abortion dispute article, in my opinion. |
Подробности о противоположных мнениях со стороны неспециалистов, на мой взгляд, содержатся только в статье Сьюзен Б. Энтони спор об абортах. |
Contrary or confirmatory opinions welcome. |
Противоположные или подтверждающие мнения приветствуются. |
In handing down decisions and opinions based on international law, it can and must play the role of an equalizer of divergent and contrary interests. |
Вынося решения и выражая мнения, основанные на международном праве, он может и должен играть роль стороны, которая уравновешивает различные и противоположные интересы. |
The Soviets killed people (a lot of people!) who held opinions contrary to communist dogma. |
Советы убивали людей (много людей!), взгляды которых отличались от коммунистических догм. |
If you acknowledge that your opinions were misguided, evil, contrary to the law of god... then you will be spared the great pains you must otherwise endure. |
Если вы признаете, что ваши взгляды были ложными, злонамеренными, противоречащими закону божьему, вы будете избавлены от великих мучений, которые вам предстоят в ином случае. |
However, researchers hold contrary opinions regarding the effects of long-term administration. |
Однако исследователи придерживаются противоположных мнений относительно эффектов длительного применения. |
Simply when two different parties voice different opinions especially in public like they have done here, that's a controversy! |
Просто когда две разные партии высказывают разные мнения, особенно публично, как они это сделали здесь, это противоречие! |
Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here. |
Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь. |
To the contrary, if a problem is 'ill-conditioned', then any small error in the data will grow to be a large error. |
Напротив, если проблема плохо обусловлена, то любая небольшая ошибка в данных вырастет в большую ошибку. |
It is nice that you such a positive outlook, but not everyone shares your opinions. |
Приятно, что у вас такой позитивный взгляд на вещи, но не все разделяют Ваше мнение. |
These discussions often turned serious, with the men offering opinions and observations, and more than one argument erupted. |
Дискуссии порой велись чрезвычайно серьезно, причем мужчины тоже высказывали свои мнения и аргументы, делились наблюдениями. |
Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention. |
Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции. |
If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged. |
Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность. |
Thus, we do not see any value added for the latter part of the proposal; on the contrary, it might be confusing to some extent. |
Итак, мы считаем, что последняя часть предложения ничего не дает, напротив, она в какой-то мере вводит в заблуждение. |
This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data. |
Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику. |
Следовало бы строжайше запретить всякие политические воззрения. |
|
Father, we thank You right now for the opportunity that has come today, that we may voice our opinions and hear others. |
Отец, спасибо Тебе прямо сейчас за возможность, которая возникла сегодня, что мы можем высказать свое мнение и услышать мнение других. |
They all loved her but they thought her the sweetest, most pliable of young women, deferential to her elders and without any opinions of her own. |
Они все любили ее, но считали необычайно мягкой, уступчивой молодой женщиной, с уважением относящейся к старшим и не имеющей собственного мнения. |
Or, better still, stop inflicting your opinions on the world! |
А еще лучше, прекрати навязывать свое мнение миру! |
Nana, the nursemaid, being a dog... kept her opinions to herself... and viewed the whole affair with a certain tolerance. |
Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему. |
Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision. |
К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот. |
She favoured her friends with these and other opinions in a very loud tone of voice, and tossed about a great clattering fan she sported, with the most splendid complacency. |
Эти и другие наблюдения она громко высказывала своим друзьям, самодовольно обмахиваясь большим скрипучим веером. |
A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so? |
Наоборот, такие студентики могут служить замечательным громоотводом. |
Вопреки распространенному мнению, я могу быть честным. |
|
As far as I am concerned, I have no longer any political opinions; let all men be rich, that is to say, mirthful, and I confine myself to that. |
Что ж, у меня нет больше политических убеждений; пускай все люди будут богаты, пускай радуются жизни -вот все, чего я хочу. |
Все говорит об обратном, Уэс, но ты не женщина. |
|
Но мы не могли доказать иного. |
|
You say you're not crazy, but all signs point to the contrary. |
Ты говоришь, что ты нормальная, а всё указывает на обратное. |
Despite your delusions to the contrary, you, madam undersecretary, may be the worst person i have ever met. |
Хотя вы и убеждаете себя в обратном. Вы, госпожа замсекретаря, худший человек, какого я встречал в жизни! |
On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely. |
Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио. |
On the contrary, on the contrary. They do. |
Наоборот, наоборот, они как раз рыгают. |
There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it. |
Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары. |
On the contrary, Sept, our climate will be a freezing torment to a tropical soul. |
На самом деле, Септ, наш климат станет ледяным мучением для горячей души. |
Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off. |
Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится. |
But there are some with which, on the contrary, I am not acquainted. |
Но есть кое-что, чего я не знаю. |
You once encouraged me to express my opinions if I had something relevant to say. |
Вы когда-то поощряли меня высказывать мои мнения, если мне нужно сказать что-то важное. |
Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance... |
А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела. |
Ваша частная жизнь и ваши взгляды – это ваше личное дело. |
|
Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change. |
Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения. |
On the contrary, our aim is to show that aggression and subversion on their part is not an acceptable means to achieve these aims. |
Напротив, наша цель состоит в том, чтобы показать, что агрессия и подрывная деятельность с их стороны не являются приемлемым средством для достижения этих целей. |
Еще раз, пожалуйста, приведите факты о мнениях. |
|
A more unusual example is The Telephone Cases, which are a single set of interlinked opinions that take up the entire 126th volume of the U.S. Reports. |
Более необычным примером являются телефонные дела, которые представляют собой единый набор взаимосвязанных мнений, занимающих весь 126-й том американских отчетов. |
Please leave any opinions at the discussion. |
Пожалуйста, оставьте свое мнение при обсуждении. |
Oftentimes, black women's opinions are not heard within studies that examine interracial relationships. |
Часто мнения чернокожих женщин не слышны в исследованиях, изучающих межрасовые отношения. |
He is against people thinking about religion all day without ever doing anything; but he is also against external shows and opinions about religion. |
Он против того, чтобы люди думали о религии весь день, ничего не делая; но он также против внешних проявлений и мнений о религии. |
I'm wondering if it's mandatory to be going to one of those websites for a long time before you can have controversial opinions. |
Мне интересно, обязательно ли заходить на один из этих сайтов в течение длительного времени, прежде чем у вас появятся противоречивые мнения. |
Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation. |
Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации. |
Я сказал, что принесу этот вопрос сюда для получения мнений. |
|
Chief Justice John Roberts and Justices Antonin Scalia and Samuel Alito authored dissenting opinions, which Justice Clarence Thomas joined. |
Главный судья Джон Робертс и судьи Антонин Скалия и Сэмюэль Алито написали особые мнения, к которым присоединился и судья Кларенс Томас. |
Мне бы очень хотелось узнать мнение о его шансах как FAC. |
|
Puyi was outwardly very polite, but he didn't have a lot of respect for his father's opinions. |
Пуйи был внешне очень вежлив, но он не очень уважал мнение своего отца. |
A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012. |
Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году. |
The shining spark of truth cometh forth only after the clash of differing opinions. |
Сияющая Искра истины появляется только после столкновения различных мнений. |
Hypocrisy is the act of pretending to have beliefs, opinions, virtues, feelings, qualities, or standards that one does not actually have. |
Лицемерие-это акт притворства, что у вас есть убеждения, мнения, добродетели, чувства, качества или стандарты, которых у вас на самом деле нет. |
Instead of evidence, facts, and sources, opinions and false assertions are employed as substitutes. |
Вместо доказательств, фактов и источников в качестве заменителей используются мнения и ложные утверждения. |
I'm soliciting opinions from other editors on how we might approach this. |
Я спрашиваю мнения других редакторов о том, как мы могли бы подойти к этому вопросу. |
I can certainly include a deluge of sourced opinions that would dwarf the Israeli side, but it might be needlessly verbose. |
Я, конечно, могу включить целый поток источников мнений, которые затмили бы израильскую сторону, но это может быть излишне многословно. |
Messaging and talk features are further made available for general members of the website, serving to guide thoughts and opinions. |
Функции обмена сообщениями и разговора также доступны для общих пользователей веб-сайта, служа для руководства мыслями и мнениями. |
We both know that we have opinions-there's no need for us to tell each other; it doesn't exactly help to illuminate the discussion. |
Мы оба знаем, что у нас есть свое мнение-нам нет необходимости говорить друг другу; это не совсем помогает осветить дискуссию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrary opinions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrary opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrary, opinions , а также произношение и транскрипцию к «contrary opinions». Также, к фразе «contrary opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
