Contrast group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contrast group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контрастная группа
Translate

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • high contrast mask - высококонтрастная маска

  • lighting contrast - контраст освещения

  • contrast ratio - контрастное соотношение

  • contrast range - контрастность

  • which in contrast - которые в отличие

  • contrast approaches - контрастные подходы

  • in contrast to many other - в отличие от многих других

  • in contrast to other countries - в отличие от других стран

  • stands in stark contrast - стоит в резком контрасте

  • low contrast image - низкий контраст изображения

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



In contrast, they spearhead the campaign of group selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, они возглавляют кампанию группового отбора.

In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, минеральная группа - это группа минеральных видов с некоторыми общими химическими свойствами, которые имеют общую кристаллическую структуру.

This is in marked contrast to the predominantly sandy sediments of the Table Mountain Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с преимущественно песчаными отложениями группы столовых гор.

In contrast to their light cavalry counterparts, Cuman standing troops appear as a distinct group only once, albeit very significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих коллег из легкой кавалерии, Куманские постоянные войска появляются как отдельная группа только один раз, хотя и очень значительно.

This is in contrast to the term lower middle class, which is used for the group at the opposite end of the middle-class stratum, and to the broader term middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит термину низший средний класс, который используется для обозначения группы, находящейся на противоположном конце слоя среднего класса, и более широкому термину средний класс.

In contrast, changes in behavior are much easier to monitor, and more easily related to a group's own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, изменения в поведении гораздо легче отслеживать и легче связывать с собственной работой группы.

In contrast, the working group observed that ducks and geese in a pen kept away from their force feeder when he entered the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, рабочая группа заметила, что утки и гуси в загоне держались подальше от своего силового кормушки, когда он входил в комнату.

Harnak's group meetings in contrast to Schulze-Boysen were considered rather austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповые собрания Харнака, в отличие от Шульце-Бойзена, считались довольно суровыми.

The symmetry of a crystal, by contrast, is described by a space group of symmetry operations, which includes translations in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия кристалла, напротив, описывается пространственной группой операций симметрии, которая включает в себя перемещение в пространстве.

In contrast to those who came as part of the Second Aliyah, these youth group members had some agricultural training before embarking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тех, кто пришел в составе второй алии, эти члены молодежной группы имели некоторую сельскохозяйственную подготовку, прежде чем отправиться в путь.

Most are still in their dinner clothes, in contrast to Scott's group, who are mostly in underclothing and streaked with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них все еще в своей вечерней одежде, в отличие от группы Скотта, которая в основном в нижнем белье и заляпана маслом.

Gbcast, in contrast, is designed as a multicast API and implemented by a library that delivers messages to group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gbcast, в отличие от нее, предназначен в качестве API для многоадресных и реализована библиотека, которая доставляет сообщения членам группы.

This is in contrast to generalized hyperhidrosis which tends to occur in an older age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от генерализованного гипергидроза, который имеет тенденцию возникать в старшей возрастной группе.

In contrast, according to a poll conducted by Rating Group in September-October 2012, fewer than 7 percent of Donbas citizens supported Ukraine joining NATO five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем пять лет назад, согласно результатам опроса, проведенного социологической группой «Рейтинг», идею вступления Украины в НАТО поддерживали менее 7% жителей Донбасса.

In contrast to individual leadership, some organizations have adopted group leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от индивидуального лидерства, некоторые организации взяли на вооружение групповое лидерство.

By contrast, an interest group aims to influence government policies by relying on more of a formal organization structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, группа интересов стремится влиять на политику правительства, опираясь в большей степени на формальную организационную структуру.

This is in contrast to HTTP header field names which are case-insensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от имен полей заголовка HTTP, которые не учитывают регистр.

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая.

The first session of the new working group was scheduled for the end of October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке первую сессию новой рабочей группы запланировано провести в конце октября 1996 года.

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

Use the ID for the group, Page or app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте идентификатор группы, Страницы или приложения.

It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок.

On the Actions Pane, on the Project tab, in the Journals group, click Hour or Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панели действий на вкладке Проект в группе Журналы выберите Час или Сбор.

From 2015-2040, this group is expected to shrink by more than 115 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015-2040, эта группа, как ожидается, сократится более чем на 115 млн.

But Longo notes that levels of insulin-like growth factor 1, a hormone that promotes aging in rodents and other lab animals, plunged in the low-cal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лонго отмечает, что в группе тех, кто следовал низкокалорийной диете, уровни инсулиноподобного фактора роста 1, гормона, который способствует старению у грызунов и других лабораторных животных, резко снизились.

How many moderators can be in a given group? 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько модераторов может быть в группе? 50.

When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении.

And then, several weeks ago, he set off a device in a food court and maimed a group of teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, несколько недель назад, он подложил устройство в ресторанном дворике. и искалечил группу подростков.

In view of the circumstances, some of you have requested that we retake the group photo, as a way of, let's say, capturing this great event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, некоторые из вас настаивали, чтобы мы сделали другие снимки, запечатлевшие это великое событие.

Fun thought up by a group of non-working mothers with nothing else to do all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутку придумала группа неработающих мамаш, которым нечем заняться.

'Nothing!' said Connie, rather shamefacedly; but she knew how she had suffered in contrast to Hilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ничего! - пристыженно ответила Конни, но, взглянув на сестру и сравнив с собой, поняла, что та не изведала и толики ее страданий.

In contrast, many other countries with American brands have incorporated themselves into their own local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, многие другие страны с американскими брендами включили себя в свою собственную местную культуру.

Franklin himself later wrote of the contrast between this expedition and his previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Франклин позже писал о контрасте между этой экспедицией и его предыдущей.

In contrast to other belief systems, religious beliefs are usually codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем верований, религиозные верования обычно кодифицируются.

In contrast, sequence-driven analysis uses conserved DNA sequences to design PCR primers to screen clones for the sequence of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, последовательный анализ использует сохраненные последовательности ДНК для разработки ПЦР-праймеров для скрининга клонов на интересующую последовательность.

In contrast, the Imperial Japanese Navy had no LSOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Императорский японский флот не имел LSO.

In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, плотность газов сильно зависит от давления.

In contrast to her jazz-influenced former album, Winehouse's focus shifted to the girl groups of the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ее бывшего альбома под влиянием джаза, Уайнхаус сосредоточился на женских группах 1950-х и 1960-х годов.

In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь.

In contrast, a randomized controlled trial has concluded that appropriate exercise immediately after a sprain improves function and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, рандомизированное контролируемое исследование показало, что соответствующее упражнение сразу после растяжения улучшает функцию и восстановление.

By contrast, creams and gels have higher viscosity, typically due to lower water content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, кремы и гели имеют более высокую вязкость, как правило, из-за более низкого содержания воды.

In contrast, the writer took three or four days to create a chapter on some occasions, while on others he took a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в одних случаях автору требовалось три-четыре дня, чтобы создать главу, а в других-целый месяц.

The term has been used by some to allow discussion of contrast between self-directed and self-taught education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался некоторыми для того, чтобы разрешить обсуждение контраста между самонаправленным и самообразовательным образованием.

The English colonies, in contrast, insisted on a binary system that treated mulatto and black slaves equally under the law, and discriminated against equally if free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские колонии, напротив, настаивали на бинарной системе, которая рассматривала мулатов и чернокожих рабов одинаково в соответствии с законом и дискриминировала их одинаково, если они были свободны.

In contrast to the mostly solo acoustic performances on the album, the single showed a willingness to experiment with a rockabilly sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от в основном сольных акустических выступлений на альбоме, сингл продемонстрировал готовность экспериментировать со звуком рокабилли.

Thus a coarser material is useful for producing deeper contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, более грубый материал полезен для создания более глубокого контраста.

In contrast, personalisation encourages individuals to share their knowledge directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, персонализация побуждает людей делиться своими знаниями напрямую.

If a man were to contrast the political map of Europe out of its physical map he would find himself groping in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы человек сравнил политическую карту Европы с ее физической картой, он бы обнаружил, что блуждает в темноте на ощупь.

The pelvic fins are falcate with concave rear margins, in contrast to the straight-margined pelvic fins of the scalloped hammerhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовые плавники соколиные с вогнутыми задними краями, в отличие от прямолинейных тазовых плавников зубчатого молота.

In contrast, polymorphs are groupings of minerals that share a chemical formula but have a different structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, полиморфы-это группы минералов, которые имеют общую химическую формулу, но имеют различную структуру.

In contrast to his opposition to supporting French rule over Vietnam, Kennan saw Egypt as far more important to the West than Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своей оппозиции поддержке французского господства во Вьетнаме, Кеннан видел Египет гораздо более важным для Запада, чем Вьетнам.

This is in contrast with the pain which is mediated by superficial receptors in, e.g., the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с болью, которая опосредуется поверхностными рецепторами, например, в коже.

The individuals were then asked to note which patch they thought was higher in contrast based on their observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем испытуемых попросили отметить, какой участок, по их мнению, был выше по контрасту, основываясь на их наблюдениях.

In contrast, output from the GFS and GEM/GDPS is freely licensed to all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, выход из GFS и GEM/GDPS свободно лицензируется для всех пользователей.

Another common exception would be aesthetic changes, which may include adjustments to brightness, contrast, reduction of noise and leveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним распространенным исключением будут эстетические изменения, которые могут включать в себя регулировку яркости, контрастности, уменьшение шума и выравнивание.

In contrast to all other clue types, this makes them almost impossible to disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от всех других типов подсказок, это делает их почти невозможными для маскировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrast group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrast group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrast, group , а также произношение и транскрипцию к «contrast group». Также, к фразе «contrast group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information