Cost sharing projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost sharing projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместно финансируемые проекты
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • aviation low-cost weather observing system - авиационная метеорологическая наблюдательная система, не требующий больших затрат

  • payroll cost - расходы по зароботной плате

  • building cost index - индекс стоимости строительных работ

  • flyaway cost - стоимость изделия в комплекте

  • cost reduction - снижение затрат

  • additional cost sum - сумма дополнительных затрат

  • cost sharing reimbursement agreement - договор с частичным возмещением издержек

  • capital cost - капитальные затраты

  • cost of equity capital - стоимость акционерного капитала

  • selling cost - стоимость продажи

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- sharing [verb]

noun: дележ

  • burden-sharing - распределение бремени

  • job sharing - разделять обязанности

  • oil sharing - акционирование нефтяной промышленности

  • photo sharing application - приложение для обмена фотографиями

  • room sharing - подселение

  • sharing of intelligence - обмен разведданными

  • net files sharing - совместный доступ к файлам в сети

  • costs sharing projects - совместно финансируемые проекты

  • time sharing allocator - блок распределения в системе разделения времени

  • sharing the gospel - деление Евангелием

  • Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up

    Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together

    Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.

- projects [noun]

noun: дома для бедных



Sustainability is in-built from design of water projects through community participation, ownership and cost-sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип самодостаточности закладывается с момента разработки водных проектов путем привлечения к участию в них общин, предоставления им прав собственности и распределения расходов.

The database improves information-sharing among CASA members and contains CASA data on projects, events and activities carried out worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных содействует улучшению обмена информацией между членами ПКСО и содержит данные ПКСО по проектам, мероприятиям и деятельности, осуществляемым в различных частях мира.

Moreover, solving NATO's burden-sharing problem is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недостаточно решить проблему распределения финансовой ноши НАТО.

In addition, networking tools and applications that allow the sharing of information related to these motives are themselves subjected to filtering and blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сетевые инструменты и приложения, позволяющие обмениваться информацией, связанной с этими мотивами, сами подвергаются фильтрации и блокировке.

The area that makes up modern Quintana Roo was long part of Yucatán, sharing its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область, которая составляет современный Кинтана-Роо, долгое время была частью Юкатана, разделяя его историю.

Later pharaohs attempted to claim some of her projects as theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже фараоны попытались присвоить себе некоторые из ее проектов.

Information technology plays a less important role, as it is only facilitates communication and knowledge sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии играют менее важную роль, поскольку они лишь облегчают коммуникацию и обмен знаниями.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов.

Report on overseas property management and construction projects in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты.

Some participants warned that a focus on mitigation and burden sharing might distract from the effort to adapt, which is of critical importance to most LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники выступали с предостережением относительно того, что сосредоточение внимания на предотвращении изменения климата и совместном несении соответствующего бремени может привести к ослаблению усилий по адаптации, которая имеет исключительно важное значение для большинства НРС.

Pilot projects will be carried out to improve cost effectiveness and harmonisation of the energy statistics systems in the CEEC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения экономической эффективности и согласования систем статистики энергетики стран СЦВЕ будут осуществляться экспериментальные проекты.

We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях.

We were all hanging out, sharing stories, doing the steps, you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все вместе разговаривали, делились впечатлениями, обсуждали успехи, ты сам всё знаешь.

For iOS / Android: You do not need to add any functionality like Sharing or Login with Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для iOS и Android: вам не нужно добавлять кнопки «Поделиться» или «Вход через Facebook».

Both of these steps help make sure people using your app are aware of the action they are taking by sharing and helps provide a high-quality experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае вы должны постараться сделать так, чтобы пользователям вашего приложения было удобно делиться новостями.

It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке.

To upload your photos and videos to KinectShare.com or similar websites, you'll need to sign in to Xbox Live, and the Kinect Sharing setting must be set to Allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для загрузки фотографий и видео на сайт KinectShare.com или подобные веб-сайты необходимо войти в Xbox Live, а параметр Общий доступ к Kinect должен быть установлен в значение Разрешено.

We said that that sounded like two rumba shakers, not two unique individuals sharing one nickname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что это похоже на маракасы, а не на две уникальные личности с общим погонялом.

The bad news is, I was sharing a bowl of shisha with the Misiri minister and they plan to retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, плохие новости — недавно курил кальян с Министром Мизири, и они планируют отомстить.

You'd be sharing a jail cell with someone calling you Peach Pie while you braid her back hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы сейчас делила тюремную камеру с кем-то, кто называл бы тебя Пирожком, пока ты бы заплетала ей волосы.

The sharing, the compromise, The monogamy, can't beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делиться, идти на компромис, моногамия, что может быть лучше?

Sure, it started out that way, but you know how these things go, spending time together, sharing intimate secrets, laughing about nothing in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, начиналось всё так, но потом, ты знаешь, как это происходит. проводите время вместе, делитесь интимными секретами, смеётесь над всякой чепухой.

If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны.

This is information you're sharing and I'll say yes to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поделился информацией, и я с тобой согласен.

If we're in the black, I'll return part of the givebacks, pay goes back to current levels,... ..and we initiate an employee profit-sharing programme with stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё пройдёт удачно, зарплата вернётся на прежний уровень и мы начнём программу поощрения сотрудников.

Well, time-sharing's not that new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, система разделения времени не такая уж новая.

Nothing whatsoever because you never felt that I was worth sharing your feelings with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что бы там ни было, так как ты никогда не считала, что я достойна разделить твои чувства.

However, it also prevents the installation of a larger engine, while the cost could not be relayed by sharing the platform with other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также предотвращает установку большего двигателя, в то время как стоимость не может быть передана, разделяя платформу с другими транспортными средствами.

Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ.

The two remained friends to the point where Asimov even served as an advisor on a number of Star Trek projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались друзьями до тех пор, пока Азимов не стал советником по ряду проектов Звездного пути.

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

The museum has formed a cooperating association of friends of the museum to assist with projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей создал сотрудничающую Ассоциацию друзей музея для оказания помощи в реализации проектов.

The wire is versatile, and wire clothes hangers are often used as cheap sources of semi-tough wire, more available than baling wire for all sorts of home projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока универсальна, и проволочные вешалки для одежды часто используются в качестве дешевых источников полужесткой проволоки, более доступной, чем тюковая проволока для всех видов домашних проектов.

Unfortunately, the amount of labour diverted to steel production and construction projects meant that much of the harvest was left to rot uncollected in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, количество рабочей силы, отвлеченной на производство стали и строительные проекты, означало, что большая часть урожая осталась гнить не собранной в некоторых районах.

Also, because these code bases are in common usage and are maintained community projects, it is far easier to get bots based on these frameworks approved for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку эти базы кода находятся в общем пользовании и поддерживаются проектами сообщества, гораздо проще получить ботов на основе этих фреймворков, одобренных для использования.

Bdood is a dockless bike-sharing company in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bdood-это компания по обмену байками без доков в Иране.

Another of her projects at the site, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой из ее проектов на этом месте, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, предназначалась как храм Барка и первоначально, возможно, стояла между двумя ее обелисками.

Microsoft's work on handheld portable devices began with research projects in 1990, with the work on Windows CE beginning in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Microsoft над портативными портативными устройствами началась с исследовательских проектов в 1990 году, а работа над Windows CE началась в 1992 году.

Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации.

Another of the projects he began at this time was a book about entertainers of the past whom he admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним проектом, который он начал в то время, была книга об артистах прошлого, которыми он восхищался.

The temple grew further and became known for its many projects in education, promotion of ethics, and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм рос и становился известным благодаря своим многочисленным проектам в области образования, пропаганды этики и науки.

These included projects in Chicago, Las Vegas, Washington D.C., Panama City, Toronto, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали проекты в Чикаго, Лас-Вегасе, Вашингтоне, Панаме, Торонто и Ванкувере.

Digitization of books, particularly those that are out-of-print, in projects such as Google Books provides resources for library and other online users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцифровка книг, особенно вышедших из печати, в таких проектах, как Google Books, предоставляет ресурсы для библиотеки и других пользователей интернета.

These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение.

The event was held on November 6-8th in Kattilahalli, Helsinki and gathered more than 550 participants and resulted in 145 different projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило 6-8 ноября в Каттилахалли, Хельсинки, собрало более 550 участников и привело к 145 различным проектам.

It also has special projects for refugees in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также осуществляет специальные проекты для беженцев в Нидерландах.

Ridesharing companies are examples of the sharing economy and shared mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридшеринговые компании являются примерами экономики совместного использования и общей мобильности.

The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы.

It is a question of sharing this, affirming it, defending it, and giving it form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы делиться этим, утверждать это, защищать это и придавать этому форму.

In his view, the mind shapes and structures experience, with all human experience sharing certain structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, разум формирует и структурирует опыт, причем весь человеческий опыт обладает определенными структурными особенностями.

While sharing four songs on their track listing, Doin' It Now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делясь четырьмя песнями в своем трек-листе, сделайте это прямо сейчас!

He realized that sharing the cost with people could make it affordable, and his idea morphed into Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что совместное использование стоимости с людьми может сделать ее доступной, и его идея превратилась в Uber.

Iran and Iraq are neighboring countries, sharing a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Ирак-соседние страны, имеющие общую долгую историю.

In conclusion the importance of sharing and feedback cannot be over-emphasized in the sense that it is a major tool in the hand of a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что важность обмена информацией и обратной связи нельзя переоценить в том смысле, что она является главным инструментом в руках писателя.

Alexandra was a good student growing up, sharing her father's interest in history, and mastering a range of languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра росла хорошей ученицей, разделяя отцовский интерес к истории и овладевая целым рядом языков.

It refers to the sharing of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о совместном использовании природных ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost sharing projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost sharing projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, sharing, projects , а также произношение и транскрипцию к «cost sharing projects». Также, к фразе «cost sharing projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information