Crime wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crime wave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волна преступности
Translate

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • organized crime syndicate - гангстерский синдикат

  • whitecollar crime - беловоротничковая преступность

  • Crime Prevention and Criminal Justice Division - отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию

  • completed crime - оконченное преступление

  • participator in the crime - соучастник преступления

  • partners in crime - партнеры по преступлению

  • crime associate - сообщник

  • monstrous crime - чудовищное преступление

  • petty crime - мелкое правонарушение

  • constitute a crime - считаться преступлением

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

  • tropospheric scatter wave propagation - распространение радиоволн за счет тропосферного рассеяния

  • baroclinic wave - бароклинная волна

  • unsteady shock wave - нестационарный скачок уплотнения

  • radio carrier wave - несущая радиоволна

  • short wave ultra violet light - коротковолновый ультрафиолетовый свет

  • wave-length shifter - цветосдвигающая добавка

  • interrupted continuous wave - прерывистая незатухающая волна

  • deformed wave - искаженная волна

  • accelerometer wave buoy - волноизмерительный буй с акселерометром

  • square wave - прямоугольное колебание

  • Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker

    Антонимы к wave: droop, fall, hang listless

    Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.



When I was a policeman in Jo'burg, there was a man called Johnny Dollars. he was a one-man crime wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был полицейским в Джобурге, там был один человек по имени Джонни Долларс, он был ростом преступности в одном лице.

I have to say, it's wonderful to see so many people out here tonight, especially in a neighborhood so hard hit by the Foot's crime wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, это чудесно. Увидеть столько людей, да ещё в районе, так пострадавшем от преступного Клана Фут.

The crime wave that has done away... with a number of our apiary's most prominent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны преступности, что накрыла наиболее выдающихся жителей нашей пасеки.

Does that mean that whites are causing a crime wave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что белые вызывают волну преступности?

I pledge to you, the wave of crime is not going to be the wave of the future in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заверяю вас, волна преступности не станет волной будущего Америки.

Greed has installed its lackeys into the highest offices in this land. And they're conducting a crime wave of unprecedented ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность внедрила своих лакеев во все учреждения этой страны, и они зверствуют, никому не давая пощады.

During the mining boom years of the early 1890s, Kinta was hit with a wave of crime, influenced by drinking and gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шахтерского бума в начале 1890-х годов на Кинту обрушилась волна преступности, вызванная пьянством и азартными играми.

It may be the beginning of a crime wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать началом криминальной волны.

We've got sort of a mini crime wave situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас что-то на подобие небольшой волны преступлений.

And so ended the great crime wave on wisteria lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прокатилась самая большая волна преступлений по wisteria lane.

The Lithuanian crime wave into Scandinavia should be mentioned, as it is quite comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует упомянуть литовскую волну преступности в Скандинавии, поскольку она достаточно всеобъемлюща.

They initially viewed the revolt as more a major crime wave than an armed rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они рассматривали восстание скорее как крупную волну преступности, чем как вооруженное восстание.

Maggie is intrigued and decides to rally the village to instigate a mini crime wave to have Hamish reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги заинтригована и решает сплотить деревню, чтобы спровоцировать мини-волну преступности, чтобы восстановить Хэмиша в должности.

This wave of wanton crime resulted in American soldiers murdering at least 20 civilians during the first month of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта волна бессмысленных преступлений привела к тому, что американские солдаты убили по меньшей мере 20 гражданских лиц в течение первого месяца оккупации.

On November 25, the JDL was invited to the Boston area by Jewish residents in response to a mounting wave of crime directed primarily against Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября еврейские жители пригласили ЛЗЕ в район Бостона в ответ на растущую волну преступлений, направленных в первую очередь против евреев.

Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

The crime-scene slides the class instructor had shown them had been horrific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайды с мест преступления, показанные им инструктором, казались совершенно ужасными.

He had disposed of all evidence that would put him at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже избавился от всех улик, которые могли бы указывать на его причастность к убийствам.

His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления.

There are many relationships between the patterns of urban life and the patterns of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество взаимосвязей между характером городской жизни и характером преступности.

I was convicted of a crime I did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня судили за преступление, которого я не совершал.

He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков.

In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня.

This crime scene screams of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место преступления вопит об организованности.

That sent a shock wave through the country and the students responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно.

I mean, I guess that explains why Evan was at the crime scene where the homeless guy got hit by a cab, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это объясняет, почему Эван был на месте происшествия, когда такси сбило того бездомного, верно?

One day we spoke of crime and criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы заговорили о преступности и преступниках.

There's no such thing as crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в самом преступлении.

A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.

Your father was always interested in true crime stories, do you remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните?

The nitrogen oxide residue on the debris in my test doesn't match the forensics from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки оксида азота на обломках в нашем тесте не совпадают с результатами экспертизы с места преступления.

I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления.

It looks to be a crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что это преступление на почве страсти.

Even if you could possibly rope me into this nonsense, which you can't, I'm not a detective, I'm not a private eye in one of your crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты даже и уломал меня на эту авантюру, а ты не уломал, я не сыщик, я не частник в твоём криминальном романе.

And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе.

Cross-check the list of inmates with crime databases, recent activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставь список заключенных с базой преступлений, которые были совершены недавно.

Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление...

You'll be on the beach with the first wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете на пляже с первой волной.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

Somebody spilled ink all over my Pakistani crime report, and I'm just bet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пролил чернила на мой отчёт из Пакистана, и я готов поклясться...

I don't remember you transferring to Organized Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы тебя переводили в отдел по борьбе с организованной преступностью.

He shorts the police department, the crime rate stays up, he ain't no governor, neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А урежет расходы на полицию, поднимется криминал. И пост губернатора всё равно не светит.

It clatters over me and away, the first wave has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то с шумом проносится надо мной, - первая цепь атакующих пробежала.

Here you can't do anything; they absolutely won't listen to you, only wave their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ничего не сделаешь: даже тебя совсем не слушают, только махают себе руками.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

The band are often considered a precursor to the new wave of British heavy metal, which re-energised heavy metal in the late 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа часто рассматривается как предшественник новой волны британского хэви-метала, который оживил хэви-метал в конце 1970-х и начале 1980-х.

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

The second wave of the 1918 pandemic was much deadlier than the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна пандемии 1918 года была гораздо более смертоносной, чем первая.

The largest wave of Ukrainians came in the early 1990s, after the 1991 fall of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая волна украинцев пришлась на начало 1990-х годов, после падения СССР в 1991 году.

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла.

The wave may be written as proportional to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна может быть записана как пропорциональная.

A wave-like picture of particles is thus consistent with special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, волнообразная картина частиц согласуется со специальной теорией относительности.

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

A large wave of Breton immigrants arrived in the New York City area during the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-1960-е годы в Нью-Йорк прибыла большая волна бретонских иммигрантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crime wave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crime, wave , а также произношение и транскрипцию к «crime wave». Также, к фразе «crime wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information