Crooked nail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| костыль | crooked nail | ||
adjective: кривой, изогнутый, искривленный, корявый, нечестный, сгорбленный, согбенный, непрямой, извращенный, добытый нечестным путем
crooked entry - искривленный штрек
crooked timber - искривленный лесоматериал
crooked hole tendency - тенденция к искривлению скважины
crooked bore-hole - искривившаяся скважина
crooked cop air - крукид коп эйр
crooked creek - Крукид-Крик
crooked log - искривленное бревно
crooked river state park - государственный парк Crooked River
crooked sheet feeding - подача листа с перекосом
crooked tree - кривоствольное дерево
Синонимы к crooked: twisting, zigzag, tortuous, meandering, serpentine, winding, warped, contorted, wry, out of shape
Антонимы к crooked: straight, straightaway
Значение crooked: bent or twisted out of shape or out of place.
noun: гвоздь, ноготь, коготь
verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать
nail lunule - ногтевая лунка
nail up connection - полупостоянное соединение
acrylic nail - акриловый ноготь
drive final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
polished nail - покрытый лаком ноготь
batten nail - гонтовый гвоздь
shingle nail - гонтовый гвоздь
nail down success - закреплять успех
brad nail - паркетный гвоздь
nail plate - ногтевая пластина
Синонимы к nail: spike, hobnail, rivet, tack, pin, roofing nail, brad, finishing nail, thumbnail, fingernail
Антонимы к nail: unnail, let-go, release, liberate, unfasten
Значение nail: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.
As soon as the water reaches this line, he said, tapping the side of the clock with a crooked brown nail, the Sun will go down. It is the hour of your death. |
Не успеет вода дойти до этого вот деления, -добавил он, постучав кривым коричневым ногтем по стенке часов, как солнце зайдет, и это будет часом твоей смерти. |
Artificial nails and chipped nail polish may harbor microorganisms. |
Искусственные ногти и сколотый лак для ногтей могут содержать микроорганизмы. |
Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish. |
Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский. |
A man can't nail his office assistant, it's national crisis time. |
Мужчина не может вставить своей секретарше - проблема государственных масштабов. |
Вы как зеленая веточка и сырая спичка, ржавый молоток и ледяной гвоздь. |
|
That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content. |
Тот кусочек кости, что вы мне дали, очень похож на ноготь, судя по содержанию кератина. |
Он не может забивать гвозди и пахать землю. |
|
Мы не можем прижать Рестона пока не поймаем его подельника. |
|
If you nail this, we're talking sitcoms, movie deals, the whole nine yards. |
Если ты провалишься то речь пойдёт уже о ситкомах и дешёвых фильмах до самого конца. |
All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers? |
Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях? |
Nail down the lid; caulk the seams; pay over the same with pitch; batten them down tight, and hang it with the snap-spring over the ship's stern. |
Прибить крышку, законопатить щели, а потом пройтись еще по ним дегтем, поплотнее заделать швы и подвесить его над кормой на пружине с защелкой. |
Hunted and on the run for the rest of their days until we find them, and nail each and every last one to the wall. |
Они будут вынуждены скрываться до конца своих дней. Но мы отыщем всех до последнего и пригвоздим к позорному столбу. |
I'd like to drive a nail in his head. |
Я хотел бы забить гвоздь в его голову. |
Garry Knox Bennett, designer of the notorious 16 Penny Nail Cabinet, and Magnus, the five-by-five bull elk I saw near my cabin two years ago. |
Гаррин Нокс Беннетт, создатель знаменитого шкафчика на 16 гвоздях, и Магнус, огромный самец лося, которого я видел около своего домика 2 года назад. |
He had hit the nail on the head with such accuracy that I jumped. |
Ну, не в бровь, а в глаз! Я просто ахнула. |
Выключу везде свет и заколочу дверь! |
|
For tomorrow! said he, quickly finding the page and making a scratch from one paragraph to another with his hard nail. |
На завтра! - сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем. |
I don't know how you kin nail the judge, Ernestine said. He's rich an' powerful an' untouchable. |
— Не знаю, как ты собираешься прижать к ногтю этого судью, — сказала Эрнестина. — Он и богат, у него власть, он неприкасаемый. |
Just when I was about to nail the son of a bitch, my fellow officers... mysteriously discovered seven pounds of heroin in my house. |
И только я прижал сукина сына к ногтю, как мои коллеги неожиданно обнаружили 7 фунтов героина у меня дома. |
But putting Caffrey side by side with someone like Taylor is the best way to nail him. |
Но поставить Кэффри рядом с таким, как Тейлор - лучший способ поймать его. |
Забивайте гвоздь здесь, прямо в голову. |
|
The nail polish on both hands was all smudged, like she'd just done it. |
Лак на ногтях на пальцах обеих рук весь смазался, как будто она только что закончила их красить. |
You sure you don't want me to put some nail polish on the little oinker? |
Точно не хочешь, чтобы я поставил на тебе небольшую метку лаком? |
Trying to pin them down is like trying to drive a nail through smoke. |
Пытаться схватить их- всё равно что пытаться гвоздем туман прибить. |
Дайте мне парочку гвоздей и я пойду вобью их Нив в голову. |
|
'I will find my own, even if I have to whip every inch of skin from her body and pull out every finger-nail.' |
Я доберусь до своей правды, хотя бы пришлось эту особу сечь хлыстом, пока на ней живого места не останется, и сорвать все ногти. |
Я хочу закрепить детали болианской операции. |
|
I have swallowed that insult thinking: the most important thing now is to nail down this deal. |
Я это неуважение проглотил, подумал, главное - дело сделать |
I don't condone what Dr. Zoidberg did but I'll fight tooth and nail for his freedom to do it. |
Я не поддерживаю то, что сделал Доктор Зойдберг... но я буду цепляться за его свободу всеми зубами и ногтями. |
I was the one who had to fight tooth and nail for every scrap of love and affection I could get. |
Зубами и ногтями выбивать крохи любви приходилось только мне. |
I want to catch you in the act, and when I do, I'm gonna nail you but good. |
Я хочу взять тебя с поличным, вот тогда ты у меня попляшешь. |
You made the deals with them. You don't mean to say they're going back on their sacred agreement to fight Cowperwood tooth and nail? |
Все они дали торжественное обещание бороться с Каупервудом до победного конца. А что же вышло? Теперь они отрекаются от этой своей священной обязанности? |
Listen, if you want to show a lot of courage here, you should nail them to a cross with your own hands! |
Послушай, если ты хочешь, показать своё мужество, то ты должен прибить их к кресту, своими руками! |
'Cause your nail polish... it doesn't look particularly new. |
Потому что твой лак... он не выглядит новым. |
Проеверяю, есть ли у тебя лак. |
|
Кстати, вы оставили следы красного лака на месте преступления. |
|
Ты видел этот свежий слой лака на её ногтях? |
|
As a matter of fact, it looks just like the same old nail polish you had on this morning. |
По правде говоря, он выглядит точно так же, как тот, что был утром. |
If we have those paintings, we can nail them for John Hennigan's murder, so it's imperative that we find this art stash. |
Если мы получим эти картины, Мы сможем посадить их за убийство Джона Хеннигана, так что очень важно, чтобы мы нашли этот тайник. |
Try not chipping a nail while shooting a glock at the gun range. |
Попробуйте не сломать ноготь, нажимая на курок пистолета. |
There is not so much as a nail for the convenience of suicides. |
Нет даже гвоздя, который облегчил бы самоубийство. |
Только что сломала ноготь в такси, - говорит она. |
|
Where's the nail polish? |
А где лак для ногтей? |
Отец внимательно оглядел чистый ноготь. |
|
Our best hope to nail the killer is to leverage our evidence. - But which suspect do we go after? |
Если хотим поймать убийцу, надо воспользоваться уликами, пока они сидят взаперти, но на кого из подозреваемых сделать ставку? |
The dean kills the kid with a nail gun, then places him in the mascot costume that's full of leftovers? |
Декан убивает парня из монтажного пистолета, затем засовывает его в костюм талисмана, который забит объедками. |
Это маникюрный салон,так? |
|
'I shall never divorce you,' he said, as if a nail had been driven in. |
Я никогда с тобой не разведусь, - сказал, как вогнал последний гвоздь. |
Я здесь из-за гвоздя для проклятий. |
|
The most common cause of a flat tire is puncturing of the tire by a sharp object, such as a nail, letting air escape. |
Наиболее распространенной причиной спущенной шины является прокалывание шины острым предметом, например гвоздем, что приводит к выходу воздуха. |
Nail disease can be very subtle and should be evaluated by a dermatologist with a focus in this particular area of medicine. |
Заболевание ногтей может быть очень тонким и должно быть оценено дерматологом с фокусом в этой конкретной области медицины. |
This helps prevent the cuticle from fusing to the exposed nail bed; otherwise, such fusion can prevent regrowth of a new nail. |
Это помогает предотвратить слияние кутикулы с открытым ногтевым ложем; в противном случае такое слияние может предотвратить отрастание нового ногтя. |
Because neither of these articles can be considered a primary topic for the term, Nail is a disambiguation page that lists both articles. |
Поскольку ни одна из этих статей не может считаться основной темой для термина, Nail - это страница устранения неоднозначности, на которой перечислены обе статьи. |
We are not concerned with the conviction rate, we don't want to come down hard on people accused of crimes, we don't want to nail them to the cross. |
Нас не волнует уровень судимости, мы не хотим жестко наказывать людей, обвиняемых в преступлениях, мы не хотим пригвоздить их к кресту. |
Eventually the loss of the heavy oils causes the fibers to shrink, exposing the nail heads under the shingle flaps. |
В конечном итоге потеря тяжелых масел приводит к тому, что волокна сжимаются, обнажая головки гвоздей под створками Гонта. |
The sharp point of the instrument was first pushed under the nail to the root, splitting the nail down the centerline. |
Острие инструмента сначала проталкивалось под ноготь до самого корня, расщепляя ноготь по осевой линии. |
Next, the advantages and disadvantages for a soil nail wall should be assessed for the particular application being considered. |
Далее следует оценить преимущества и недостатки грунтовой Гвоздевой стенки для рассматриваемого конкретного применения. |
As for bully tactics, I think you'd agree I have been opposing those tooth and nail this past while. |
Что касается тактики хулиганства, я думаю, вы согласитесь, что я выступал против этих зубов и ногтей в последнее время. |
Driven piles are extended to their necessary depths with the application of external energy in the same way a nail is hammered. |
Забитые сваи вытягиваются на необходимую глубину с применением внешней энергии точно так же, как забивается гвоздь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crooked nail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crooked nail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crooked, nail , а также произношение и транскрипцию к «crooked nail». Также, к фразе «crooked nail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
