Crown of castile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку
noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья
adjective: коронный
crown gall - корончатый галл
acryl veneer crown - коронка с пластмассовой фасеткой
crown of thorns - терновый венец
dense crown - тяжелый кронглас
to crown the whole - увенчать все
crown design - дизайн короны
crown chakra - коронная чакра
crown size - размер короны
cutting crown - режущая коронка
arch crown - арка корона
Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade
Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine
Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.
piece of music - музыкальная пьеса
full of regret - полный сожаления
be in favor of - быть в пользу
(means of) access - (средства) доступа
breach of faith - нарушение веры
in the spirit of - в духе
be the climax of - быть кульминацией
be out of blast - стоять
man of law - человек права
make a pretense of - сделать предлог
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
olive castile soap - марсельское мыло
crown of castile - Корона Кастилии
castile and leon - Кастилия и Леон
castile soap - мыло Кастилии
Синонимы к castile: detergent, lather, soap, wash, cleanser, suds, washing powder, castilla, castilla la, castille
Значение castile: A medieval kingdom in the Iberian Peninsula.
This is a list of kings and queens of the Kingdom and Crown of Castile. |
Это список королей и королев Королевства и короны Кастилии. |
Following persistent lobbying, Queen Isabella I and King Ferdinand II agreed to sponsor a journey west, in the name of the Crown of Castile. |
После настойчивого лоббирования королева Изабелла I и король Фердинанд II согласились спонсировать поездку на запад от имени короны Кастилии. |
The territories of the Spanish empire overseas were dependencies of the crown of Castile, and Castile had an outsize influence there. |
Заморские территории испанской империи находились в зависимости от Кастильской короны, и Кастилия имела там огромное влияние. |
The Crown of Castile existed in its own right within the Spanish crown and with its own law until the arrival of the Bourbon dynasty after the War of Spanish Succession. |
Кастильская Корона существовала сама по себе в составе испанской короны и по своим законам вплоть до прихода династии Бурбонов после войны за Испанское наследство. |
Castile's government became dominant not just over Castile, but the former Crown of Aragon as well. |
Правительство Кастилии стало доминировать не только над Кастилией, но и над бывшей короной Арагона. |
The royal line of Aragon became extinct with Martin the Humane, and the Compromise of Caspe gave the Crown to the dynasty of Castile, thus preparing the final union. |
Королевская династия Арагона вымерла вместе с Мартином гуманным, и компромисс Каспе передал корону кастильской династии, подготовив таким образом окончательный Союз. |
Juan da Nova was born into a noble family in Maceda, Galicia, then a constituent kingdom of the Crown of Castile. |
Хуан да Нова родился в знатной семье в Македе, Галисии, в то время входившей в состав королевства Кастилия. |
By 1492, the last Islamic kingdom in the Iberian Peninsula, the Emirate of Granada, was invaded and conquered by the Crown of Castile and the Kingdom of Aragon. |
К 1492 году последнее Исламское королевство на Пиренейском полуострове, эмират Гранада, был захвачен и завоеван короной Кастилии и Королевством Арагон. |
On 11 June 1485, the town passed into the hands of the Crown of Castile without bloodshed. |
11 июня 1485 года город перешел в руки короны Кастилии без кровопролития. |
Two kings of Portugal, Ferdinand I and Afonso V, also claimed the crown of Castile. |
Два короля Португалии, Фердинанд I и Афонсу V, также претендовали на корону Кастилии. |
By 1492, the last Islamic kingdom in the Iberian Peninsula, the Emirate of Granada, was invaded and conquered by the Crown of Castile and the Kingdom of Aragon. |
К 1492 году последнее Исламское королевство на Пиренейском полуострове, эмират Гранада, был захвачен и завоеван короной Кастилии и Королевством Арагон. |
During Philip V's reign, the Crown of Castile and the Crown of Aragon merged into a single state after centuries of personal union. |
Во время правления Филиппа V Корона Кастилии и Корона Арагона слились в единое государство после столетий личного Союза. |
This weekend is the Battle of the Kingdoms to see who wears the forever crown. |
В эти выходные будет Битва Королевств чтобы выяснить, кто будет носить корону вечности. |
Spanish authorities turned a blind eye to the mestizos' presence, since they collected commoners' tribute for the crown and came to hold offices. |
Испанские власти закрывали глаза на присутствие метисов, так как они собирали дань простолюдинов для короны и приходили занимать должности. |
Daniel Coltrane has today been found guilty of murder by a jury at Manchester Crown Court. |
Сегодня в Манчестерском королевском суде присяжные признали Дэниела Колтрейна виновным в убийстве. |
Take that crown off your head, Will, and fill it to the brim. |
Сними с головы корону, Уилл, и наполни её доверху. |
So he started wearing Persian clothes and the Persian royal crown, and even making people prostrate themselves in front of him in the Asian manner. |
Он начал носить персидскую одежду и персидскую корону, и даже заставлял людей падать ниц перед собой как было принято в Азии. |
We made it a shilling, then half-a-crown-he seemed only bored by our persistence. |
Потом мы показали ему шиллинг и даже дошли до полукроны, - но наша настойчивость, казалось, только все больше раздражала его. |
The Stanton Institute of Technology stood on a hill, its crenelated walls raised as a crown over the city stretched below. |
Стентонский технологический институт стоял на холме, его зубчатые стены подобно короне возвышались над распростёртым внизу городом. |
The days may be dull, but... i wouldn't swap some of my nights for... all the crown jewels in a golden bucket. |
Дни могут быть скучными, но... я не променяю некоторые из моих ночей... все драгоценности короны в золотое ведро. |
Это и есть второй ключ к месту захоронения короны. |
|
Орудующий ножом никогда не наденет корону. |
|
Кастильские дыни - это только срам один. |
|
I've just completed my mission... the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown. |
Я только что выполнил свое задание... завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны... |
The pappi are persistent and variously crown-shaped with 0 to 4 or more prominent teeth. |
Паппи устойчивы и имеют различную форму коронки с 0 до 4 или более выступающими зубами. |
In 2015, the Norwegian Seafood Council invited Crown Prince Haakon to take part in opening the year's cod fishing season on the island of Senja. |
В 2015 году Норвежский совет по морепродуктам пригласил Наследного Принца Хакона принять участие в открытии сезона ловли трески на острове Сенья. |
Around 1219, trial by jury replaced trial by ordeal, which had been the mode of proof for crown pleas since the Assize of Clarendon in 1166. |
Примерно в 1219 году суд присяжных сменился тяжким испытанием, которое служило способом доказательства вины короны со времени суда над Кларендоном в 1166 году. |
Frederick made the grant of the royal title and crown in perpetuity, but they were not used after Vladislav's abdication. |
Фридрих сделал дарование королевского титула и короны бессрочным, но они не были использованы после отречения Владислава. |
The association currently has branches in the British overseas territories and Crown Dependencies, as well as some small independent nations. |
В настоящее время ассоциация имеет филиалы в британских заморских территориях и зависимых территориях короны, а также в некоторых небольших независимых государствах. |
Visiting heads of state or government are chauffeured in a Toyota Crown. |
Приезжающих глав государств и правительств возят на автомобиле Toyota Crown. |
The Crown Court will consider whether the decision of the magistrates' court was correct rather than whether it was reasonable. |
Коронный суд рассмотрит вопрос о том, было ли решение магистратского суда правильным, а не обоснованным. |
Pending the appeal, a person may be granted bail by the magistrates' court or Crown Court. |
До рассмотрения апелляции лицо может быть освобождено под залог мировым судом или судом короны. |
In November 1282, Edward I overran Buellt as part of his final conquest of Wales and the cantref became a crown possession. |
В ноябре 1282 года Эдуард I захватил Бьюэлт в рамках своего окончательного завоевания Уэльса, и Кантреф стал владением короны. |
The building had been used as the Middlesex Quarter Sessions House, adding later its county council chamber, and lastly as a Crown Court centre. |
Это здание использовалось как здание заседаний Мидлсекского квартала, позже к нему добавилась палата Совета графства и, наконец, центр Королевского суда. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
On 21 March 2018, James Packer resigned as an executive chairman of Crown Resorts. |
21 марта 2018 года Джеймс Пэкер подал в отставку с поста исполнительного председателя Crown Resorts. |
This ritual included recitation of prayers by the Byzantine prelate over the crown, a further—and extremely vital—development in the liturgical ordo of crowning. |
Этот ритуал включал в себя чтение византийским прелатом молитв над Короной, дальнейшее—и чрезвычайно важное—развитие литургического ОРДО коронации. |
Although Prince Walangsungsang was the first-born son of Sunda King, the prince did not earned the right as a crown prince of Sunda Kingdom. |
Хотя принц Валангсунгсанг был первенцем короля Сунды, принц не заслужил права быть наследным принцем королевства Сунда. |
She announced that she was ready to stay in England, to renounce the Pope's bull of excommunication, and to retire, abandoning her pretensions to the English Crown. |
Она объявила, что готова остаться в Англии, отказаться от папской буллы об отлучении от церкви и удалиться, отказавшись от притязаний на английскую корону. |
Henry VIII's Third Succession Act granted Henry the right to bequeath the Crown in his Will. |
Третий акт о престолонаследии Генриха VIII предоставил Генриху право завещать корону в своем завещании. |
Due to its anti-Shah stance before the revolution, the MEK is not close to monarchist opposition groups and Reza Pahlavi, Iran's deposed crown prince. |
Из-за своей антишаховской позиции перед революцией МЕК не близок к монархистским оппозиционным группам и Резе Пехлеви, свергнутому наследному принцу Ирана. |
The other aria is based on Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, written for the 11th birthday of Crown Prince Friedrich Christian the same year. |
Другая Ария основана на Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, написанной к 11-летию кронпринца Фридриха Христиана в том же году. |
A Bayesian analysis of 52 angiosperm taxa suggested that the crown group of angiosperms evolved between 178 million years ago and 198 million years ago. |
Байесовский анализ 52 таксонов покрытосеменных позволил предположить, что коронная группа покрытосеменных эволюционировала между 178 и 198 миллионами лет назад. |
For all these reasons, Costa Rica was, by and large, unappreciated and overlooked by the Spanish Crown and left to develop on its own. |
По всем этим причинам Коста-Рика была, в общем и целом, недооценена испанской короной и оставлена развиваться самостоятельно. |
Since the middle of the 18th century, Cuba had been the crown jewel of the Spanish colonial empire. |
С середины XVIII века Куба была жемчужиной испанской колониальной империи. |
The Order of the Crown, originally created in 1897, rewarded heroic deeds and service achieved while serving in the Congo Free State. |
Орден короны, первоначально созданный в 1897 году, награждал за героические подвиги и заслуги, достигнутые во время службы в свободном государстве Конго. |
In 1546 the Lord Mayor of London, Sir John Gresham, petitioned the crown to grant Bethlem to the city. |
В 1546 году лорд-мэр Лондона сэр Джон Грэшем обратился к короне с просьбой даровать городу Бетлем. |
In the United Kingdom, city status is awarded by the Crown and then remains permanently. |
В Соединенном Королевстве статус города присваивается короной и затем остается постоянным. |
The Iranian Cossack Brigade, which was the most effective military force available to the crown, began a military coup supported by the British in February 1921. |
Иранская казачья бригада, которая была самой эффективной военной силой, доступной короне, начала военный переворот, поддержанный англичанами в феврале 1921 года. |
The Coronation Spoon is the only part of the mediaeval Crown Jewels which survived the Commonwealth of England. |
Коронационная ложка-это единственная часть средневековых коронных драгоценностей, сохранившихся до времен английского Содружества. |
As such, the Scottish Crown appears to have escalated the discord in the Isles by playing off both sides in the fraternal struggle. |
Таким образом, Шотландская Корона, по-видимому, усилила раздор на островах, подыгрывая обеим сторонам в братской борьбе. |
The crown was produced in a record two months and weighted only 2.3 kg. |
Коронка была изготовлена за рекордные два месяца и весила всего 2,3 кг. |
Pulp capping is most successful if followed by a stainless steel crown. |
Укупорка пульпы наиболее успешна, если за ней следует коронка из нержавеющей стали. |
Portrait bust in Sydney unveiled by the Crown Prince and Princess of Denmark in 2005. |
Портретный бюст в Сиднее был открыт наследным принцем и принцессой Дании в 2005 году. |
The crown is usually visible in the mouth after developing below the gingiva and then erupting into place. |
Коронка обычно видна во рту после того, как развивается ниже десны,а затем прорезывается на место. |
Его крона широкая, а корни большие бегущие. |
|
The Donora smog incident was mentioned in Netflix's The Crown in 2016, when it depicted a similar incident in London in 1952. |
Инцидент с донорским смогом был упомянут в фильме Netflix Корона в 2016 году, когда он изображал аналогичный инцидент в Лондоне в 1952 году. |
Amazing most of his editions are on the Crown of Aragon as Belousov pointed out. |
Удивительно, но большинство его изданий находятся на Арагонской короне, как заметил Белоусов. |
What about the Panasonic, JBL, Meyer, L'Acoustics, Crown, etc. |
А как насчет Panasonic, JBL, Meyer, L'Acoustics, Crown и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crown of castile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crown of castile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crown, of, castile , а также произношение и транскрипцию к «crown of castile». Также, к фразе «crown of castile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
