Cultural gifts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural gifts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурные подарки
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- gifts [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • load gifts - засыпать подарками

  • bring gifts - привезти подарки

  • psychic gifts - психические подарки

  • deliver gifts - доставить подарки

  • gifts of money - подарки денег

  • fine gifts - прекрасные подарки

  • non-cash gifts - безналичные подарки

  • gifts sets - подарки наборы

  • business gifts and hospitality - деловые подарки и гостеприимство

  • payments or gifts - платежи или подарки

  • Синонимы к gifts: goody bag, care package, present, benefaction, bestowal, bonus, endowment, freebie, handout, perk

    Антонимы к gifts: penalties, losses, forfeitures

    Значение gifts: a thing given willingly to someone without payment; a present.



In a cultural sense, flower characteristics such as appearance, color, and scent, have relevance as gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном смысле такие характеристики цветов, как внешний вид, цвет и запах, имеют значение в качестве подарков.

This modest price, combined with his later gifts to the NLA, established him as one of the country's greatest cultural benefactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скромная цена в сочетании с его позднейшими подарками НЛА сделала его одним из величайших культурных благотворителей страны.

There are many restaurants and shops as well as street vendors of food, books, clothes, traditional cultural items and tourist gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть множество ресторанов и магазинов, а также уличные торговцы едой, книгами, одеждой, традиционными культурными предметами и туристическими подарками.

Children, women and men... come up to me claiming for gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, женщины, мужчины... подходят ко мне с требованиями подарков

And we ignore the gifts and advantages that many of us would cherish even for a single moment in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы игнорируем те таланты и достоинства, которыми многие из нас хотели бы обладать хоть на миг.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

Madeline Phelps had no magic, no psychic gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдлин Фелпс, к примеру, не имеет ни магических, ни парапсихических талантов.

Do not be deceived by an apparent simplicity and external accessibility of cultural legal information which is placed on this web site and which lies before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тревожно, экологические неуравновесия и чрезвычайные бедствия, природные катаклизмы последних лет приковывают свой взгляд также, не в последнюю очередь, именно в Европе.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей.

Pervasive traditional, social, and cultural values, as well as generally accepted behaviour patterns, impede the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению положения женщин препятствуют всепроникающие традиционные, социальные и культурные ценности, а также общепринятые нормы поведения.

Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь.

In doing so, the mangoes were shipped as gifts, would not be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, манго были отправлены в качестве подарка, не будут повреждены.

Looks like they took off with a few parting gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже они сбежали, прихватив с собой подарочки.

Gifts are generally lightweight virtual goods (energy packs, vanity items) that can be used to re-engage players that haven’t visited in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подарки — это небольшие виртуальные товары (энергия, вознаграждения), с помощью которых можно повторно вовлечь игроков, давно не заходивших в приложение.

This cultural mystique surrounding the biological function...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

She ended up with more children taking part than parts, so she decided to personify the Wise Men's gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге оказалось, что детей больше, чем ролей, поэтому теперь дары волхвов тоже будут персонажами.

This is so awesome. I really just... my life is so abundantly full of blessings, gifts and joys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так потрясающе.Просто... моя жизнь так полна счастья, подарков и игрушек.

Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privilege of exchange in case of duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как они были мудры, то и дары их были мудры, может быть, даже с оговоренным правом обмена в случае непригодности.

Your gracious majesty. It causes me such pain and grief to return the gifts you gave

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, мне так больно и грустно возвращать вам ваши подарки.

Why is he presenting me with gifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем он приехал сюда и дарит мне подарки?

All of these little gifts that we've given you have turned out to be so much better than I could have ever imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те малые дары, что я дала вам оказались намного лучше чем я представляла.

You were working against cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боролись против культурных норм.

Is there anyone who still believes that these gifts of the Taelons come without a price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из присутствующих еще верит, что за тейлонские дары не придется расплачиваться?

It doesn't matter if he's showering her with gifts, because the Koothrappalis are vastly wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, что он заваливает её подарками, потому что семья Кутраппали крайне богата.

No, but 9 of the 17 watches were given as gifts to a legal team at the law firm of P.P.C. after they won a civil suit against Big Tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но девять из семнадцати часов были переданы, как подарок, команде юристов юридической фирмы Фармнадзор после того, как они выиграли гражданский иск против Биг Тобакко.

For noise, for storms, for many feasts, For everything! For all your gifts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шум, за бури, за пиры, За все, за все твои дары;

I must thank Your Majesty for this beautiful dress, and your other generous gifts, of which I have done nothing to deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна поблагодарить Ваше Величество за это прелестное платье ....и прочие щедрые дары, ...которые я ничем не заслужила.

If you were the one working late hours, breaking dates and sending gifts,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты работал допоздна, отменял свидания и посылал подарки...

It's one of the many gifts I've acquired throughout the millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из множества даров, полученных мной за тысячи лет.

But A is giving him gifts, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но А преподносит ему сюрпризы тоже

There have been whispers that votes can be bought by expensive gifts and all a studio needs to do is throw a party at which voters can mix with the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что голоса можно купить дорогими подарками, и все, что нужно студии, - это устроить вечеринку, на которой избиратели смогут пообщаться со звездами.

In November 2008, Renegade Studios began giving free DVDs of the film as thank-you gifts to their online customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года Renegade Studios начала раздавать бесплатные DVD-диски с фильмом в качестве благодарственных подарков своим онлайн-клиентам.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям.

The Department of Culture, Youth, and Sports is in charge of the promotion and coordination of cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент культуры, молодежи и спорта отвечает за развитие и координацию культурной жизни.

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета.

The gifts of primitive innocence, forfeited by original sin, are restored by Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары первобытной невинности, утраченные первородным грехом, восстанавливаются Иисусом Христом.

They are clearly skinheads, but there is no explanation of them as a cultural phenomenon on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно скинхеды, но на этом сайте нет объяснения их как культурного феномена.

Cultural connotations of kissing vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные коннотации поцелуев сильно различаются.

The gifts will fund up to 60 full-tuition scholarships in three consecutive Law School graduating classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подарки будут финансировать до 60 стипендий на полное обучение в трех последовательных выпускных классах юридической школы.

Liberation psychology seeks to understand the person within their sociopolitical, cultural, and historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология освобождения стремится понять человека в его социально-политическом, культурном и историческом контексте.

Personalized books have long been popular gifts for children, where adults feel they are giving something unique to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные книги уже давно стали популярными подарками для детей, где взрослые чувствуют, что они дают что-то уникальное ребенку.

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд.

One, there has been a serious intolerance to homosexual relationships in the country because of cultural beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в стране существует серьезная нетерпимость к гомосексуальным отношениям из-за культурных убеждений гомосексуалистов.

From the time of its publication, the report has been sharply attacked by black and civil rights leaders as examples of white patronizing, cultural bias, or racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей публикации доклад подвергался резким нападкам со стороны чернокожих и лидеров движения За гражданские права как пример покровительства белых, культурных предубеждений или расизма.

Susan Buffett's will bestowed about $2.5 billion on the foundation, to which her husband's further gifts of $315 million have been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завещанию Сьюзен Баффетт фонду было выделено около 2,5 миллиардов долларов, к которым были добавлены еще 315 миллионов долларов от ее мужа.

In his eyes they contributed to the unhealthy climate of the Cold War as much as the cultural commissars behind the Iron Curtain did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах они способствовали нездоровому климату холодной войны не меньше, чем комиссары культуры за железным занавесом.

To this day they are depicted on many Maltese advertisements to promote tourism as well as on gifts and merchandise for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день они изображены на многих мальтийских рекламных объявлениях для развития туризма, а также на сувенирах и товарах для туристов.

Gintis wrote that genetic and cultural evolution can work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинтис писал, что генетическая и культурная эволюция могут работать вместе.

Some donors prefer to send gifts in kind, however these items can end up creating issues, rather than helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры предпочитают посылать подарки натурой, однако эти предметы могут в конечном итоге создавать проблемы, а не помогать.

In Catholicism and Anglicanism, understanding is one of the Seven gifts of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В католичестве и англиканстве понимание является одним из семи даров Святого Духа.

His father, Jim, then comes home with money and gifts for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его отец, Джим, возвращается домой с деньгами и подарками для семьи.

Architectural works are perceived as cultural and political symbols and works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные произведения воспринимаются как культурные и политические символы и произведения искусства.

The two latter buildings have been listed by UNESCO as World Cultural Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последних здания были включены ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия.

Rubens travelled to Spain on a diplomatic mission in 1603, delivering gifts from the Gonzagas to the court of Philip III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенс отправился в Испанию с дипломатической миссией в 1603 году, доставляя подарки от Гонзаги ко двору Филиппа III.

Peterson and Seligman approach the anthropological view looking across cultures, geo-cultural areas and across millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петерсон и Селигман подходят к антропологическому взгляду, рассматривая различные культуры, геокультурные области и тысячелетия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural gifts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural gifts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, gifts , а также произношение и транскрипцию к «cultural gifts». Также, к фразе «cultural gifts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information