Cultural practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cross-cultural communication - межкультурная коммуникация
cultural milieu - культурная обстановка
cultural creativity - культурное творчество
cultural domains - культурные домены
cultural house - дом культуры
cultural day - культурный день
cultural good - культурное хорошо
cultural property in the event - культурные ценности в случае
cultural and ecological - культурные и экологические
a cultural framework - культурные рамки
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
practice setting - установка практика
i can put into practice - я могу на практике
birth control practice - контроль рождаемости практика
promote best practice - содействовать распространению передового опыта
drafting practice - редакционная практика
in line with the practice - в соответствии с практикой,
is a widespread practice - является широко распространенной практикой
his practice focuses on - его практика направлена на
to practice on - на практике на
european best practice - Европейская лучшая практика
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
In his influential 1957 book Mysticism Sacred and Profane, Zaehner discussed this traditional, cross-cultural spiritual practice. |
В своей влиятельной книге 1957 года мистицизм священный и профанный Заэнер обсуждал эту традиционную, межкультурную духовную практику. |
One theory is that it began in one geographic area and spread from there; another is that several different cultural groups began its practice independently. |
Одна теория состоит в том, что она началась в одной географической области и распространилась оттуда; другая-что несколько различных культурных групп начали ее практиковать независимо. |
Additionally information will be added if they use that part of the whale for a religious/ cultural practice. |
Дополнительная информация будет добавлена, если они используют эту часть кита для религиозной / культурной практики. |
The practice has health impacts and has in recent years declined from cultural norm to tourist curiosity. |
Эта практика имеет последствия для здоровья и в последние годы снизилась от культурной нормы до туристического любопытства. |
The right to cultural or religious practice cannot be absolute. |
Право на культурные или религиозные обычаи не может быть абсолютным. |
It had succeeded in changing its perception from that of a cultural tradition to one of a harmful practice that violated the rights of the girl concerned. |
В результате удалось убедить людей в том, что эта практика не является культурной традицией, наносит вред здоровью и нарушает права девочек. |
This practice, done for cultural rather than religious reasons, did not change even between Catholic and Huguenot areas. |
Эта практика, осуществляемая по культурным, а не религиозным причинам, не изменилась даже между католической и гугенотской областями. |
It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere. |
Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах. |
Queer erasure is a heteronormative cultural practice where queer people are erased from cultural narratives. |
Странное стирание - это гетеронормативная культурная практика, когда странные люди стираются из культурных нарративов. |
Although cultural norms about jaywalking vary by locality, the practice cannot simply be explained by corresponding differences in law. |
Хотя культурные нормы, касающиеся хождения по улицам, различаются в зависимости от местности, эта практика не может быть просто объяснена соответствующими различиями в законодательстве. |
However some Muslims observe Onam anyway, considering its celebrations and rituals as a cultural practice. |
Однако некоторые мусульмане все равно соблюдают онам, рассматривая его праздники и ритуалы как культурную практику. |
The practice of female circumcision, done for cultural or religious reasons, is meant to mark a rite of passage as girls become women. |
Практика женского обрезания, совершаемого по культурным или религиозным причинам, предназначена для того, чтобы отметить обряд посвящения, когда девочки становятся женщинами. |
Both the theory and practice of pedagogy vary greatly, as they reflect different social, political, and cultural contexts. |
Как теория, так и практика педагогики сильно различаются, поскольку они отражают различные социальные, политические и культурные контексты. |
A Microgenre is a highly specialized, narrow classification of a cultural practice. |
Микрогенр - это узкоспециализированная, узкая классификация культурной практики. |
And even the two organizations that do not make a recommendation either way, state that it is rather a cultural practice than a medical one. |
И даже те две организации, которые в любом случае не дают рекомендаций, утверждают, что это скорее культурная практика, чем медицинская. |
Some psychiatrists criticize the practice of defining one and the same belief as normal in one culture and pathological in another culture for cultural essentialism. |
Некоторые психиатры критикуют практику определения одной и той же веры как нормальной в одной культуре и патологической в другой культуре за культурный Эссенциализм. |
In the Enlightenment era charitable and philanthropic activity among voluntary associations and rich benefactors became a widespread cultural practice. |
В эпоху Просвещения благотворительная и филантропическая деятельность среди общественных объединений и богатых благотворителей стала широко распространенной культурной практикой. |
This practice, believed to be associated with a cosmology that had a cross-cultural appeal, may indicate common cultural antecedents. |
Эта практика, которая, как полагают, связана с космологией, имеющей межкультурную привлекательность, может указывать на общие культурные предпосылки. |
However, this practice is seldom carried out these days due to a change in cultural thoughts and beliefs amongst modern Chinese. |
Однако эта практика редко применяется в наши дни из-за изменения культурных представлений и верований среди современных китайцев. |
MCM is a prominent practice in India, where it appeals to the country's cultural and economic environment. |
MCM-это известная практика в Индии, где она апеллирует к культурной и экономической среде страны. |
The practice is found all over the world, with numerous cultural variations. |
Эта практика встречается во всем мире, с многочисленными культурными вариациями. |
Men rarely practice midwifery for cultural and historical reasons. |
Мужчины редко практикуют акушерство по культурным и историческим причинам. |
The last vestiges of cultural affiliation in a diaspora is often found in community resistance to language change and in maintenance of traditional religious practice. |
Последние следы культурной принадлежности в диаспоре часто обнаруживаются в сопротивлении общины изменению языка и в сохранении традиционной религиозной практики. |
As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions. |
В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
He would like to know if, in practice, the accessory penalty of expulsion was applied differently to resident and non-resident aliens. |
Он хотел бы узнать, действительно ли на практике дополнительное наказание в виде высылки по-разному применяется в отношении постоянно и временно проживающих в стране иностранцев. |
Given its cultural and economic importance to Moldova, wine was one of the sectors CEED chose to focus on. |
Так как виноделие исключительно важно для Молдавии как с культурной, так и с экономической точки зрения, УКРП фокусировалась на нем. |
It would show that, with a strong economy, active civil society, and the rule of secular law, religious differences, cultural tensions, and labor-market challenges can be overcome. |
Она покажет, что, обладая сильной экономикой, активным гражданским обществом и верховенством светского права, возможно преодолеть религиозные различия, культурную напряженность и проблемы на рынке труда. |
This policy known as korenizatsiya, implemented in the 1920s and the early 1930s, was brutally terminated, and the majority of ethnic cultural figures exterminated. |
Эта политика, получившая название укоренизация, проводилась в 1920-х и в 1930-х годах, но затем она была жестко прекращена, а большинство этнических деятелей культуры были уничтожены. |
I love being reduced to a cultural stereotype. |
Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа. |
Specifically in the practice of laddering. |
Особенно в части навешивания обвинений. |
Yoga is a significant practice in Tantric Buddhism. |
Йога является важной практикой в тантрическом буддизме. |
His friend Judge Hall assured him it would be proper for him to practice law in the higher courts of New York, and Fillmore so intended. |
Его друг судья Холл заверил его, что ему подобает заниматься юридической практикой в высших судах Нью-Йорка, и Филмор так и сделал. |
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
Dawkins defined the meme as a unit of cultural transmission, or a unit of imitation and replication, but later definitions would vary. |
Докинз определил мем как единицу культурной передачи, или единицу подражания и репликации, но более поздние определения будут отличаться. |
The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country. |
Французскому правительству также удалось сохранить культурное исключение для защиты аудиовизуальной продукции, произведенной в стране. |
British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence. |
Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние. |
Japan gained relatively high scores in almost all aspects, especially health and hygiene, safety and security, cultural resources and business travel. |
Япония получила относительно высокие оценки почти по всем аспектам, особенно в области здравоохранения и гигиены, охраны и безопасности, культурных ресурсов и деловых поездок. |
LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company. |
LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения. |
During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. |
На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе. |
The Cultural Revolution, formally the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China from 1966 until 1976. |
Культурная революция, формально Великая пролетарская культурная революция, была социально-политическим движением в Китайской Народной Республике с 1966 по 1976 год. |
The Harlem Renaissance of literary and cultural life flourished during the era of Prohibition. |
Гарлемский Ренессанс литературной и культурной жизни процветал в эпоху сухого закона. |
This caused a cultural rift between the eastern and western parts of Twente. |
Это вызвало культурный разлад между Восточной и западной частями Твенте. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
The protectionist approach views audiences of mass media as vulnerable to cultural, ideological or moral influences, and needing protection by means of education. |
Протекционистский подход рассматривает аудиторию СМИ как уязвимую к культурным, идеологическим или моральным влияниям и нуждающуюся в защите посредством образования. |
Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality. |
Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности. |
This is further supported by cross-cultural evidence, because cultures that are very tolerant of homosexuality do not have significantly higher rates of it. |
Это подтверждается также данными о межкультурном взаимодействии, поскольку культуры, которые очень терпимы к гомосексуализму, не имеют значительно более высоких его показателей. |
Social norm theory has been applied as an environmental approach, with an aim of influencing individuals by manipulating their social and cultural environments. |
Теория социальных норм была применена в качестве экологического подхода с целью воздействия на индивидов путем манипулирования их социальной и культурной средой. |
To address the socio-cultural disconnect between the test questions and students, it was reported that the OECD will update some questions. |
Для устранения социокультурного разрыва между тестовыми вопросами и студентами было сообщено, что ОЭСР обновит некоторые вопросы. |
More attention was paid to collective cultural patterns, definitions of social reality, ideology, and institutional behavior. |
Больше внимания уделялось коллективным культурным моделям, определениям социальной реальности, идеологии и институциональному поведению. |
Most of the large Roman baths were also cultural centres, built from the start with a library, a two-room arrangement with one room for Greek and one for Latin texts. |
Большинство больших римских бань были также культурными центрами, построенными с самого начала с библиотекой, двухкомнатной организацией с одной комнатой для греческих и одной для латинских текстов. |
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent. |
При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте. |
The trial stage occurs at the beginning of an intercultural relationship when partners are beginning to explore their cultural differences. |
Пробная стадия происходит в начале межкультурных отношений, когда партнеры начинают исследовать свои культурные различия. |
Differences between states are often influenced by the political ideologies of the state and cultural beliefs of the general population. |
Различия между государствами часто определяются политическими идеологиями государства и культурными убеждениями широких слоев населения. |
In cultural studies, the concept, soft power is often used for culture. |
В культурологии понятие мягкая сила часто используется для обозначения культуры. |
Hill Center is a vibrant new home for cultural, educational, and civic life on Capitol Hill. |
Хилл-центр-это яркий новый дом для культурной, образовательной и гражданской жизни на Капитолийском холме. |
Theresienstadt was known for its relatively rich cultural life, including concerts, lectures, and clandestine education for children. |
Терезиенштадт был известен своей относительно богатой культурной жизнью, включая концерты, лекции и тайное образование для детей. |
This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on January 30, 2004, in the Cultural category. |
Этот объект был включен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО 30 января 2004 года в категории культурного наследия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, practice , а также произношение и транскрипцию к «cultural practice». Также, к фразе «cultural practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
