Curl up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- curl up [kɜːl ʌp] гл
- свернуться калачиком, свернуться клубочком, свернуться в клубок, свернуться(cuddle)
- скручивать(twist)
- скорчиться(crouch)
- устроиться(settle down)
- прикорнуть(take a nap)
-
| verb | |||
| скручиваться | curl up, convolve, intertwine, intertwist | ||
| свернуться в клубок | curl up, coil up, nuzzle, squat, roll up | ||
| скрутить | curl up | ||
| сморщивать | shrivel, shrink, corrugate, curl up, crimple | ||
| сморщиваться | shrivel, shrink, corrugate, curl up | ||
| испытать потрясение | curl up | ||
noun: локон, завиток, завивка, вьющиеся волосы, спираль, завихрение, вихрь, кольцо дыма
verb: виться, завить, завивать, завиваться, крутить, кудрявиться, курчавиться, клубиться, играть в керлинг, рябить
biceps curl - бицепсовое сгибание рук
preacher curl - изолированное сгибание рук
parison curl - закручивание профильной заготовки
curl retention product - средство для завивки волос и фиксации
curl activator - активатор завивки волос
curl activator gel - гель для усиления завитости волос
curl curl - Керл-Керл
curl effects - извитые эффекты
curl pile fabric - ткань с извитым ворсом
red curl - рыжий локон
Синонимы к curl: kink, wave, ringlet, corkscrew, curlicue, helix, swirl, coil, twist, twirl
Антонимы к curl: turn, uncurl
Значение curl: something having a spiral or inwardly curved form, especially a lock of hair.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
notch up - вырезать вверх
bind up - связывать
coil build-up - наращивание витков рулона
positively continuous taking-up motion - товарный регулятор непрерывного действия
cut-up packaged poultry parts - расфасованные части птичьих тушек
take up a subject - взяться за предмет
dry lay-up - сухая сборка пакета
PayPal express checkout set up - конфигурирование услуги PayPal "Быстрые платежи"
hail up - останавливаться на ночь в гостинице
jumbled up - перемешалось
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
- curl up гл
- curl · snuggle · take a nap · wring
- convolve
verb
- draw in, curl
- curl up гл
- turn
uninstall, cancel, confuse, depart, destroy, disarrange, disorganize, disperse, displace, divide, forget, ignore, lay bare, let go, lose, open, release, remove, reveal, scatter, separate, spread, stay away, straighten, uncover
It is also susceptible to the beet leaf curl virus, which causes crinkling and stunting of the leaves. |
Он также восприимчив к вирусу скручивания листьев свеклы, который вызывает сморщивание и задержку роста листьев. |
The resulting vector field describing the curl would be uniformly going in the negative z direction. |
Результирующее векторное поле, описывающее завиток, будет равномерно двигаться в отрицательном направлении Z. |
They're warm, they curl up next to you in bed. |
Такой теплый, свернется клубком у тебя на постели. |
You curl up in the fetal position for like a half hour and just wanna kill yourself. |
Будешь полчаса лежать в позе зародыша и думать о том, как хочется сдохнуть. |
Soon, Jimmy was sweeping the gold while his trademark Jimmy curl was sweeping the nation, with kids of all ages fashion drafting right behind their idol. |
Вскоре Джимми покорил катки и стал стричь золото, в то время как его прическа покоряла парикмахерские, и дети всех возрастов стриглись под Джимми - их идола. |
I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand. |
Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки. |
У Рахели среди черных кудрей забился один светлый завиток. |
|
и я прокрадывалась в его комнату и сворачивалась калачиком на полу. |
|
Her hair was just a little damp now and most of the curl was back. |
Волосы ее почти высохли и снова завились в локоны. |
Завершает сеанс CURL и освобождает ресурсы. |
|
Just replace username and password in the following command curl... |
Просто замените имя пользователя и пароль в следующую команду Curl... |
Я не могу распустить перья, Гримбл. |
|
Lots of blankets to curl up in. |
И большое одеяло, чтобы свернуться калачиком. |
Он бы не хотел, чтобы я просто свернулась калачиком и перестала быть собой. |
|
You make us beg for a filthy pillow that a barnyard rat wouldn't curl up and die in. |
Вы заставляете нас выпрашивать грязную подушку, в которой и крыса с помойки не захочет умирать. |
Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг. |
|
They're warm, they curl up next to you in bed. |
Такой теплый, свернется клубком у тебя на постели. |
They're supposed to help you... Curl it. |
Они, предполагается, должны помочь тебе... закрутить его. |
I bet you hoped I'd... Curl up and die. |
Бьюсь об эаклад, ты надеялась, что я... свернулась калачиком и сдохла. |
Посижу с книгой, может папишу песню. |
|
Eventually, you want someone you can curl up with. |
В конце концов, ты хочешь быть с кем-то, с кем можно лежать рядом, свернувшись калачиком. |
I'm just going to go curl up in bed. |
Пойду и свернусь калачиком на кровати. |
The color plate Curl Color allows setting the color of the curl's underside. |
На цветовой пластине Цвет уголка задается цвет для обратной стороны загнутого уголка. |
Anyway, every Tom, Dick, and Sid sinks... Thinks if he takes a girl to dinner, she'll just curl up in a kittle in a little furry ball at his feet, right? |
В любом случае, каждый Том, Дик и Сид ду... думает, что если он пригласил девушку на ужин, то она будет виться у его ног маленьким пушистым шариком... |
Smoke was beginning to curl up from the chimneys of Popel-yukha as Colonel Kozyr's cavalry regiment, four hundred sabres strong, rode out of the village. |
Курились белые хатки в деревне Попелюхе, и выезжал строй полковника Козыря сабелюк на четыреста. |
Your laughter bursting into daylight like silver. Your smile like the curl of the sickle moon in the night sky. |
Твой смех серебряным колокольчиком звенит в свете дня, твоя улыбка - как завиток месяца в ночном небе! |
Мои прямые волосы ни за что так не завить. |
|
Когда я была маленькой, моя мама пыталась... завить мои волосы. |
|
Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг. |
|
I'm here for a makeover because my hair needs more crunchy curl. |
Я здесь потому, что мне нужно еще больше завить свои локоны? |
I eat one of those every forty-two minutes and follow an extreme crunch and curl routine, coach says that I will be a Varsity basketball god. |
Я буду есть по одному каждые 42 минуты, делать упражнения, и, по словам тренера, стану богом университетского баскетбола. |
It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl. |
Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. |
They come, they get fluorescent braids in their hair, eat a pineapple freezee and scream their heads off on the rip curl. |
Они приходят, они вплетают неоновые ленты в волосы, едят ананасовое мороженое и кричать во все горло на волны(в аттракционе). |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
I'm going to go inside, put on my coziest pajamas, curl up with a good book and wait for this nightmare to be over. |
Я пойду домой, надену свою самую уютную пижамку, свернусь в клубочек с хорошей книжкой и буду ждать, пока этот кошмар не закончится. |
You can either curl up in a ball and die, like we thought Cyndee did that time, or you can stand up and say, We're different. |
Ты можешь свернуться в клубок и умереть, однажды мы думали, что так произошло с Синди, а можешь встать и сказать: Мы другие. |
Hey, can I curl up in a ball on the way back while you drive? |
Можно мне там свернуться в клубок? |
I just want to curl up in my own bed in my own room and stay there for about a week. |
ПРосто хочу свернуться на своей кровати в своей комнате И провести так целую неделю. |
Можешь свернуться кольцом рядом с ней, мне плевать! |
|
But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations. |
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна. |
Or I'll curl up and die here. |
Или я останусь здесь и умру. |
And on snowy evenings, we'll curl up in front of the fire With big mugs of hot tea. |
А в снежные вечера мы будем сидеть у огня, свернувшись клубочком, с большими кружками горячего чая. |
Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire. |
Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина. |
No matter what mists might curl around her in the future, she knew her refuge. |
Какие бы туманы ни клубились вокруг нее в будущем, она теперь знает, где найти от них спасение. |
It is all the ready money I have, said Esther, smiling. Open my table drawer; it is under the curl-papers. |
Это все мои карманные деньги, - сказала Эстер, улыбнувшись. - Открой туалетный столик, деньги под бумагой для папильоток... |
In vector calculus, a Beltrami vector field, named after Eugenio Beltrami, is a vector field in three dimensions that is parallel to its own curl. |
В векторном исчислении векторное поле Бельтрами, названное в честь Эухенио Бельтрами, - это векторное поле в трех измерениях, параллельное своему собственному изгибу. |
She will soon feel the effect of her encounter with me, this curl-locked woman who squeezes me. Her eye will be wet. |
Она скоро почувствует эффект от встречи со мной, этой свернувшейся калачиком женщиной, которая сжимает меня. Ее глаза будут влажными. |
The curl at a point is proportional to the on-axis torque that a tiny pinwheel would be subjected to if it were centred at that point. |
Завиток в точке пропорционален вращающему моменту на оси, которому подверглось бы крошечное вертящееся колесо, если бы оно было центрировано в этой точке. |
Second, fullerenes were discovered in 1985 by Harry Kroto, Richard Smalley, and Robert Curl, who together won the 1996 Nobel Prize in Chemistry. |
Во-вторых, фуллерены были открыты в 1985 году Гарри Крото, Ричардом Смолли и Робертом керлом, которые вместе получили Нобелевскую премию по химии 1996 года. |
In vector calculus, the curl is a vector operator that describes the infinitesimal rotation of a vector field in three-dimensional Euclidean space. |
В векторном исчислении завиток-это векторный оператор, описывающий бесконечно малое вращение векторного поля в трехмерном евклидовом пространстве. |
At every point in the field, the curl of that point is represented by a vector. |
В каждой точке поля изгиб этой точки представлен вектором. |
As predicted, the curl points in the negative z direction when x is positive and vice versa. |
Как и предсказывалось, завиток указывает в отрицательном направлении z, когда x положительно, и наоборот. |
Some are deciduous, shedding their leaves in the driest season, and others curl their leaves up to reduce transpiration. |
Некоторые листопадные, сбрасывают листья в самый сухой сезон, а другие сворачивают их, чтобы уменьшить транспирацию. |
Wicks are sometimes braided flat, so that as they burn they also curl back into the flame, thus making them self-consuming. |
Фитили иногда плетут плоско, так что, когда они горят, они также сворачиваются обратно в пламя, что делает их самосожигающимися. |
A kicker who has the skill to curl the ball around a wall is at a distinct advantage. |
Кикер, у которого есть навык закручивать мяч вокруг стены, имеет явное преимущество. |
Tenpenny Joke began 2007 performing at the Rip Curl Pro Surf Festival in Bells Beach, Torquay. |
Tenpenny Joke начал выступать в 2007 году на фестивале Rip Curl Pro Surf Festival в Беллс-Бич, Торки. |
Кроме того, они также лучше сохраняют свой локон. |
|
Almost all production is of basic mass-market teas, processed by the Crush, Tear, Curl method. |
Почти вся продукция-это основные массовые сорта чая, обработанные методом дробления, разрыва, скручивания. |
Examples of well known biceps exercises are the chin-up and biceps curl. |
Примерами хорошо известных упражнений на бицепс являются подтягивание подбородка и сгибание бицепса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curl up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curl up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curl, up , а также произношение и транскрипцию к «curl up». Также, к фразе «curl up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
