Damage occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
hearing damage - травма слухового аппарата
receive damage - получать возмещение убытков
ground damage - повреждение заземления
claims for any damage - претензии любого ущерба
glass damage - повреждение стекла
not to damage the spindle - чтобы не повредить шпиндель
may damage the battery - может привести к повреждению батареи
damage caused by using - повреждения, вызванные использованием
cause irreparable damage - нанести непоправимый ущерб
damage to products - повреждение продукции
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
occurrence of a breach - возникновение нарушения
occurrence of a loss - возникновение потерь
continuing occurrence - продолжающимися
occurrence of discrimination - возникновение дискриминации
unique occurrence - уникальный случай
in the event of the occurrence - в случае возникновения
occurrence of the insured event - возникновение страхового случая
prevent their occurrence - предотвратить их появление
occurrence of default - появление по умолчанию
anonymous occurrence - появление анонимного
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
A plan is made for prevention of future occurrences, and for the offender to address the damage to the injured parties. |
Составляется план для предотвращения будущих происшествий, а также для того, чтобы преступник мог возместить ущерб потерпевшим сторонам. |
Where the damage-causing incident consists of a continuous occurrence, such time limits should run from the end of that continuous occurrence. |
В том случае, когда инцидент, причинивший ущерб, представляет одно непрерывное происшествие, такие сроки должны отсчитываться с конца этого непрерывного происшествия. |
The above-mentioned persons are not liable if they were unable to prevent the occurrence of the damage. |
Вышеупомянутые лица не несут ответственности, если они не смогли предотвратить причинение ущерба. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
Это все же не обычное происшествие в моем повседневном существовании. |
|
The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation. |
Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции. |
Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты. |
|
These openings allow water to enter the structure, causing further damage. |
Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения. |
Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces. |
повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами. |
His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers. |
Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц. |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
What new occurrence is it that makes this tranquil old woman tremble so? |
Что еще случилось и почему эта всегда спокойная старуха так дрожит? |
Engineering is recommending a vis-check for component damage. |
Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения. |
We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control. |
Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
It was a very unpopular occurrence when the... When Bob Durst was found not guilty. |
Очень непопулярное решение о признании Боба Дерста невиновным. |
But if that presumption is correct then we could have sustained other damage. |
Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения. |
Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it. |
Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь. |
One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex. |
Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга. |
if any unanticipated occurrences... |
в случае возникновения непредвиденных обстоятельств. |
Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that? |
Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед? |
Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора. |
|
This symbiosis between brothers is a common occurrence with children who face unmanageable traumas. |
Такой симбиоз брата и сестры... обычное явление... когда дети сталкиваются с непреодолимой травмой. |
Those were unfortunate but random occurrences. |
Это были неудачные, но случайные происшествия. |
Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel. |
Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе. |
Я же был свидетелем странного случая. |
|
Такие случаи не зарегистрированы, мичман. |
|
Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations. |
Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку. |
Chance occurrences so precious that they almost make one believe in the divine. |
Случайность настолько ценна, что она почти заставляет поверить нас в божество, |
There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage. |
К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы. |
We know of no core damage at any of the reactors. |
Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено. |
Он может стать причиной необратимых последствий. |
|
Пусть аварийная команда встретит меня внизу. |
|
The others were collateral damage. |
Остальные были сопутствующими потерями. |
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
This is how I looked at it that morning-and even now I seem to see an undeniable vestige of truth in that exaggerated view of a common occurrence. |
Вот как смотрел я на нее в то утро, и даже теперь я нахожу достаточные основания для такой обостренной реакции на эту процедуру. |
You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country. |
Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас. |
Weapons... next gen, high potential damage. |
Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом |
Редкий случай, когда я прихожу с извинениями. |
|
Can you estimate damage assessment? |
Вы можете оценить ущерб? |
There's not much damage. |
Ущерб не очень большой. |
Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо. |
|
Can't damage your rep now, can we? |
Мы же не хотим портить твою репутация, да? |
There's no sign of neurological damage,nothing. |
Никаких признаков нервных потрясений, ничего. |
The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers. |
Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань. |
In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base. |
Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу. |
This made illegal cloning of cards relatively easy, and a more common occurrence than before. |
Это сделало незаконное клонирование карт относительно легким и более распространенным явлением, чем раньше. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use. |
Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования. |
These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures. |
Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры. |
Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska. |
Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска. |
Their subsequent report, Occurrence of Pulmonary Fibrosis & Other Pulmonary Affections in Asbestos Workers, was presented to parliament on 24 March 1930. |
Их последующий доклад возникновение легочного фиброза и других легочных заболеваний у асбестовых рабочих был представлен парламенту 24 марта 1930 года. |
France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan. |
Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом. |
It says that a successful scientific explanation must deduce the occurrence of the phenomena in question from a scientific law. |
Он говорит, что успешное научное объяснение должно выводить возникновение рассматриваемых явлений из научного закона. |
It is focused on the settings for crime and seeks to predict the occurrence of crime. |
Она сосредоточена на установках для совершения преступлений и стремится предсказать возникновение преступлений. |
I am yet again inspired by this occurrence and forcing myself removing the biased section. |
Я еще раз вдохновляюсь этим событием и заставляю себя удалить предвзятый раздел. |
NBA rules were changed the following year to prevent a repeat occurrence. |
Правила НБА были изменены в следующем году, чтобы предотвратить повторение инцидента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage occurrence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «damage occurrence». Также, к фразе «damage occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
