Damaged structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
f it was damaged - е он был поврежден
eventually damaged - в конце концов, повреждены
damaged during transportation - повреждения во время транспортировки
mechanically damaged - механические повреждения
damaged forests - поврежденные леса
found damaged - найдены поврежденные
damaged liver - поврежденная печень
damaged with - повреждается
can be damaged if - могут быть повреждены, если
were severely damaged - были серьезно повреждены
Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface
Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win
Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.
noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство
verb: структурировать
illegal structures - незаконные структуры
syntactical structures - синтаксические структуры
concrete and masonry structures - бетонные и каменные конструкции
strengthening of structures - укрепление структур
grammar structures - грамматические структуры
entire structures - целые структуры
various types of structures - различные типы структур
structures of governance - структуры управления
community support structures - поддержка сообщества структур
components or structures - компоненты или структуры
Синонимы к structures: pile, construction, edifice, erection, building, configuration, organization, anatomy, composition, design
Антонимы к structures: decomposition
Значение structures: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.
The Shelter Structure is primarily supported by the damaged remains of the reactor 4 building. |
Конструкция укрытия в основном опирается на поврежденные остатки корпуса реактора № 4. |
15 percent of housing units and 2,423 cultural heritage structures, including 495 sacral structures, were destroyed or damaged. |
15 процентов жилых единиц и 2423 объекта культурного наследия, включая 495 сакральных сооружений, были разрушены или повреждены. |
The wall is not damaged by wiping, dirt can not stick due to the structure of the alkyd resin based paint. |
Он обычно изготавливается из небольшого полированного алмаза или другого промышленного драгоценного камня. |
The Spanish rebuilt many of the damaged structures, which are still standing today. |
Испанцы восстановили многие из поврежденных строений, которые до сих пор стоят. |
Even when the Betz cells are damaged, the cortex can still communicate to subcortical motor structures and control movement. |
Даже когда клетки Бетца повреждены, кора головного мозга все еще может связываться с подкорковыми двигательными структурами и управлять движением. |
The main building structures were not damaged seriously but the inner premises needed substantial repair . |
Основные строительные конструкции не получили серьезных повреждений, однако внутренние помещения требовали серьезного ремонта . |
Over 143 total structures, including at least 50 homes, businesses, a nursing home, and grain elevator were damaged. |
Всего было повреждено более 143 строений, в том числе не менее 50 жилых домов, предприятий, дом престарелых и зерновой элеватор. |
The aftereffects of the eruption damaged not only man-made structures but also farmlands, forestlands and watershed. |
Последствия извержения повредили не только искусственные сооружения, но и сельскохозяйственные угодья, лесные массивы и водоразделы. |
In approximately 50% of cases, other structures of the knee such as surrounding ligaments, cartilage, or meniscus are damaged. |
Примерно в 50% случаев повреждаются другие структуры коленного сустава, такие как окружающие связки, хрящи или мениски. |
Всего было повреждено или разрушено 175 строений. |
|
Vaginal support structures can be damaged or weakened during childbirth or pelvic surgery. |
Вагинальные опорные структуры могут быть повреждены или ослаблены во время родов или тазовой хирургии. |
In many cases, there is no possibility of restoring the damaged structures, the only solution being that of building ab initio. |
Во многих случаях отсутствует всякая возможность восстановления разрушенных зданий; единственным возможным решением в этой ситуации является постройка новых домов. |
Structures that may have an effect on hypergraphia when damaged due to temporal lobe epilepsy are the hippocampus and Wernicke's area. |
Структуры, которые могут оказывать влияние на гиперграфию при повреждении из-за эпилепсии височной доли, - это гиппокамп и область Вернике. |
Prostate carcinomas are frequently located near sensitive structures which might be permanently damaged by thermal treatments or radiation therapy. |
Карциномы предстательной железы часто локализуются вблизи чувствительных структур, которые могут быть необратимо повреждены при термической или лучевой терапии. |
An EF0 tornado damaged 17 structures in Gifu and Ginan. |
Торнадо EF0 повредил 17 сооружений в Гифу и Гинане. |
These structures could have been damaged at the same time as the SDFT. |
Эти сооружения могли быть повреждены одновременно с СДФТ. |
Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake. |
Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения. |
Cases where adobe structures were widely damaged during earthquakes include the 1976 Guatemala earthquake, the 2003 Bam earthquake, and the 2010 Chile earthquake. |
Случаи, когда глинобитные конструкции были сильно повреждены во время землетрясений, включают землетрясение 1976 года в Гватемале, землетрясение 2003 года в Баме и землетрясение 2010 года в Чили. |
That way the structure will not be damaged. |
Таким образом конструкция не будет повреждена. |
After a tooth has been damaged or destroyed, restoration of the missing structure can be achieved with a variety of treatments. |
После того, как зуб был поврежден или разрушен, восстановление отсутствующей структуры может быть достигнуто с помощью различных методов лечения. |
The ziggurat was damaged in the Gulf War in 1991 by small arms fire and the structure was shaken by explosions. |
Зиккурат был поврежден во время войны в Персидском заливе в 1991 году огнем стрелкового оружия, и здание было сотрясено взрывами. |
Uplift pressure on the dam had unexpectedly increased as well and engineers worried that the structure's grout curtain had been damaged. |
Подъемное давление на плотину также неожиданно возросло, и инженеры забеспокоились, что затирка сооружения была повреждена. |
The structure was damaged during an earthquake in 1978 but was subsequently restored. |
Это сооружение было повреждено во время землетрясения в 1978 году, но впоследствии было восстановлено. |
The hotel structurally survived the historic floods of 2013, although the road leading to the property, which also connects to local trailheads, was severely damaged. |
Отель структурно пережил исторические наводнения 2013 года, хотя дорога, ведущая к зданию, которая также соединяется с местными тропами, была серьезно повреждена. |
Data carving is the recovery of parts of damaged files using knowledge of their structure. |
Резьба по данным-это восстановление частей поврежденных файлов с использованием знания их структуры. |
These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral. |
Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним. |
The flames were confined to the Baldwin, though smoke and water damaged the adjoining structures. |
Пламя охватило только Болдуин, хотя дым и вода повредили соседние строения. |
Assessment may involve X-rays or CT scans, and treatment may involve surgery, for example to repair damaged structures or to remove foreign objects. |
Оценка может включать рентген или компьютерную томографию, а лечение может включать хирургическое вмешательство, например, для восстановления поврежденных структур или удаления инородных тел. |
The structure was damaged during World War II, and had been patched up by 1950. |
Это сооружение было повреждено во время Второй Мировой Войны и было восстановлено к 1950 году. |
Several of the buildings were structurally damaged or left incomplete because of the Dissolution of the Monasteries, 1537–40. |
Некоторые из зданий были конструктивно повреждены или оставлены незавершенными из-за роспуска монастырей в 1537-40 годах. |
The troops damaged the interior extensively, destroying the organ, much of the wooden structures, and damaging some of the masonry. |
Войска сильно повредили внутренние помещения, разрушив орган, большую часть деревянных конструкций и повредив часть каменной кладки. |
Typically a surgeon will track the path of the weapon to determine the anatomical structures that were damaged and repair any damage they deem necessary. |
Как правило, хирург отслеживает траекторию движения оружия, чтобы определить анатомические структуры, которые были повреждены, и восстанавливает любые повреждения, которые они считают необходимыми. |
Other badly damaged buildings were, more often than not, demolished completely and replaced with new structures. |
Другие сильно поврежденные здания чаще всего полностью разрушались и заменялись новыми сооружениями. |
The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space. |
Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения. |
Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were? |
Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так? |
The full size of the structure was cloaked by the shadowy, overgrown hedges that surrounded it, isolating it from the forest. |
Истинные размеры здания скрывала призрачная, разросшаяся живая изгородь, отделяющая особняк от леса. |
Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true. |
Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры. |
The face is very damaged, even beyond computer reconstruction imaging. |
Лицо сильно обезображено, не поддается даже компьютерной реконструкции. |
These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. |
Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином. |
The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head. |
Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости. |
Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason. |
Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем. |
1,000 small businesses were damaged or robbed. |
1000 малых предприятий были повреждены или ограблены. |
Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure. |
Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций. |
This would make female wings less likely to be damaged during migration. |
Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции. |
The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base. |
Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе. |
Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death. |
Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти. |
A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases. |
Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта. |
There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc. |
Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д. |
The structural steel hulls of the modules were transported by aircraft to the Kennedy Space Center SSPF for launch processing. |
Конструкционные стальные корпуса модулей были доставлены самолетами в космический центр имени Кеннеди SSPF для обработки старта. |
But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket. |
Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов. |
Social enterprises are not only a structural element of a non-profit. |
Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации. |
In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris. |
В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора. |
When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin. |
Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи. |
Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue. |
Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
The only difference is that dhimmi has existed for over 10 centuries and has damaged numerous people and civilizations. |
Единственная разница заключается в том, что дхимми существует уже более 10 веков и нанес ущерб многочисленным народам и цивилизациям. |
Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron. |
Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged structures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, structures , а также произношение и транскрипцию к «damaged structures». Также, к фразе «damaged structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
