Were severely damaged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cattle were - скот
were entered - были введены
were sentenced - были приговорены
were retained - были сохранены
were crowned - короновались
were retired - были изъяты из обращения
were redefined - были пересмотрены
were cooked - были приготовлены
were offended - обиделись
were flashing - сверкали
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
severely stressed - высоконапряженный
severely frozen - промороженный
severely compromised - сильно скомпрометированы
severely resorbed - сильно резорбируется
severely restricts access - строго ограничивает доступ
may severely affect - может серьезно повлиять на
severely indebted - значительная задолженность
severely inadequate - сильно неадекватными
severely persecuted - жестоко преследовались
ban or severely restrict - запретить или строго ограничить
Синонимы к severely: hard, sternly, seriously, badly, gravely, fatally, critically, grievously, roundly, savagely
Антонимы к severely: leniently, compassionately, lightly
Значение severely: to an undesirably great or intense degree.
damaged bond - поврежденный соединитель
opened damaged - открыл поврежденные
was damaged - был поврежден
damaged roads - Разрушенные дороги
they damaged - они повреждены
damaged structures - поврежденные конструкции
strongly damaged - сильно повреждены
damaged joints - поврежденные суставы
that it is not damaged - что он не поврежден
is missing or damaged - отсутствует или поврежден
Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface
Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win
Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.
The tunnel was severely damaged, and was closed for repair for several months afterwards. |
Туннель был сильно поврежден, и после этого его закрыли на ремонт на несколько месяцев. |
Urgent reform is required to prevent any further degeneration of an already severely damaged economy. |
Для предотвращения дальнейшего развала и без того серьезно пострадавшей экономики требуются неотложные реформы. |
USS Bunker Hill was severely damaged by pair of kamikaze hits during preparations for an attack on Okinawa which killed 346 men. |
Американский бомбардировщик Банкер Хилл был серьезно поврежден парой попаданий камикадзе во время подготовки к атаке на Окинаву, в результате которой погибло 346 человек. |
The city was severely damaged and depopulated and the economy was destroyed. |
Город был сильно разрушен и обезлюдел, а экономика разрушена. |
He was brought directly here, where our mortician did a reconstruction of the deceased's face, Which... was severely damaged in the accident. |
Его доставили прямо сюда, где наши работники провели реконструкцию лица покойного, которое... было значительно повреждено в аварии. |
Coral reef provinces have been permanently damaged by warm sea temperatures, most severely in the Indian Ocean. |
Провинции коралловых рифов были постоянно повреждены теплыми морскими температурами, особенно сильно в Индийском океане. |
He arrived at his destination to discover that his $3,500 Taylor guitar was severely damaged. |
Он прибыл в пункт назначения и обнаружил, что его гитара Тейлора стоимостью 3500 долларов была серьезно повреждена. |
The resulting fire destroyed or severely damaged 14 of the apartment buildings. |
В результате пожара было уничтожено или серьезно повреждено 14 многоквартирных домов. |
The premises of an as yet unknown number of official, public, private and non-governmental organizations have been damaged, in some cases severely. |
Разрушены, и в некоторых случаях серьезно, помещения еще неизвестного количества официальных, государственных, частных и неправительственных организаций. |
Neither ship severely damaged the other; the only net result was keeping Virginia from attacking any more wooden ships. |
Ни один корабль не причинил серьезного вреда другому; единственным результатом было то, что Виргиния больше не нападала на деревянные корабли. |
On the surface, Uhura convinces Evans to set things right, while in orbit, the Conqueror is severely damaged and about to be destroyed by a warp core breach. |
На поверхности Ухура убеждает Эванса все исправить, а на орбите Завоеватель серьезно поврежден и вот-вот будет уничтожен разрывом варп-ядра. |
The castle was occupied, besieged and stormed during The Rough Wooing and was severely damaged in the process. |
Замок был захвачен, осажден и взят штурмом во время грубого ухаживания и был сильно поврежден в процессе. |
By the end of the operation, U.S. air and surface units had sunk, or severely damaged, half of Iran's operational fleet. |
К концу операции американские воздушные и наземные подразделения потопили или серьезно повредили половину оперативного флота Ирана. |
Nevertheless, the rumours damaged the King and Churchill severely, as members of parliament were horrified at the idea of the King interfering in politics. |
Тем не менее эти слухи нанесли серьезный ущерб королю и Черчиллю, поскольку члены парламента пришли в ужас от мысли, что король вмешивается в политику. |
But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket. |
Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов. |
A 2009 fire severely damaged the building. |
Пожар 2009 года серьезно повредил здание. |
In 1746, another powerful earthquake severely damaged Lima and destroyed Callao, forcing a massive rebuilding effort under Viceroy José Antonio Manso de Velasco. |
В 1746 году еще одно мощное землетрясение серьезно повредило Лиму и разрушило Кальяо, что вынудило вице-короля Хосе Антонио Мансо де Веласко предпринять масштабные усилия по восстановлению. |
Eyelids and lips may be completely destroyed and the nose and ears severely damaged. |
Веки и губы могут быть полностью разрушены, а нос и уши сильно повреждены. |
Our propulsion engine was severely damaged in the crash and is no longer functioning. |
Наш двигатель был сильно поврежден из-за столкновения и больше не функционирует. |
After its use as a military hospital for the nearby front-line, the palace and the grounds were severely damaged. |
После его использования в качестве военного госпиталя для близлежащей линии фронта дворец и территория были сильно повреждены. |
The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight. |
Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами. |
In 22% of cases, vasokin has severely damaged the patient's lungs, kidneys, even heart. |
В 22% случаев васокин серьезно повреждает легкие пациента, почки, даже сердце. |
One controller was broken open on one side, and both were severely corroded and damaged by marine life. |
Один контроллер был сломан с одной стороны, и оба были сильно проржавевшими и поврежденными морской жизнью. |
Shortly after acquiring the medallion, the pilot's aircraft was severely damaged by ground fire. |
Вскоре после приобретения медальона самолет пилота был серьезно поврежден наземным огнем. |
These sanctions did little to overthrow Noriega, but severely damaged Panama's economy. |
Эти санкции мало что сделали для свержения Норьеги, но нанесли серьезный ущерб экономике Панамы. |
Huxley's dismissal of positivism damaged it so severely that Comte's ideas withered in Britain. |
Отказ Гексли от позитивизма нанес ему такой серьезный ущерб, что идеи Конта увяли в Британии. |
During the strike of 2011, you led an attack in which dockworkers armed with baseball bats severely damaged a grain export facility. |
Во время забастовки 2011 вы возглавляли нападение, в ходе которого докеры с бейсбольными битами нанесли серьёзный ущерб центру экспорта зерна. |
There was a need to reconstruct cities which had been severely damaged due to the war. |
Поп-группы стали использовать этот инструмент в своих выступлениях. |
The hotel structurally survived the historic floods of 2013, although the road leading to the property, which also connects to local trailheads, was severely damaged. |
Отель структурно пережил исторические наводнения 2013 года, хотя дорога, ведущая к зданию, которая также соединяется с местными тропами, была серьезно повреждена. |
With clinics and hospitals across the region severely damaged or destroyed or lacking power and water, efforts to treat injuries were hampered. |
Поскольку клиники и больницы по всему региону были серьезно повреждены или разрушены или не имели электричества и воды, усилия по лечению ранений были затруднены. |
In fact, even people with advanced retinopathy have a 95 percent chance of keeping their vision when they get treatment before the retina is severely damaged. |
На самом деле, даже люди с развитой ретинопатией имеют 95-процентный шанс сохранить свое зрение, когда они получают лечение до того, как сетчатка серьезно повреждена. |
Torpedoed on 11 September 1940 by U-28 and severely damaged at the stern. |
Торпедирован 11 сентября 1940 года U-28 и серьезно поврежден в корме. |
This route, which followed Kings Canyon to scale the Sierra Nevada, was severely damaged by a flood in 1997. |
Этот маршрут, который следовал по Кингс-каньону, чтобы подняться на Сьерра-Неваду, был сильно поврежден наводнением в 1997 году. |
The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair. |
Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления. |
The NSA is also alleged to have been behind such attack software as Stuxnet, which severely damaged Iran's nuclear program. |
Также утверждается, что АНБ стояло за такой атакующей программой, как Stuxnet, которая нанесла серьезный ущерб иранской ядерной программе. |
Its replacement was severely damaged six minutes later by another SAM. |
Его замена была серьезно повреждена шесть минут спустя другим Сэмом. |
His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged. |
Его сын Икечукву и водитель получили незначительные травмы, но вес автомобиля упал на Ачебе, и его позвоночник был серьезно поврежден. |
In July 1979, the Sierra was severely damaged after being rammed by activist Paul Watson aboard his ship, the Sea Shepherd. |
В июле 1979 года Сьерра была серьезно повреждена после того, как активист Пол Уотсон протаранил ее на борту своего корабля Морской пастух. |
On 29 May the Royal Navy destroyer HMS Grenade was severely damaged by a Ju 87 attack within Dunkirk's harbour, and subsequently sank. |
29 мая эсминец Королевского флота HMS Grenade был серьезно поврежден в результате атаки Ju 87 в гавани Дюнкерка и впоследствии затонул. |
Numerous religious buildings and most of the city's bridges were destroyed or severely damaged during the fighting. |
Многочисленные религиозные здания и большинство городских мостов были разрушены или серьезно повреждены во время боевых действий. |
Vasafua was severely damaged by Cyclone Pam. |
Vasafua был серьезно поврежден в результате циклона Пэм. |
That building was severely damaged by Hurricane Sandy but reopened in February 2013. |
Это здание было сильно повреждено ураганом Сэнди, но вновь открылось в феврале 2013 года. |
Several of the metopes still remain on the building, but, with the exception of those on the northern side, they are severely damaged. |
Несколько метопов все еще остаются на здании, но, за исключением тех, что находятся на северной стороне, они сильно повреждены. |
If the vehicle is not severely damaged, however, it can be restored to its original condition. |
Однако если транспортное средство не сильно повреждено, его можно восстановить в первоначальном состоянии. |
However, neither flank had broken though morale was severely damaged. |
Однако ни один фланг не был сломлен, хотя моральный дух был серьезно поврежден. |
Two additional rockets severely damaged a chicken coop and caused a propane gas tank to go up in flames. |
Две дополнительные ракеты серьезно повредили курятник и вызвали возгорание бензобака с пропаном. |
Due to flooding resulting in severely damaged highways, Governor Mike DeWine declared a state of emergency in 37 Ohio counties in 2019. |
Из-за наводнения, приведшего к серьезным повреждениям автомобильных дорог, губернатор Майк Девайн объявил чрезвычайное положение в 37 округах штата Огайо в 2019 году. |
The impact severely damaged the landing gear, wing roots and engines. |
Два аллеля в родителе произошли, по одному, от двух бабушек и дедушек. |
Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking. |
Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание. |
The NLR line was severely damaged in the Blitz of World War II and the line east of Dalston Junction was closed in 1944 and never re-opened to passengers. |
Линия NLR была серьезно повреждена во время Блица Второй мировой войны, а линия к востоку от Далстон-Джанкшн была закрыта в 1944 году и больше никогда не открывалась для пассажиров. |
His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62. |
За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах. |
In 1548, rioting Huguenots damaged some of the statues of Notre-Dame, considering them idolatrous. |
В 1548 году бунтующие гугеноты повредили некоторые из статуй Собора Парижской Богоматери, считая их идолопоклонническими. |
Unlike her sister Anna, famous for a proud and verbal defense, and Anna Månsdotter, who damaged her case by maintaining her dignity, Brita provoked the court. |
В отличие от своей сестры Анны, прославившейся гордой и словесной защитой, и Анны Монсдоттер, которая повредила ее делу, сохранив достоинство, Брита спровоцировала суд. |
A demented hunchback who attempted to join the legendary crew, the Adventurers, but due to an accident, damaged his back, and became an outcast. |
Сумасшедший горбун, который пытался присоединиться к легендарной команде искателей приключений, но из-за несчастного случая повредил спину и стал изгоем. |
These dangling bonds act as recombination centers that severely reduce carrier lifetime. |
Эти висячие связи действуют как центры рекомбинации, которые сильно сокращают срок службы носителей. |
Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera. |
Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения. |
The 10-story building was so heavily damaged that it was later demolished. |
10-этажное здание было настолько сильно повреждено,что позже его снесли. |
Once when Yogin bought a faulty cooking pan from market by trusting the shopkeeper, he was severely reprimanded by his master. |
Однажды, когда йогин, доверившись лавочнику, купил на рынке неисправную кастрюлю для приготовления пищи, его хозяин сделал ему строгий выговор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were severely damaged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were severely damaged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, severely, damaged , а также произношение и транскрипцию к «were severely damaged». Также, к фразе «were severely damaged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
