Entire structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entire structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целые структуры
Translate

- entire [adjective]

adjective: весь, целый, полный, цельный, сплошной, некастрированный, совершенный, чистый, беспримесный

noun: целое, полнота, некастрированное животное

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Debussy masterfully saturates the entire structure of the piece with these motifs in large- and small-scale ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебюсси мастерски насыщает всю структуру пьесы этими мотивами в крупном и мелком масштабе.

However, Liszt perfected the technique by creating entire structures from metamorphosis alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лист усовершенствовал технику, создав целые структуры из одних только метаморфоз.

With the doctrine of Anattā, stands or falls the entire Buddhist structure, asserts Nyanatiloka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учением Анатты стоит или падает вся буддийская структура, утверждает Ньянатилока.

Tertiary structure is the entire three-dimensional shape of the protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичная структура-это вся трехмерная форма белка.

They are composed exclusively of Portuguese citizens and have a single organisational structure for the entire Portuguese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они формируются исключительно из граждан Португалии и имеют единую организационную структуру на всей территории страны.

Art historian Andrew Tallon, however, has argued based on detailed laser scans of the entire structure that the buttresses were part of the original design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк искусства Эндрю Таллон, однако, утверждал, основываясь на детальных лазерных сканированиях всей конструкции, что контрфорсы были частью оригинального дизайна.

So somehow he regurgitated his entire skeletal structure out of his mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он как-то извергнул весь свой скелет изо рта?

YOU HAVE ACTED IN FLAGRANT VIOLATION OF THE ENTIRE GAY SOCIAL STRUCTURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил вопиющее нарушение правил всей гомосексуальной социальной структуры.

Since Party operatives were in place at all levels throughout the entire structure, coordination and control of the vast politico-military effort was enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку партийные оперативники действовали на всех уровнях всей структуры, координация и контроль за обширными военно-политическими усилиями были усилены.

So one can imagine that if the leader does not have the support of his subordinates, the entire structure will collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что можно себе представить, что если лидер не будет иметь поддержки своих подчиненных, то вся структура рухнет.

The entire structure is considered to resemble a mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся конструкция считается похожей на гриб.

You can have an entire structure to sulk in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет отдельное здание, чтобы там дуться

Unlike any other known mammal social structure, resident whales live with their mothers for their entire lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от любой другой известной социальной структуры млекопитающих, киты-резиденты живут со своими матерями всю свою жизнь.

The base command post was the best-protected structure on the entire post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный пост ракетной базы являлся самой укрепленной и защищенной частью всего полигона.

I've examined the entire palace structure for weaknesses, there are none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверял весь дворец, ища слабости, таковых нет.

Initially, two external stiffening plates were screwed onto the outer fuselage on each side, and later the entire structure was reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально к внешнему фюзеляжу с каждой стороны были привинчены две наружные пластины жесткости,а затем вся конструкция была усилена.

Removing the form left about an inch of air gap to isolate the entire oven structure from the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление формы оставило около дюйма воздушного зазора, чтобы изолировать всю конструкцию печи от основания.

The entire structure is enclosed by a plasma membrane continuous with the plasma membrane of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура заключена в плазматическую мембрану, непрерывную с плазматической мембраной клетки.

This burgeoning hatred of jazz and its subculture infected the entire Nazi party structure that Adolf Hitler and his followers were trying so desperately to erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта растущая ненависть к джазу и его субкультуре заразила всю нацистскую партийную структуру, которую Адольф Гитлер и его последователи так отчаянно пытались возвести.

A variant on spread footings is to have the entire structure bear on a single slab of concrete underlying the entire area of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант с разбросанными опорами состоит в том, чтобы вся конструкция опиралась на одну бетонную плиту, лежащую под всей площадью конструкции.

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

Eight municipal pipes provided water to the entire structure, although more could have come from wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь муниципальных труб обеспечивали водой все сооружение, хотя из колодцев могли бы поступать и другие.

A small bricked structure is placed on the entire wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всю стену кладется небольшое кирпичное строение.

A macrocosm is the opposite, using the name of the entire structure of something to refer to a small part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрокосм-это противоположность, использующая название всей структуры чего-то для обозначения небольшой части.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

You'd have to calculate the harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся вычислить всю структуру до субатомного уровня.

Rather than play out the entire structure of a song, Hakim would perform individual patterns for extended periods, thus creating a library for the duo to cull from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы воспроизводить всю структуру песни, Хаким выполнял отдельные паттерны в течение длительных периодов времени, создавая таким образом библиотеку для дуэта, чтобы отбирать из нее.

The tower collapsed on the morning of Saturday 16 May 1724 between 9 and 10 o'clock when the entire south-west corner of the structure containing the stairwell failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня обрушилась утром в субботу 16 мая 1724 года между 9 и 10 часами, когда весь юго-западный угол здания, в котором находилась лестница, провалился.

The entire structure was surrounded by a water-filled moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сооружение было окружено заполненным водой рвом.

ROM, disk or tape images usually do not consist of one file or ROM, rather an entire file or ROM structure contained within one file on the backup medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы ROM, диска или ленты обычно не состоят из одного файла или ROM, а представляют собой целую структуру файла или ROM, содержащуюся в одном файле на носителе резервной копии.

In fact, a single change can change the entire structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, одно изменение может изменить всю структуру.

A relatively intact hyperbolic roof dipped almost to the sea floor, giving the entire structure the appearance of a turtle shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно целая крыша почти касалась морского дна, и поэтому все строение напоминало панцирь черепахи.

The next level concerns the entire structure of any single self-contained musical piece or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий уровень касается всей структуры любого отдельного автономного музыкального произведения или движения.

The entire structure may be gravity gradient stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура может быть стабилизирована гравитационным градиентом.

The entire city seemed to fade away as he looked out at the monstrous stone structure across the river in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на гигантское здание на берегу реки, и ему казалось, что город перестал существовать... полностью растворился во тьме.

It's projected that by the end of this century, 70 percent of all known cold-water corals in the entire ocean will be surrounded by seawater that is dissolving their coral structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, уже к концу XXI века 70 процентов всех известных холодноводных кораллов океана будут окружены морской водой, растворяющей их коралловую структуру.

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

No, no, no, Jason. Her entire molecular structure has been realigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джейсон, мы модифицировали ее молекулярный состав.

The building's geometry was stark-a circular castle, within a square fortress, and then, outside its walls, surrounding the entire structure, a park in the shape of a pentagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание имело округлую форму и было окружено крепостной стеной в форме квадрата. Вокруг нее был разбит парк, имеющий форму пятиугольника.

The entire plateau-like structure is also often called the Witwatersrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту плоскогорную структуру также часто называют Витватерсрандом.

The walkway floor is perforated metal and flexes under foot; the entire structure sways in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол дорожки из перфорированного металла прогибается под ногами, вся конструкция раскачивается на ветру.

Game locations are conceptualized early in development and design details like building parts are fleshed out as a base for entire structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровые локации концептуализируются на ранних стадиях разработки, а детали дизайна, такие как строительные детали, воплощаются в качестве основы для целых структур.

If a particular sentence's structure places the entire verb in final position then the prefix and root verb appear together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если структура конкретного предложения помещает весь глагол в конечную позицию, то префикс и корневой глагол появляются вместе.

In addition to customization options, the entire update can be disabled, allowing users to return to the traditional inbox structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к параметрам настройки, все обновление может быть отключено, что позволяет пользователям вернуться к традиционной структуре входящих сообщений.

And yet, if you go looking for structures 8, 10 or 15 billion light years across, you will find absolutely zero in the entire cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если поискать структуры размером 8, 10 или 15 миллиардов световых лет, во всем космосе мы найдем абсолютный ноль.

We'd have to keep this entire structure just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется держать это устройство для вас одного.

Entire extended families would live in a longhouse, and the structure could be extended as the family expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые расширенные семьи будут жить в длинном доме, и эта структура может быть расширена по мере расширения семьи.

The new block structure also set up the precedent that the first set in the block also became the name for the entire block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая блочная структура также создала прецедент, когда первый набор в блоке также стал именем для всего блока.

Two or more carpels may be fused together to varying degrees and the entire structure, including the fused styles and stigmas may be called a pistil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два или более плодолистиков могут быть сплавлены вместе в различной степени, и вся структура, включая сплавленные стили и рыльца, может быть названа пестиком.

The logical level thus describes an entire database in terms of a small number of relatively simple structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, логический уровень описывает всю базу данных в терминах небольшого числа относительно простых структур.

Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий.

You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети.

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

And now I've got a suspicion I'm gonna have the best sleep of my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, сейчас будет лучший сон в моей жизни.

On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему.

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entire structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entire structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entire, structures , а также произношение и транскрипцию к «entire structures». Также, к фразе «entire structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information