Dark shoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dark shoes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темные туфли
Translate

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

  • keep dark - держись

  • dark coniferous timber - темнохвойный лес

  • dark humor - черный юмор

  • dark chasm - темная бездна

  • dark image - темное изображение

  • dark unknown - темно-неизвестно

  • shooting in dark places - съемки в темных местах

  • dark souls - темные души

  • is as dark as - как в темноте

  • with dark eyes - с темными глазами

  • Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady

    Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear

    Значение dark: with little or no light.

- shoes [noun]

noun: обувь



A dark hoodie, like a gray hoodie, and either jeans or sweatpants and white tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная толстовка, похожая на серую толстовку, джинсы или спортивные штаны и белые теннисные туфли.

I found the edge of the bed in the dark and sat down on it and started putting on my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нащупал в темноте кровать, сел и стал надевать ботинки.

It is dark my lord and I hear them slipping around out there in their rubber shoes; twice they peek in the dorm and run a flashlight over everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же темно, слышу, потихоньку ходят там на резиновых подошвах; раза два заглядывают в спальню, светят на каждого фонариком.

The wind blew dark and cool; the dust even through his shoes was cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тьмы дул холодный ветер; пыль даже сквозь туфли холодила ноги.

His father he remembered more vaguely as dark and thin, dressed always in neat dark clothes (Winston remembered especially the very thin soles of his father's shoes) and wearing spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец запомнился ему хуже: темноволосый, худой, всегда в опрятном темном костюме (почему-то запомнились очень тонкие подошвы его туфель) и в очках.

I learned that beneath my goody two-shoes lie some very dark socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что под моими красивыми башмаками, находятся очень грязные носки.

Some boat shoes today have traditional white, non-marking soles, though many others today have dark non-marking soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лодочные туфли сегодня имеют традиционную белую, не маркирующую подошву, хотя многие другие сегодня имеют темную не маркирующую подошву.

Her search for him in a dark, desolate neighborhood inspires her story for the Himalayan Walking Shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поиски его в темном, пустынном районе вдохновляют ее рассказ о Гималайских прогулочных туфлях.

The black 'dobe mud covered Adam's shoes and splashed the bottoms of his dark trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная глина покрыла ботинки Адаму, заляпала брюки.

A small, pretty, dark-haired girl walked silently past Fat and the huge old woman, carrying her shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо Жирного и толстой старухи прошла хорошенькая миниатюрная темноволосая девушка с туфлями в руках.

Rider studied Cowperwood's clothes, taking note of his beautifully set jade cuff links, his dark tan shoes, and his well-tailored sand-colored suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райдер внимательно разглядывал костюм Каупервуда, его превосходно сшитую песочного цвета пару, агатовые запонки в изящной золотой оправе, светло-коричневые ботинки.

A little while later she rose with an unconscious sigh and stepped lethargically into her tight cotton panties and dark skirt, then buckled on her shoes and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она зашевелилась, натянула блузку, застегнула туфли и ушла.

Is that the tall dark man with a pretty taste in suede shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокий брюнет, отдающий предпочтение замшевым туфлям?

A dark hoodie, jeans, white Nike shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмная толстовка, джинсы, белый кроссовки Найк.

The Adidas Yeezy Boost 750 sneakers were released to retailers the following week, on June 11. They are high-top shoes with a glow in the dark sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроссовки Adidas Yeezy Boost 750 были выпущены для розничных торговцев на следующей неделе, 11 июня. Это туфли на высоком каблуке со светящейся темной подошвой.

She had chosen a dark blue skiing suit with white-topped socks rolled above sturdy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были темно-синий лыжный костюм, грубые носки с белым верхом и крепкие башмаки.

He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость.

My shoes are filled with blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои туфли наполнены кровью!

I never wear shoes I can't run in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не ношу обувь, в которой нельзя убежать.

So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки.

And we'll do it all with the most sacred tool of dark magic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделаем это с помощью самого священного средства темной магии!

A few rocks drop into the dark, and it is a long time before we hear them land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько камней падают во тьму, и долго приходится ждать, пока зрители услышат звук падения.

A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке.

Richard stood just inside the doorway, to one side, with Kahlan to the other, until his eyes adjusted to the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард с Кэлен постояли у входа, пока глаза не привыкли к темноте.

When Chekhov saw the long winter he saw a winter bleak and dark and bereft of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехов считал зиму темным, мрачным, лишенным всякой надежды временем года.

The first sailor that was infected pulled the whole crew down into a dark, watery grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матрос, пораженный болезнью, потянул за собой в темную могилу волн всю команду.

I had no way of knowing what secrets Kettricken had confided over that little dark curly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог знать, какие секреты поверяла Кетриккен этой маленькой темной кудрявой головке.

It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей.

Meanwhile you must know that you have freed the spirit of a good-hearted child from dark captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны знать, что освободили из темного плена дух добросердечной девочки.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

So where's the dark green Plymouth Fury with the searchlight on top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а где темно-зеленый Плимут Фьюри с прожектором на крыше?

By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала.

Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу.

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я зажег новую спичку, чтобы разглядеть их, как они обратились в бегство и исчезли в темных тоннелях, откуда сверкали только их блестящие глаза.

People with mysterious histories and dark linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с таинственным прошлым и темными связями.

The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием.

Now and then she moved and he changed his arm a little, and once he kissed her dark shining hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она шевелилась в его объятиях, и он тогда слегка менял позу, чтобы ей было удобнее. Один раз он поцеловал ее темные, шелковистые волосы.

They crowded, dark and uncontrolled, to the borders of the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные, вышедшие из-под узды, они подступали к самым ее краям.

There is not a golfer in the world who doesn't have tees and pencils and balls, shoes, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у настоящего гольфиста там метки для мячей, мячи, обувь... Всё такое.

As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах,

This is about her addiction to handbags and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто помешана на туфлях и сумочках.

Taken by the Dark Powers tortured and mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Зла захватили их подвергли пыткам и изуродовали.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

Tom's face was so dark and his eyes so blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Тома было темно-кирпичное, глаза а синие-синие.

Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек

You throw away shoes. What are you gonna do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выкидываешь обувь, что это ты делаешь?

Your thing is different shoes on each foot, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носить разные ботинки - тоже твоя фишка, да?

Not if you keep your shoes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если вы не пойдете босиком.

I'm going to do a little dance in dedication to Sammy's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу станцевать в честь пуантов Сэмми.

He bent toward Yossarian, who was reaching for his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор склонялся над Йоссарианом, который в это время потянулся за ботинками.

Jem, I said, I forgot my shoes, they're back behind the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, - сказала я, - я забыла туфли, они там, за сценой.

Reese's Pieces and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладостей и туфель.

Because I run faster with no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я без нее быстрее бегаю.

The shepherd lad must have had very good eyesight to count the number of nails in Winter's shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у мальчика-пастуха было очень хорошее зрение, чтобы сосчитать количество гвоздей в зимних ботинках!

Christine orders Rhoda to burn the shoes in the incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина приказывает роде сжечь обувь в мусоросжигателе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark shoes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark shoes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, shoes , а также произношение и транскрипцию к «dark shoes». Также, к фразе «dark shoes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information