Deep green - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep green - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темно-зеленый
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep in reading - погруженный в чтение

  • deep water line - грузовая ватерлиния

  • deep fat - фритюр

  • a deep discovery - глубокое открытие

  • deep sense of injustice - глубокое чувство несправедливости

  • so deep - так глубоко

  • take in a deep breath - принять в глубокий вдох

  • deep below the ground - глубоко под землей

  • it was too deep - это было слишком глубоко

  • feel deep down - чувствовать себя глубоко вниз

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • green S - зеленый S

  • green lumber - сырой пиломатериал

  • green fairy - зеленая фея

  • provide green energy - обеспечить экологически чистую энергию

  • green equipment - зеленый оборудование

  • double green - двойной зеленый

  • green bag - зеленый мешок

  • for green growth - для зеленого роста

  • yellow or green - желтый или зеленый

  • lush green forests - пышные зеленые леса

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.


forest green, dark green, greenness, greening


The plateau was high, steep, green, and terraced, bordered by jagged peaks and deep, greener canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые гребни гор и глубокие зеленые каньоны окружали высокое, крутое плато с поросшими травой уступами.

There, straight ahead of him, five masses of square blackness loomed above the deep green of the pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед ним над массивом вековых сосен нависали пять черных прямоугольников.

Rain fell thousands of years ago when the Sahara was green and percolated deep into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад, когда Сахара была зелёной, выпадавший дождь проникал глубоко под землю.

The fish is golden yellow to deep green above, changing to white below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба от золотисто-желтого до темно-зеленого цвета сверху, переходя к белому снизу.

Green Door, along with Deep Throat, released the same year, and The Devil in Miss Jones, ushered in what is commonly known as the porno chic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Door, наряду с Deep Throat, выпущенным в том же году, и The Devil in Miss Jones, открыли то, что обычно называют эпохой порно-шика.

Sophie's eyes were a deep green now, tearful. He raised me like his own daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он воспитывал меня как родную дочь.

Possible fields for deep tech application include agriculture, life sciences, chemistry, aerospace and green energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные области применения глубоких технологий включают сельское хозяйство, биологические науки, химию, аэрокосмическую промышленность и зеленую энергетику.

Pikes with the bitterness in him as deep as a black, charred well of green acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайкса, ожесточенная душа которого была как обугленный черный колодец, наполненный едкой кислотой.

This small, low shrub usually has flowers present on its new growth and subspecies glabriuscula is particular has deep blue flowers and bright green foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой, низкий кустарник обычно имеет цветы, присутствующие на его новом росте, и подвид glabriuscula особенно имеет темно-синие цветы и ярко-зеленую листву.

There was no question about it. There were the high, delicate cheekbones and the deep-green eyes, the luxuriant blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сомнения - это она: знакомые изящные черты лица, высокие скулы, роскошные белокурые волосы, темно-зеленые глаза.

On high the stars seemed dying away in the brightening sky, and in the deep cutting of the railway, the red, green, and white signal lamps were paling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в посветлевшей вышине небес, казалось, умирали звезды, а в глубокой железнодорожной траншее уже начинали бледнеть сигнальные огни, зеленые, красные, белые.

It was a deep, blue-green color, and the same type the Olmecs used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубокого сине-зеленого цвета и того же типа, что и у ольмеков.

The description of their death, as it was seen by the crowd, tallies very closely with my own impressions: the three puffs of green smoke, the deep humming note, and the flashes of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находившиеся в толпе люди впоследствии описывали их смерть - они видели то же, что и я: три клуба зеленого дыма, глухое гудение и вспышки пламени.

Her shoulders shone green as in deep water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее плечи осветились зеленоватым светом, словно погрузились в глубокую воду.

But the island ran true to form and the incredible pool, which clearly was only invaded by the sea at high tide, was so deep at one end as to be dark green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остров не обманул, и немыслимая бухта, которую, конечно, мог накрыть только самый высокий прилив, была с одного бока до того глубокая, что даже темно-зеленая.

And the contradictory reactions across the state lay bare a deep ambivalence among local officials about the state's big green experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А противоречивая реакция жителей в разных местах штата обнажила неоднозначность отношения местных властей к эксперименту штата с марихуаной.

that deep romantic chasm which slanted Down the green hill athwart a cedarn cover!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

та глубокая романтическая пропасть, что спускалась с зеленого холма под кедровым покровом!

The painting shows five dancing figures, painted in a strong red, set against a very simplified green landscape and deep blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены пять танцующих фигур, окрашенных в ярко-красный цвет, на фоне очень упрощенного зеленого пейзажа и глубокого синего неба.

Below them the sea showed a deep glowing green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У их ног море было сине-зеленого цвета.

Beyond him Winston could see the writing-table with its green-shaded lamp and the speakwrite and the wire baskets deep-laden with papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной у него Уинстон видел стол с лампой под зеленым абажуром, речепис и проволочные корзинки, полные документов.

The color is typically pale green through blue-green, with a deep pink blush in certain varieties, and typically has a bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет обычно бледно-зеленый через сине-зеленый, с глубоким розовым румянцем у некоторых сортов, и обычно имеет цветение.

The rug was old and deep and Chinese, an apple-green dragon on saffron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер старинный, китайский - желтовато-зеленый дракон на шафранном поле; в этом ковре утопает нога.

The wind lay down and the sun got higher, chrome-plating the east side of the deep green swells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер улегся, солнце поднялось выше и никелировало восточные склоны длинных зеленых волн.

Mr. Benjamin Driscoll took one long deep drink of green water air and fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамен Дрисколл глубоко-глубоко вдохнул влажный зеленый воздух и потерял сознание.

Two-tone green, kind of a... kind of a lime green and a deep forest green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два цвета – такой... лаймовый и темно-зеленый.

Fruit are initially green but turn deep orange as they mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды изначально зеленые, но по мере созревания становятся темно-оранжевыми.

The pines were shooting with fresh green, but the meadows were still deep in a grey, slushy mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соснах уже появились молодые иглы, но луга еще покрывало серое подтаявшее месиво.

The most famous and desired shades range from a very pale green to deep intense green, often meaning to mimic the green shades of jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные и желанные оттенки варьируются от очень бледно-зеленого до глубокого интенсивного зеленого, часто имея в виду имитировать зеленые оттенки нефрита.

I saw this city in the deep deep distance, it was dark green and there were many lights flickering and clouds flowing over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот город c очень далекого расстояния, он был тёмно зелёным и там было множество мерцающих огней и облака проплывали над ним.

In Dune, Paul initially has green eyes, but after several years on Arrakis they begin to take on the deep, uniform blue of the Fremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дюне у пола изначально зеленые глаза, но после нескольких лет на Арракисе они начинают приобретать глубокий, однородный синий цвет Фрименов.

Iron oxide is a common impurity that can result in deep brownish-green coloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид железа-это распространенная примесь, которая может привести к глубокой коричневато-зеленой окраске.

Her fingers, as usual, were adorned by a multiplicity of rings with emeralds, attracting the eyes by their deep and tender green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы рук, по обыкновению, были украшены множеством колец с изумрудами, притягивавшими глаза своей глубокой и нежной зеленью.

Above the dam there was what ought to have been a deep pool but was now, of course, a level floor of dark green ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше плотины была глубокая заводь, вернее, была когда-то, - сейчас, естественно, они видели ровную поверхность темно-зеленого льда.

Large, di-hexagonal prismatic crystal of 1,390 carats uncut with a deep green color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный, Ди-шестиугольный призматический Кристалл 1390 карат необрезанный с темно-зеленым цветом.

During the restoration, it was discovered that the dark background, today somewhat mottled, was originally a deep enamel-like green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время реставрации было обнаружено, что темный фон, сегодня несколько пятнистый, изначально был темно-зеленым, как эмаль.

The front door had been repainted fairly recently, in a deep, dark green that seemed out of place in this grimy, urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя дверь была сравнительно недавно выкрашена темно-зеленой краской, казавшейся неуместной на этой грязной городской улице.

The land between consisted of low, rolling hills covered with planar bushy growths, purple or deep bluish green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между домами тянулись невысокие пологие холмы, поросшие ровными рядами кустарников - от лиловых до темно-сине-зеленых.

It is as if we are swimmers, she said, rising out of a deep pool of green tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы точно пловцы, - сказала она, - и мы попали в тихую зеленую заводь.

These include; animal liberationists, anti-capitalists, green anarchists, deep ecologists, eco-feminists, and anti-globalisationists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся: освободители животных, антикапиталисты, зеленые анархисты, глубинные экологи, ЭКО-феминистки и антиглобалисты.

It was like a sword, an invisible blade that drove deep into the heart and mind of whoever faced it, and Bahzell knew it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подобна мечу, поражающему сердце и разум того, кто ей противостоит.

Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему.

With deep shame and regret I admit to you the failure of a member of the Japanese staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим стыдом и сожалением я признаю перед вами ошибку одного из членов японского персонала.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

We communicate with deep, soulful looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся глубокими, душевными взглядами.

Despite your callous manipulations, maybe you were well-intentioned somewhere, deep, deep down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на твои грубые манипуляции, может, у тебя была благие намерения, где-то глубоко внутри.

But a deep-fried twinkie every day is- castle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пробовать его каждый день, это ... - Касл !

St. John said these words as he pronounced his sermons, with a quiet, deep voice; with an unflushed cheek, and a coruscating radiance of glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джон произнес эти слова так, как говорил свои проповеди, - сдержанным, глубоким голосом; лицо его оставалось бледным, а в глазах горел тот же лихорадочный блеск.

He's deep into Warcraft right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в Warcraft сейчас.

Guys like Palmer, they have a deep-seated desire for a more heightened experience, so we're giving it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких парней, как Палмер, есть глубоко укоренившееся желание повышать свой опыт, и мы даем ему такую возможность.

Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, представь, что я жареная курица.

When he comes to you deep And pours himself inside you and that throbbing begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он глубоко входит в тебя и изливает свое семя.

It's been in deep freeze in the permafrost for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в глубокой заморозке, в вечной мерзлоте. на протяжении нескольких тысяч лет.

And here's a long drive hit deep into left center field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

And deep down in your heart, I don't think you do, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты тоже где-то в глубине души не доверяешь ей.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.

They both are dear to my heart and they both show deep understanding for their unfortunate son who is always thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они в моем сердце и полны снисходительности к своему бедному сыну, который всегда жаждет выпить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep green». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep green» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, green , а также произношение и транскрипцию к «deep green». Также, к фразе «deep green» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information