Demoralised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
demoralized, disheartened, discouraged, broken, depressed, dismayed, depraved, despondent, sad, disgraced, wicked, immoral, upset, distressed, agitated, daunted, disconcerted, disconsolate, flustered, mentally defeated, perturbed, saddened, unnerved, affrighted, alarmed
delighted, pleased, encouraged, assisted, assured, boosted, cheered, comforted, emboldened, gladdened, happy, heartened, helped, optimistic, reassured, supported, animated, bucked up, buoyed up, calmed, cheered up, composed, consoled, contented, eased
Demoralised simple past tense and past participle of demoralise.
On 29 June, Waller clashed with Charles at Cropredy Bridge; his losses were minimal, but his men were demoralised. |
29 июня Уоллер столкнулся с Чарльзом у моста Кропреди; его потери были минимальны, но его люди были деморализованы. |
The hunger strikes gave a significant propaganda boost to a previously severely demoralised Provisional Irish Republican Army. |
Голодовки дали значительный пропагандистский импульс ранее сильно деморализованной временной Ирландской республиканской армии. |
A relatively minor Royalist victory, it established the reputation of Prince Rupert, and demoralised the Parliamentary cavalry. |
Относительно незначительная победа роялистов укрепила репутацию принца Руперта и деморализовала парламентскую кавалерию. |
These failures demoralised the conspirators. |
Эти неудачи деморализовали заговорщиков. |
Williams were shaken by the near fatal road crash of Frank Williams which demoralised the team. |
Уильямс был потрясен почти смертельной дорожной аварией Фрэнка Уильямса, которая деморализовала команду. |
So it went on until three in the afternoon, by which time the cadets were growing demoralised from a mixture of nerves and boredom. |
Так дело тянулось до трех часов дня. Лица у юнкеров, в конце концов, стали тоскливыми... эх... эх... |
The offensives caught the world's attention day-by-day and demoralised the US public and military, both at home and abroad. |
Наступательные операции изо дня в день привлекали внимание всего мира и деморализовали американскую общественность и военных, как внутри страны, так и за рубежом. |
They were badly demoralised by their unexpected defeat at Rathmines and were incapable of fighting another pitched battle in the short term. |
Они были сильно деморализованы своим неожиданным поражением в Ратмине и были неспособны вести еще одно крупное сражение в краткосрочной перспективе. |
The collapse of the court system demoralised the RIC and many police resigned or retired. |
Крах судебной системы деморализовал Рик, и многие полицейские уволились или ушли в отставку. |
The leaderless and demoralised Welsh were routed. |
Лишенные лидера и деморализованные валлийцы были разгромлены. |
Miners were demoralised and sought work in other industries. |
Шахтеры были деморализованы и искали работу в других отраслях. |
The Jacobites were badly demoralised by the order to retreat, which lost them the battle. |
Якобиты были сильно деморализованы приказом об отступлении, который проиграл им сражение. |
God, that must have been demoralising. |
Боже, это должно быть деморализует. |
Demoralized, Moxy abandons her quest and returns to Uglyville. |
Деморализованная, Мокси бросает свои поиски и возвращается в Уродвилль. |
It's not enough to fill in for casualties. We have to breathe... new life into the ranks demoralized by the retreat. |
Нужно не только учесть человеческие потери в дивизиях, но и поднять дух у деморализованных отступлением солдат. |
In Canada, the Sino-Soviet split was less sharply divisive than demoralizing for the communists. |
Он завоевал их с успехом на поле и готовностью построить Red Sox, покупая или торгуя для игроков. |
Many of the troops who managed to escape were frostbitten, critically ill, and deeply demoralized. |
Многие солдаты, которым удалось бежать, были обморожены, тяжело больны и глубоко деморализованы. |
Good-bye, Lord Henry, you are quite delightful, and dreadfully demoralising. |
До свидания, лорд Генри! Вы - прелесть, но настоящий демонискуситель. |
War, Power, Art, like Debauch, are all forms of demoralization, equally remote from the faculties of humanity, equally profound, and all are alike difficult of access. |
Война, власть искусства - это тоже соблазн, настолько же превышающий обыкновенные силы человеческие, настолько же влекущий, как и разгул, и все это трудно достижимо. |
Now, the sight of so many buildings and people completed Prissy's demoralization. |
Теперь же зрелище никогда не виданного скопления домов и людей окончательно деморализовало Присси. |
The band was demoralized from losing their chance at any continued success on the national scale. |
Группа была деморализована от потери своего шанса на любой дальнейший успех в национальном масштабе. |
Giap decided that since the American forces had left he could invade in conventional fashion and defeat Saigon's demoralized army, the ARVN. |
ГИАП решил, что после ухода американских войск он сможет вторгнуться обычным способом и разгромить деморализованную армию Сайгона-АРВН. |
Subsequent attacks lost direction in the fog, but the Federals were disorganized and demoralized. |
Последующие атаки потеряли направление в тумане, но федералы были дезорганизованы и деморализованы. |
The person demoralizes the victim and does not allow for a correction of behaviors and actions. |
Человек деморализует жертву и не допускает коррекции поведения и поступков. |
Maybe we got 'em demoralized. |
Может, мы их деморализовали? |
I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no. |
Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет. |
He immediately went to Petrograd, whose leadership headed by Zinoviev he found demoralized, and organized its defense, sometimes personally stopping fleeing soldiers. |
Он немедленно отправился в Петроград, руководство которого во главе с Зиновьевым он нашел деморализованным, и организовал его оборону, иногда лично останавливая бегущих солдат. |
Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage. |
Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб. |
Coming here has been the most demoralising experience of my life. |
Время, проведённое здесь, стало самым тяжёлым испытанием в моей жизни. |
The Free Corps became totally demoralized and threw away their arms. |
Свободный корпус полностью деморализовался и бросил свое оружие. |
The movement was in part a response to the demoralization of intellectuals, who felt estranged from the Communist Party. |
Это движение было отчасти реакцией на деморализацию интеллигенции, которая чувствовала себя отчужденной от Коммунистической партии. |
You know how demoralizing it is to have saved the world twice and still be groveling for a job? |
Знаешь, как обидно дважды спасти мир и рыскать в поисках работы? |
Jim, it's statements like that that are demoralizing our troops. |
Джим, подобные заявления деморализуют наши войска. |
Это не оправдание, но я был в ужасном настроении. |
|
You want me to infiltrate the glee club and be terrible on purpose so that everybody gets demoralized and quits. |
Вы хотите, чтобы я внедрился в хоровой кружок. и специально вел себя ужасно, чтобы деморализовать участников и все ушли. |
He returned on 25 June, reporting that the army was highly demoralized, and would not fight. |
Он вернулся 25 июня, сообщив, что армия крайне деморализована и не будет сражаться. |
Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage. |
Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб. |
The effect would be devastating, demoralizing. |
Эффект будет опустошающим и деморализующим. |
Both groups had little military value, especially as they were very demoralized. |
Обе группы имели мало военной ценности, тем более что они были очень деморализованы. |
The Foreign Ministry disseminated fake news reports that had the desired effect of demoralizing Russian soldiers. |
Министерство иностранных дел распространяло фальшивые сообщения, которые имели желаемый эффект деморализации российских солдат. |
By the middle of 1915 the impact of the war was demoralizing. |
К середине 1915 года последствия войны были деморализующими. |
While demoralizing to an opponent, the lance was recognized as being an awkward encumbrance in forested regions. |
Несмотря на то, что копье деморализует противника, оно было признано неудобной помехой в лесистых районах. |
It must stave off demoralization, hopelessness, and resignation. |
Она должна предотвратить деморализацию, безнадежность и смирение. |
Although the rockets were quite primitive, they had a demoralizing effect on the enemy due to the noise and bursting light. |
Хотя ракеты были довольно примитивны, они оказывали деморализующее воздействие на противника из-за шума и разрывного света. |
I knew one more display like yesterday's would demoralize the whole crew. |
Я понимал, что если еще раз повторится сцена, подобная вчерашней, это деморализует всю труппу. |
Your policy is to give people the runaround so they get demoralized and drop their case. |
Политика вашей компании в том, чтобы загонять человека по кругу, деморализовать, чтобы он отказался от своего иска. |
Больше нет необходимости в унизительных прозвищах. |
|
Listen, guys, after you demoralized Billy yesterday, he tried to kill himself. |
Послушайте, после вчерашней тренировки Билли пытался руки на себя наложить. |
Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign. |
Потери Ксеркса будут столь огромны, его солдаты придут в такой ужас что у него не останется выбора. Ему придется отказаться от вторжения! |
And actually, some of the most demoralizing things... Were actually positive reviews of the game. |
И, вообще-то, одними из самых деморализующих вещей... были обзоры, хвалящие игру. |
Stupidity has left me demoralized. |
Я обескуражен глупостью. |
First of all, frighten people, and secondly, demoralize them. |
прежде всего запугать их, а потом деморализовать. |
This can be demoralizing for the candidate and some users feel deterred from further productive contributions. |
Это может деморализовать кандидата, и некоторые пользователи чувствуют, что их удерживают от дальнейшего продуктивного вклада. |