Offensives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
attack, invasion, assault, strikes
savories, aid, arse kissing, arse licking, arse licking, ass licking, ass kissing, ass licking, bootlicking, brown nosing, brown nosing, brownnosing, bum sucking, buttering up, cleans, cordials, defend, defense, defenses, delectables, guard, innocents, opposition, peace treaty, pretties
Offensives plural of offensive.
The Trịnh army staged at least seven offensives, all of which failed to capture Phú Xuân. |
Армия Трен провела по меньшей мере семь наступательных операций, и все они не смогли захватить Фу Сюань. |
The destruction of oil installations and shipping successfully contributed to the cessation of Japanese offensives in the Arakan. |
Разрушение нефтяных установок и судоходства успешно способствовало прекращению японских наступательных операций в Аракане. |
Это было одно из самых крупных их наступлений в 1993 году. |
|
For the first time since early 1980, Saddam launched new offensives. |
Впервые с начала 1980 года Саддам начал новые наступательные операции. |
Employing the peculiar rippling effect that marked their offensives, the Red Army, thwarted in one place, had shifted to others. |
Пользуясь своеобразным волнообразным эффектом, который отмечал их наступление, Красная Армия, сорванная в одном месте, переместилась в другие. |
Iran launched frequent, and sometimes smaller offensives to slowly gain ground and deplete the Iraqis through attrition. |
Иран начал частые, а иногда и более мелкие наступательные операции, чтобы постепенно закрепиться и истощить иракцев за счет истощения сил. |
Its deployment in increasingly large numbers with all front line infantry regiments continued in 1917 and during the German offensives of the spring and summer of 1918. |
Его развертывание во все большем количестве со всеми фронтовыми пехотными полками продолжалось в 1917 году и во время немецких наступлений весной и летом 1918 года. |
After the failure of the 1982 summer offensives, Iran believed that a major effort along the entire breadth of the front would yield victory. |
После провала летних наступательных операций 1982 года Иран верил, что крупные усилия на всем протяжении фронта приведут к победе. |
By 1988, with massive equipment imports and reduced Iranian volunteers, Iraq was ready to launch major offensives against Iran. |
К 1988 году, с массовым импортом оборудования и сокращением числа иранских добровольцев, Ирак был готов начать крупные наступательные операции против Ирана. |
During the 1988 battles, the Iranians put up little resistance to the Iraqi offensives, having been worn out by nearly eight years of war. |
Во время боев 1988 года иранцы оказали незначительное сопротивление Иракским наступательным действиям, будучи измотанными почти восьмилетней войной. |
He was involved in the training of government-allied militias and the coordination of decisive military offensives. |
Он участвовал в подготовке союзных правительству ополченцев и координации решительных военных наступлений. |
PAVN would thus be able to maintain a foothold in South Vietnam from which to launch future offensives. |
Таким образом, ПАВН сможет сохранить плацдарм в Южном Вьетнаме, с которого можно будет начать будущие наступательные операции. |
Renewed offensives in June and November saw the Chinese retreat into Yunnan. |
Возобновившиеся наступательные операции в июне и ноябре привели к тому, что китайцы отступили в Юньнань. |
Vineyards became a wasteland of pits and bomb craters as several battles and offensives were waged on the land. |
Виноградники превратились в пустошь из ям и воронок от бомб, поскольку на этой земле велось несколько сражений и наступательных операций. |
There were four German offensives, codenamed Michael, Georgette, Gneisenau, and Blücher-Yorck. |
Было предпринято четыре немецких наступления под кодовыми названиями Михаэль, Жоржетта, Гнейзенау и Блюхер-Йорк. |
During the reporting period, Arab militia continued to support Government offensives against rebel groups. |
В течение рассматриваемого периода арабское ополчение продолжало оказывать поддержку наступательным действиям правительства против повстанческих групп. |
In late 1914 and in 1915, offensives on the Western Front had failed to gain much ground and been extremely costly in casualties. |
В конце 1914-го и в 1915-м наступательные операции на Западном фронте не смогли значительно продвинуться вперед и были чрезвычайно дорогостоящими в плане потерь. |
Otherwise, Ethiopia started the current offensive, this time by its own admission, as it did other offensives before this. |
Однако нынешнее наступление начала Эфиопия, в этот раз по ее собственному признанию, как и другие наступления до этого. |
Iraq came under international pressure to curtail further offensives. |
Ирак оказался под международным давлением, вынуждавшим его свернуть дальнейшие наступательные операции. |
With the German thrust expected in the north, Stavka planned several local offensives in the south to weaken the Germans. |
Ожидая наступления немцев на севере, ставка запланировала несколько локальных наступлений на юге, чтобы ослабить немцев. |
At first successful, the offensive soon met strong resistance and the Central Powers riposted with a strong counter-attack. |
Поначалу успешное наступление вскоре встретило сильное сопротивление, и Центральные державы ответили сильным контрнаступлением. |
Оттуда должно было начаться наступление. |
|
Still, the United States and the Japanese Empire experimented with offensive roles for aircraft carriers in their fleets. |
Тем не менее, Соединенные Штаты и Японская Империя экспериментировали с наступательной ролью авианосцев в своих флотах. |
The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government. |
Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки. |
Additionally, Gabbard went on the offensive against Harris. |
Кроме того, Габбард перешел в наступление на Гарриса. |
I'll ignore the offensive implication of that question and answer anyway. |
Проигнорирую оскорбительный смысл этого вопроса, но отвечу на него. |
It is a stereotype and it's offensive. |
Это обидный стереотип. |
Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive. |
Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется. |
Это можно отнести к оружию для нападения. |
|
Other Abolitionists viewed state sanctioned prostitution as morally offensive and harmful. |
Другие аболиционисты считали санкционированную государством проституцию морально оскорбительной и вредной. |
Napoleon III was under substantial domestic pressure to launch an offensive before the full might of Moltke's forces was mobilized and deployed. |
Наполеон III находился под значительным внутренним давлением, чтобы начать наступление до того, как вся мощь сил Мольтке будет мобилизована и развернута. |
Public Peace Section 9 will remain, as long as you or I wish an offensive force agaist crime. |
Девятый отдел будет существовать так долго, как мы этого захотим как защита от криминала. |
You know, it's offensive, dr. Sloan, flat-Out. |
Вы знаете, доктор Слоун, это явное оскорбление. |
It was Haig's job to think big, even if all offensives began with trench-to-trench attacks. |
Работа Хейга заключалась в том, чтобы мыслить масштабно, даже если все наступательные операции начинались с окопных атак. |
In 2015, after losing former MVP and Offensive Player of the Year, Erik Meyer, and former Wide Receiver of the Year Adron Tennell to division rival, San Jose. |
В 2015 году, после потери бывшего MVP и атакующего игрока года, Эрика Мейера и бывшего широкого приемника года адрона Теннелла в дивизионе соперника, Сан-Хосе. |
German troops counterattacked in December with the Ardennes Offensive; the failure of that offensive forced all German troops out of Belgium by February 1945. |
Немецкие войска контратаковали в декабре с наступлением в Арденнах; неудача этого наступления вынудила все немецкие войска покинуть Бельгию к февралю 1945 года. |
As an invasion weapon, it's about as offensive as a chicken vol-au-vent. |
Как оружие для вторжения, она настолько же опасна, как куриный волован. |
Its first mission, in November 1941, was a parachute drop in support of the Operation Crusader offensive. |
Его первой миссией в ноябре 1941 года было десантирование с парашютом в поддержку операции крестоносное наступление. |
The offensive led to a rapid collapse of the Soviet forces and to the signing of the first Treaty of Brest-Litovsk by the Bolsheviks on 3 March 1918. |
Наступление привело к быстрому развалу советских войск и подписанию большевиками 3 марта 1918 года первого Брест-Литовского договора. |
The package represents a considerable improvement in the offensive capability of the Saudi armed forces. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
Burnside, against presidential advice, launched an offensive across the Rappahannock River and was defeated by Lee at Fredericksburg in December. |
Бернсайд, вопреки совету президента, начал наступление через реку Раппаханнок и был разбит ли при Фредериксберге в декабре. |
The gentleman grows weak, crazy, and the muzhik becomes boastful, drunken, sickly, and offensive. That's what happens! |
Барин ослаб, одурел, а мужик стал хвастун, пьяница, хворый, стал обиженный - вот оно как! |
However, relief units never arrived and they were eventually forced to retreat, losing all the ground gained in the offensive. |
Однако подразделения по оказанию помощи так и не прибыли, и в конечном итоге они были вынуждены отступить, потеряв все позиции, полученные в ходе наступления. |
Soviet offensive near Petsamo started soon after Germans had made their decision. |
Советское наступление под Петсамо началось вскоре после того, как немцы приняли свое решение. |
And although Holdign does use a few cute Nicknames, such as Acxhy, I see them not so mucha s offensive as simply an attmeot to be cute. |
И хотя Холдин использует несколько милых прозвищ, таких как Acxhy, я вижу, что они не так уж оскорбительны, как просто attmeot, чтобы быть милым. |
Despite a strong offensive effort and having a 14-point lead twice in the game, the Ravens were defeated by the Patriots 35–31, ending their season. |
Несмотря на сильные наступательные усилия и имея преимущество в 14 очков дважды в игре, вороны были побеждены патриотами 35-31, завершив свой сезон. |
In a sulky triumph, Drummle showed his morose depreciation of the rest of us, in a more and more offensive degree, until he became downright intolerable. |
Хмуро торжествуя победу, Драмл держался с нами все более и более нагло и под конец стал совершенно невыносим. |
You're not interesting enough to be offensive. |
Мы не настолько близки, чтобы ты мог меня обидеть. |
The interrelationship between strategic offensive weapons and defensive weapons is perfectly clear and understandable. |
Взаимосвязанность вопросов стратегических наступательных и оборонительных вооружений для всех очевидна и понятна. |
I find it offensive, and foolish to start an article off with that. |
Я нахожу оскорбительным и глупым начинать статью с этого. |
Then for a week it was shuttled by trucks and on foot between different sectors with no real combat until it returned to Vilalba, this time with offensive assignment. |
Затем в течение недели он курсировал на грузовиках и пешком между различными секторами без реального боя, пока не вернулся в Вилалбу, на этот раз с наступательным заданием. |
Its first formal commitment came with the opening of the Japanese offensive towards Manipur, code-named U-Go. |
Его первое официальное обязательство было принято с началом японского наступления на Манипур под кодовым названием У-го. |
The mujahideen moved into deserted Croat villages in the area following the end of the offensive. |
После окончания наступления моджахеды перебрались в покинутые хорватские деревни в этом районе. |
On Omicronpersei8's talk page the user gave the reason that the picture was offensive to Muslims. |
На странице беседы Omicronpersei8 пользователь привел причину, по которой изображение было оскорбительным для мусульман. |
Well, there was Lake Narotch, and the Germans made a contribution to defeating the Brusilov Offensive. |
Ну а там было озеро Нарочь, и немцы внесли свой вклад в разгром Брусиловского наступления. |
He was a pioneer of the more open style of play that we see in today's basketball, he created rules to discourage defensive holding and to free up offensive players. |
Он был пионером более открытого стиля игры, который мы видим в сегодняшнем баскетболе, он создал правила, чтобы препятствовать оборонительному удержанию и освободить атакующих игроков. |
The air offensive was instrumental in saving Berlin, albeit only for three months. |
Воздушное наступление сыграло важную роль в спасении Берлина, хотя и всего на три месяца. |
In a Los Angeles show during their first American tour in 1994, Liam took to changing the words of the songs so that they were offensive to both Americans and Noel. |
Во время их первого американского турне в Лос-Анджелесе в 1994 году Лиам изменил слова песен так, что они стали оскорбительными как для американцев, так и для Ноэля. |
- offensive reconnaissance - наступательный разведывательный
- deploy offensive from depth - эшелонировать наступающие войска
- long-planned offensive - давно спланированное наступление
- offensive fortification - осадные работы
- pursue offensive - продолжать
- new offensive - новое наступление
- offensive, misleading - Наступление, вводящие в заблуждение
- was offensive - было оскорбительным
- hostile or offensive environment - враждебной или оскорбительной окружающей среды
- offensive for - оскорбительные
- offensive sight - отвратительное зрелище
- spring offensive - весеннее наступление
- offensive graffiti - наступление граффити
- offensive towards - наступление в направлении
- offensive term - наступление термин
- offensive articles - оскорбительные статьи
- reduction and limitation of strategic offensive - сокращение и ограничение стратегических наступательных
- offensive military operations - наступательные военные операции
- abusive or offensive - оскорбительный или оскорбительный
- perceived as offensive - воспринимается как оскорбительное
- forestall the offensive - предвосхищать наступление
- upright offensive posture - вертикальная стойка нападения
- initiate the offensive - переходить в наступление
- offensive jammer - передатчик помех наступательного назначения
- ideological offensive - идеологическое наступление
- mounted offensive combat - наступательный бой на боевых машинах
- mounting the offensive - предпринимающий наступление
- putting on an offensive - организовывающий наступление
- deft and offensive - ловкий и наступательный
- offensive hostility - оскорбительная враждебность
