Deputy editor in chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Following changes in staff responsibilities, he was succeeded as comment editor by Georgina Henry, with Toby Manhire as her deputy. |
После изменений в штатных обязанностях его сменила на посту редактора комментариев Джорджина Генри, а ее заместителем стал Тоби Мэнхайр. |
In October 1997, he was appointed deputy editor of France 2 news. |
В октябре 1997 года он был назначен заместителем главного редактора газеты France 2 news. |
It hired ex-FHM deputy style editor Matthew Hambly as the new deputy editor. |
Он нанял бывшего заместителя редактора стиля FHM Мэтью Хэмбли в качестве нового заместителя редактора. |
In 2002 he became deputy editor-in-chief of the Ukrayinska Pravda. |
В 2002 году он стал заместителем главного редактора газеты Украинская правда. |
In 1952, he was promoted to Deputy Editor. |
В 1952 году он был повышен до заместителя главного редактора. |
It was later announced he would be replaced by deputy editor Dan Wakeford, who previously worked for In Touch Weekly. |
Позже было объявлено, что он будет заменен заместителем редактора Дэном Уэйкфордом, который ранее работал в еженедельнике In Touch. |
In 1991, Deputy Editor N. Ravi, Ram's younger brother, replaced G. Kasturi as editor. |
В 1991 году заместитель редактора Н. Рави, младший брат Рама, сменил г. Кастури на посту редактора. |
Since mid-October 2009, he was appointed Deputy General Director of United Media and, concurrently, the position of chief editor Bfm.ru. |
С середины октября 2009 года он был назначен заместителем генерального директора Юнайтед медиа и одновременно занимал должность главного редактора Bfm.ru-да. |
Michael Dolan, deputy editor of FHM magazine, has also listed the game as his pick for the worst video game of all time. |
Майкл Долан, заместитель редактора журнала FHM, также назвал игру своим выбором для худшей видеоигры всех времен. |
He is the deputy chief editor for Zgoda, a weekly periodical. |
Он является заместителем главного редактора Згода, еженедельное периодическое издание. |
I've been made the deputy political editor. |
Я теперь редактор политического отдела. |
She later become the Deputy Editor of Daily Programmes in the African Service division of BBC World Service. |
Позже она стала заместителем редактора ежедневных программ в африканском отделе обслуживания Всемирной службы Би-би-си. |
He then was appointed a deputy editor-in-chief of Arab News, and served in the post from 1999 to 2003. |
Затем он был назначен заместителем главного редактора арабских новостей и занимал этот пост с 1999 по 2003 год. |
The Director is supervised by the Deputy Attorney General. |
Директор находится под надзором заместителя генерального прокурора. |
Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department. |
Марсель Гейб заместитель шерифа, департамент шерифа Сан-Хоакина |
Разве мы не должны согласиться с завучем? |
|
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. |
20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем. |
Wall, this one student is in line to be editor of The Daily Musket nextyear. |
Уолл, эта ученица в следующем году должна стать редактором школьной газеты. |
Listen, if you help me out, I will get my editor To let me share bylines with you, okay? |
Послушай, если ты поможешь мне, я заставлю моего редактора позволить поставить под статьей и твое имя тоже, хорошо? |
You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience... |
Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот... |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
She was the daughter of a notary, and had been married to the deputy when he was only a barrister of small standing. |
Дочь нотариуса, она вышла за Лароша, когда тот был еще никому не известным адвокатом. |
Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart. |
Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца. |
You're not the one throwing together a commendation ceremony in 30 minutes, Deputy Director! |
Не думайте, что только вас будут награждать на торжественной церемонии через 30 минут, как заместитель директора! |
From what you told me earlier, the Deputy was killed by one of the Demon's manifestations. |
Судя по твоему рассказу, помощника шерифа убило одно из воплощений Демона. |
I know for a fact he called the deputy chief in Pittsburgh- Friend of mine- promised him pie in the sky. |
Я точно знаю, что он звонил замначальника полиции Питтсбурга, моему другу, обещал ему златые горы. |
Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda. |
Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу. |
Well, you are, after all, my deputy commissioner of public information. |
Да, как бы то ни было, ты мой заместитель по по информированию общественности. |
The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations. |
Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания. |
And my child of an editor is pressing me for another draft of 'I'II Huff and I'II Puff'. |
И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть Пыхтя и отдуваясь. |
This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector. |
Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе. |
Look, you're not shipping my junior features editor to cairo. |
Послушайте, вы не увезете моего младшего редактора в Каир. |
It has been reported that Wolfowitz had attended previous meetings - while still the Deputy Secretary of Defense, a violation of the Logan Act. |
Известно, что Уолфоуитз посещал и предыдущие встречи, будучи ещё Заместителем Секретаря Министерства Обороны, тем самым, нарушая Акт Логана. |
If you are going to champion Father Goriot, and set up for his responsible editor into the bargain, you had need be a crack shot and know how to handle the foils, he said, banteringly. |
Для того чтобы взять под свою защиту папашу Г орио и стать его ответственным редактором, надо научиться хорошо владеть шпагой и хорошо стрелять из пистолета. |
Deputy seems to like us, so I'm gonna go on a goodwill mission. |
Похоже, заместителю мы нравимся, так что, я пойду эту миссию доброй воли. |
You think the Deputy's going to let you take this mess federal? |
Думаешь, помощник подпустит федералов к этому бардаку? |
You're the only editor I take suggestions from, but you shouldn't push it. |
Вы единственный редактор, чьи рекомендации я принимаю, но давить не надо. |
I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today. |
У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня. |
I was surprise by how many time the woman's editor let her get away with ish. |
Меня удивляет как редактора этих журналов пропускают такое количество уменьшительно-ласкательных имен. |
He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces. |
Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами. |
He was possibly helped in this position by his professor from two years previously, Robin Flower, also the deputy keeper of Manuscripts. |
Возможно, ему помогал в этой работе его профессор, работавший два года назад, Робин Флауэр, также заместитель хранителя рукописей. |
Kodera will serve as deputy president, swapping roles with Ryan. |
Кодера будет исполнять обязанности заместителя президента, меняясь ролями с Райаном. |
Barry R. Furrow is an American lawyer, currently at Drexel University and was former Editor-in-Chief of The Journal of Law, Medicine & Ethics. |
Барри Р. Фурроу-американский юрист, в настоящее время работает в Университете Дрексела и был бывшим главным редактором журнала Право, медицина и этика. |
As always, Russell weighed in with criticism and claimed that Norreys was feigning poor health in Athlone and seeking to have the lord deputy caught up in his failure. |
Как всегда, Рассел выступил с критикой и заявил, что Норрис симулирует плохое здоровье в Этлоне и хочет, чтобы лорд-наместник был пойман в своей неудаче. |
The President appoints a Deputy President and Ministers, who form the Cabinet which consists of Departments and Ministries. |
Президент назначает заместителя президента и министров, которые формируют Кабинет министров, состоящий из департаментов и министерств. |
In 2001, the Deputy Under Secretary of Defense for Science and Technology issued a memorandum that endorsed use of TRLs in new major programs. |
В 2001 году заместитель заместителя министра обороны по науке и технике издал меморандум, который одобрил использование трл в новых крупных программах. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
Two of these deputy chiefs of staff are Abdelbasset Tawil from Idlib Governorate and Abdelqader Saleh from Aleppo Governorate. |
Два из этих заместителей начальника штаба-Абдельбассет Тавиль из провинции Идлиб и Абделькадер Салех из провинции Алеппо. |
Edward Felten, Deputy U.S. Chief Technology Officer. |
Эдвард Фелтен, заместитель генерального директора по технологиям США. |
His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman. |
Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя. |
She served as Deputy Speaker of Parliament and was Minister of Youth and Sports in the cabinet of Jhala Nath Khanal. |
Она занимала пост вице-спикера парламента и была министром по делам молодежи и спорта в кабинете Джхалы Натх Ханал. |
As a deputy, he patrolled the Lakewood Station area. |
Будучи помощником шерифа, он патрулировал район станции Лейквуд. |
In January 1914 he was elected deputy for Martinique. |
В январе 1914 года он был избран депутатом от Мартиники. |
She was succeeded as Deputy Minister by Pavlo Kovtonyuk, Oleksandr Linchevsky, and Oksana Syvak. |
На посту заместителя министра ее сменили Павел Ковтонюк, Александр Линчевский и Оксана Сивак. |
McKay was the wife of publishing tycoon Rupert Murdoch's Deputy Chairman Alick McKay. |
Маккей была женой заместителя председателя правления издательского магната Руперта Мердока Алика Маккея. |
Masterton was also the editor of Scare Care, a horror anthology published for the benefit of abused children in Europe and the U.S. |
Мастертон также был редактором Scare Care, антологии ужасов, изданной в интересах детей, подвергшихся насилию в Европе и США. |
He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet. |
Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура. |
In 1536 Hussey also began sitting as a deputy judge of the Admiralty Court during absences of his superior, Judge John Tregonwell. |
В 1536 году Хасси также начал заседать в качестве заместителя судьи Адмиралтейского суда во время отсутствия своего начальника, судьи Джона Трегонвелла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy editor in chief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy editor in chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, editor, in, chief , а также произношение и транскрипцию к «deputy editor in chief». Также, к фразе «deputy editor in chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
