Deserve to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deserve to enjoy - заслуживают того, чтобы наслаждаться
deserve to be here - заслуживают того, чтобы быть здесь
i do not deserve - я не заслуживаю
you think you deserve - Вы думаете, что вы заслуживаете
we do not deserve - мы не заслужили
deserve particular attention - Особое внимание заслуживает
you didn't deserve - Вы не заслужили
they deserve better - они заслуживают лучшего
i deserve you - я заслуживаю
that deserve consideration - что заслуживает внимания
Синонимы к deserve: justify, earn, merit, be entitled to, be worthy of, have a right to, warrant, be qualified for, rate
Антонимы к deserve: be unworthy, fail, usurp
Значение deserve: do something or have or show qualities worthy of (reward or punishment).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
threat to life - угроза жизни
contrary to - вопреки
bring to naught - свести на нет
dedication to - преданность
be a danger to - быть опасным для
assign a number to - присвойте номер
not pertinent to - не относящихся к
juxtapose with/to - Juxtapose с / к
all to pieces - все на части
face (up to) - лицо (до)
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive regular feedback - получать регулярную обратную связь
receive cookie - получить печенье
receive fair treatment - справедливое обращение
you receive the following benefits - Вы получаете следующие преимущества
receive such communication - получают такую связь
refused to receive - отказался получить
receive radio - получать радио
they are entitled to receive - они имеют право на получение
continue to receive reports - продолжают получать отчеты
will receive information - получат информацию
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
What they lack is humility which is essential in order to love; the humility to receive gifts not just because we deserve it or because of how we act ... |
Чего им недостает, так это смирения, которое необходимо для того, чтобы любить; смирения получать дары не только потому, что мы этого заслуживаем, или из-за того, как мы поступаем ... |
This sort of paternalism, frankly, because people don't want to receive things... for free, without having done something to deserve them. |
Потому что люди не хотят получать блага бесплатно, без того, чтобы сделать что-то, чтобы их заслужить. |
Most who unveil hidden agendas deserve the condemnation they receive. |
Большинство тех, кто натыкается на подводные камни, заслуживает приговора, который получают. |
If we think more about consent, we can see that victims of privacy violations deserve our compassion, not criminalization, shaming, harassment or punishment. |
Если поразмышлять о согласии, то станет ясно, что жертвы нарушения конфедициальности заслуживают нашего сострадания, а не обвинений в преступлении, унижений, домогательств или наказания. |
Any report of Trollocs or Myrddraal outside the Blight is to be handed to me as soon as you receive it. |
Все сообщения о появлении троллоков и Мурдраалов за пределами Запустения нужно передавать немедленно лично мне. |
But these questions must be raised and they deserve to be answered. |
Но эти вопросы должны быть поставлены, и они заслуживают того, чтобы дать на них ответы. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
Это самое меньшее из того, чего заслуживает население этого региона. |
|
Well, I guess the third degree's what I deserve for marrying a marshal's wife. |
Выходит, я занимаю третье положение в браке с бывшей женой маршала. |
The recommendations concerning new institutional structures at United Nations Headquarters and on governance issues deserve in-depth study. |
Рекомендации, касающиеся новых организационных структур в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и вопросов управления, заслуживают углубленного изучения. |
Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail. |
Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту. |
This allows you to send and receive messages through a Facebook Page, but only within 24h hours after a user action. |
Позволяет вам отправлять и получать сообщения на Странице Facebook, но только в течение 24 часов после того, как пользователь совершит действие. |
Maybe he does deserve the fanfare, but I can sure hear Dinesh now: would Hollywood have thrown a similar party for Ronald Reagan? |
Возможно, он и впрямь заслуживает почестей, но я слышу голос Динеша, который спрашивает: устроил бы Голливуд такой праздник для Рональда Рейгана? |
I think you richly deserve that extra 300 pounds a year you asked for. |
Знаете, Палмер, по-моему, вы честно заслужили те лишних 300 фунтов в год, о которых просили. |
He didn't deserve to be told, if he could think that of her. |
Нет, эта капля переполнила чашу. Не заслуживает он, чтобы она открыла ему правду, если мог так о ней подумать. |
And I deserve this crappy song? |
А я достоин этой мерзкой песенки? |
I don't deserve a dime of what they're paying me. |
Я не заслуживаю ни цента из того что они мне платят. |
That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment. |
Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание. |
You do not deserve to be the father of Taylor and Jayden, our fictitious children who are high achievers with the ability to sleep at night without medication. |
И ты не заслуживаешь стать отцом Тейлору и Джейден, нашим воображаемым детям, круглым отличникам, которые спокойно спят всю ночь безо всяких пилюль. |
To Mr. Willoughby, that he may endeavour to deserve her. |
А мистеру Уиллоби, чтобы он стремился заслужить ее. |
I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it. |
Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете. |
If this Lord really did exist, considering how his works have failed, would he deserve anything but contempt and indignities? |
Если этот бог правда существует, то из-за всех недостатков в его работе, разве можем мы его воспринимать его иначе, чем как презренного... и гнусного? |
Yeah, maybe sometimes you don't get the credit you deserve and you're a bit funny-looking, but you're like Niall from One Direction - without you there isn't a band! |
Да, может иногда к вам не проявляют должного уважения и выглядите вы довольно забавно, но вы, как Ниал из One Direction - без вас это не группа! |
We wanna give you the financial freedom that you deserve to be yourself creatively. |
Мы хотим дать тебе финансовую свободу, которую ты заслуживаешь чтобы быть самим собой в творчестве. |
Well, they deserve it. They did a hell of a job. |
Что ж, они это заслужили, проделали чертовски хорошую работу. |
Better than I deserve, most likely. |
Пожалуй, лучше, чем я заслуживаю. |
I would never fit anybody up who didn't who didn't deserve it. |
Я никогда не подставлю того, кто не делал кто не заслуживает этого. |
Вы хотели равенство, вы его получили. |
|
Аллах, помоги мне заслужить их доверие. |
|
But Frank's a good man and he doesn't deserve you stringing him along. |
Но Фрэнк - хороший человек, и он не заслуживает такого отношения. |
Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах. |
|
Только встречать гостей, а это нетрудно. |
|
I went a little soft in the tunnel, but out here in the clear, cold light, I realize that you two deserve each other. |
Там, в шахте, я заблуждался, но теперь все ясно, вы двое заслуживаете друг друга. |
Rosie, you deserve someone who loves you with every beat of his heart, someone who'll always be there for you, and who'll love every part of you... |
Рози, ты заслуживаешь того, кто любит тебя с каждым ударом своего сердца, того, кто всегда будет рядом, и того, кто будет любить каждую частичку тебя... |
For your forebereance, you deserve a reward. |
Ты заслуживаешь награды. |
Good Geppetto, you have given so much happiness to others. You deserve to have your wish come true. |
Добрый Джепето, ты подарил столько счастья другим, что я решила сделать так, чтобы твое желание осуществилось. |
Ты заслужил честного поединка. |
|
I know what it's like to not have the life you wanted... the life you feel you deserve. |
Я знаю, каково это, не иметь жизни, которую хочешь... жизни, которую заслуживаешь... |
If I deserve punishment, I'm getting it. |
Если я заслужил наказание, то вот ото. |
You deserve to go out of town this weekend, and I'm taking you. |
Ты заслужил прогулку за город в выходные, и я отвезу тебя. |
Я не дарую милосердие тем, кто не заслуживает его. |
|
I must thank Your Majesty for this beautiful dress, and your other generous gifts, of which I have done nothing to deserve. |
Я должна поблагодарить Ваше Величество за это прелестное платье ....и прочие щедрые дары, ...которые я ничем не заслужила. |
But the truth is I don't even deserve to be that man's friend. |
Но на самом деле я даже не заслуживаю дружбы с этим человеком. |
You deserve much more, Jamie assured her. |
Вы стоите гораздо большего, - заверил ее Джейми. |
We deserve some kudos here, too. |
Мы тоже заслужили похвалу. |
He and his family will get the dignified closure they deserve. |
Он и его семья получили достойное завершение которого они и заслуживали. |
I know I introduced you to the opium, so I deserve blame. |
Я знаю, что познакомил тебя с опиумом, так что заслужил упрека. |
Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб. |
|
Has it occurred to you that I might be getting what I deserve? |
Вам не кажется, что я заслужил это? |
Your planet doesn't deserve freedom until it learns what it is to not have freedom. |
Ваша планета не заслуживает свободы... пока не знает, что значит не иметь свободы! |
By 1508 Gaillon's splendid new ranges and gardens, one of the first Renaissance structures in France, were fit to receive Louis XII and his queen, Anne de Bretagne. |
К 1508 году великолепные новые пастбища и сады Гайона, одно из первых сооружений эпохи Возрождения во Франции, были готовы принять Людовика XII и его королеву Анну бретонскую. |
However, he did receive support from his friend Theodor Heuss, and the French writer Romain Rolland, who visited Hesse in August 1915. |
Однако он получил поддержку от своего друга Теодора Хойса и французского писателя Ромена Роллана, который посетил Гессен в августе 1915 года. |
As the practice began proliferating outside China, Li Hongzhi was beginning to receive recognition in the United States and elsewhere in the western world. |
Когда эта практика начала распространяться за пределами Китая, Ли Хунчжи начал получать признание в Соединенных Штатах и в других странах западного мира. |
They deserve a process that will help them return properly and efficiently. |
Они заслуживают процесса, который поможет им вернуться должным образом и эффективно. |
It's up to you to see if these groups deserve to be mentioned in the article. |
Это зависит от вас, чтобы увидеть, заслуживают ли эти группы упоминания в статье. |
“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker. |
Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник. |
Do you think it qualifies as a significant enough to deserve its own entry? |
Считаете ли вы, что она достаточно значима, чтобы заслужить свое собственное вступление? |
You win, friend, and you might even deserve to, but you won by default. |
Ты победил, друг, и, возможно, даже заслуживаешь этого, но ты победил по умолчанию. |
I believe the revert is POV since there are other threads which also deserve attention. |
Секс-работники также подвергаются жестокому обращению со стороны полиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deserve to receive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deserve to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deserve, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «deserve to receive». Также, к фразе «deserve to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
